Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

を

x272 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

仮(け)

x1 | Rank #2,709

lacking substance and existing in name only; something without substance

時(とき)

x29 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

レイズ

x1 | Rank #27,363

raising (bet) ; raising (object); lifting ; raising (topic); bringing up ; raising (children); rearing ; raising (building); erecting ; raising (from the dead, e.g. in a computer game)

あんまり

x5 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

今日(きょう)

x11 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x322 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なんか

x31 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

総(そう)力(りょく)特(とく)集(しゅう)

x1 | Rank #123,315

special issue of a magazine devoted to a particular topic

退(たい)席(せき)

x3 | Rank #42,827

leaving one's seat

退(たい)魔(ま)

x9 | Rank #32,357

eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)

大(たい)切(せつ)

x3 | Rank #783

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

家(か)族(ぞく)

x5 | Rank #519

family

怪(かい)奇(き)現(げん)象(しょう)

x2 | Rank #28,197

unnatural phenomenon; strange happenings; haunting

神(しん)秘(ぴ)

x2 | Rank #11,769

mystery; mysteriousness; secret

幽(ゆう)霊(れい)

x7 | Rank #2,325

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

都(と)市(し)伝(でん)説(せつ)

x3 | Rank #12,156

urban legend

オカルト

x4 | Rank #10,313

occult

コメディー

x2 | Rank #34,713

comedy

だから

x33 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

年(とし)

x7 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１０月

x1 | Rank #2,412

October ; tenth month of the lunar calendar

２０日

x1 | Rank #4,564

20th day of the month ; 20 days

先(さき)

x1 | Rank #481

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

前(さき)

x13 | Rank #123

１０

x2 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

十(じゅう)

x3 | Rank #1,427

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

その

x22 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

後(あと)

x8 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x16 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

x51 | Rank #18

be; is

が

x329 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

現(げん)実(じつ)

x7 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

現(げん)場(ば)

x1 | Rank #1,081

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

で

x138 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

利(り)用(よう)

x2 | Rank #1,379

use; utilization; utilisation; application

そんな

x26 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x112 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

知(し)る

x8 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

５(ご)

x8 | Rank #522

five; 5

参(しん)

x1 | Rank #13,506

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

１６

x1 | Rank #3,055

sixteen; 16

俺(おれ)様(さま)

x29 | Rank #3,205

I; me ; self-centered man; egotistical man; pompous man

道(みち)

x10 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

７(しち)

x2 | Rank #966

seven

オリジン

x5 | Rank #45,669

origin

前(ぜん)編(ぺん)

x3 | Rank #19,678

first part; first volume; prequel

首(くび)

x4 | Rank #603

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

退(たい)廃(はい)

x1 | Rank #39,093

(moral) decay; (social) decline; decadence; corruption; degeneration; deterioration ; decline (in prosperity)

行(ぎょう)

x1 | Rank #2,342

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

Ａ(エー)

x1 | Rank #1,189

A; a

８(はち)

x3 | Rank #1,170

eight; 8

八(はち)

x1 | Rank #2,658

eight; 8

後(こう)編(へん)

x2 | Rank #18,716

latter part (of book, etc.); sequel; concluding part

退(たい)職(しょく)

x2 | Rank #12,520

retirement; resignation

１９

x1 | Rank #3,531

nineteen; 19

週(しゅう)間(かん)

x3 | Rank #2,801

week

３(さん)

x3 | Rank #335

three; 3

退(たい)屈(くつ)

x3 | Rank #3,193

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

から

x80 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

に

x371 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

後(こう)期(き)

x1 | Rank #28,547

latter period; second half; late stage; third trimester; second semester

なる

x17 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ストレート

x1 | Rank #5,310

straight ; straightforward; direct; blunt; candid ; straight (wins, sets, etc.) ; straight (liquor); neat; black (tea or coffee) ; entering university right after graduating high school ; (four-seam) fastball ; straight (punch) ; straight (in poker) ; straight (i.e. heterosexual); straight person

退(たい)職(しょく)後(ご)

x1 | Rank #60,918

after retirement; after resigning

花(はな)子(こ)さん

x3 | Rank #11,169

Hanako-san (ghost rumoured to haunt school toilet stalls)

メリー

x4 | Rank #5,260

merry ; (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile

さん

x45 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

する

x70 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なんで

x22 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

も

x134 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

バスケット

x3 | Rank #15,844

basket ; basketball ; basket cloth

不(ふ)良(りょう)

x5 | Rank #3,704

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

委(い)員(いん)長(ちょう)

x4 | Rank #2,561

chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president

や

x90 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

５０

x2 | Rank #2,074

fifty; 50

学(がく)

x1 | Rank #8,962

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

旅(りょ)行(こう)

x1 | Rank #2,551

travel; trip; journey; excursion; tour

迷(めい)路(ろ)

x1 | Rank #10,844

maze; labyrinth ; inner ear

見(み)回(まわ)り

x3 | Rank #13,014

patrolling; one's rounds; inspection tour ; watchman; patrolman

暁(あかつき)

x1 | Rank #4,212

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

実(じっ)際(さい)

x2 | Rank #1,129

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)

x4 | Rank #2,054

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

サーバ

x2 | Rank #37,262

server ; (cake) server ; (water) dispenser ; server (tennis, volleyball, etc.)

出(しゅっ)展(てん)

x1 | Rank #41,925

exhibit; display

開(かい)発(はつ)

x1 | Rank #2,406

development; exploitation (of resources)

交(こう)通(つう)機(き)関(かん)

x1 | Rank #39,312

(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system

１００円

x1 | Rank #7,406

100 yen

以(い)上(じょう)

x3 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

法(ほう)律(りつ)

x2 | Rank #3,312

law

第(だい)三(さん)

x2 | Rank #3,874

third

六(ろく)

x1 | Rank #1,943

six; 6

Previous Next