Vocabulary for Tomo-chan wa Onnanoko! - Volume 8
viewing words 1-100 from 1538 total
x347 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x252 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x5 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #4,359
childhood friend; friend from infancy; old playmate
こと
x82 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x171 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x25 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1 | Rank #2,190
(one's parents') home
x3 | Rank #9,195
karate ; being empty-handed; having nothing in one's hands
x3 | Rank #5,546
dojo; hall used for martial arts training ; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
x1 | Rank #76,808
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
ちろ
x1 | Rank #9,406
fireplace or hearth dug into the ground or floor
x2 | Rank #26,858
first year of high school; first-year high school student
とも
x88 | Rank #4,099
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
x132 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x13 | Rank #2,317
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
x143 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #13,066
fellow men ; between men; among men; man-to-man
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #4,733
to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close ; to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see ; to receive (news); to get; to hear ; to encounter; to come across ; to be tangent to ; to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect
x1 | Rank #174,649
island group; archipelago
x1 | Rank #4,973
group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group
x1 | Rank #8,906
temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room
x1 | Rank #4,092
classmate
x115 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #23,217
wicked tongue; sharp tongue; abusive language
x6 | Rank #10,319
carol
オール
x1 | Rank #5,851
all ; (pulling an) all-nighter; staying up all night
すとん
x1 | Rank #21,106
(with a) thump ; (hanging) straight down
x1 | Rank #28,985
British person; Briton ; English person; Englishman; Englishwoman
x3 | Rank #1,019
educational institution; school; academy; campus
x1 | Rank #1,840
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
x1 | Rank #68,084
young; innocent; childlike
しじみ
x1 | Rank #31,320
basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel
x1 | Rank #19,488
fiancé; fiancée
x1 | Rank #771
mother
こう
x6 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
()
x1 | Rank #262
two; 2
x4 | Rank #1,701
boy ; man; male
x1 | Rank #918
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
x1 | Rank #4,987
prince
x19 | Rank #41
ah; oh ; hey!
って
x83 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #658
father
x1 | Rank #8,368
four o'clock
x3 | Rank #1,191
sail
50
x1 | Rank #2,074
fifty; 50
x10 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x212 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,088
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
だけど
x7 | Rank #180
however
わかる
x8 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
どんな
x7 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
あたし
x81 | Rank #263
I; me
なる
x14 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いい
x55 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゅん
x77 | Rank #5,512
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
もう
x29 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x5 | Rank #1,011
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
x3 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
んだ
x84 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x11 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x2 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
けど
x67 | Rank #34
but; however; although
まだ
x16 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x4 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ねえ
x40 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x42 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x12 | Rank #188
such; like that; that sort of
x2 | Rank #481
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x2 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
おまえ
x67 | Rank #322
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x39 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
それ
x43 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x19 | Rank #58
adds force or indicates command
どう
x26 | Rank #68
how; in what way; how about
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
かける
x3 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
いや
x21 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x107 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x8 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x135 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #1,744
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
x10 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
っぷり
x1 | Rank #6,361
manner; style
x1 | Rank #2,263
shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock
だが
x2 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #43,858
a little more
x4 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ぐん
x1 | Rank #15,328
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
x37 | Rank #21
I; me
x94 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #862
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x1 | Rank #2,315
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
x3 | Rank #575
never mind that; don't worry about that ; listen up
x4 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly