Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 1712 total
それでも
| x2 | Rank #412
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ェ
| x1 | Rank #1,347
to; towards; for
ニックス
| x1 | Rank #64,976
Nicks; Nics
第(だい)
| x1 | Rank #18,734
prefix for forming ordinal numbers
の
| x503 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
巻(まき)
| x21 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
誓(ちか)い
| x7 | Rank #8,220
oath; vow
魔(ま)
| x10 | Rank #3,517
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
槍(やり)
| x8 | Rank #6,389
spear; lance ; javelin ; lance ; jeering
ダイエット
| x1 | Rank #6,631
diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
には
| x29 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
大(だい)臣(じん)
| x1 | Rank #9,290
cabinet minister
は
| x199 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
三(さん)
| x3 | Rank #946
three; 3
条(すじ)
| x2 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
稲田浩司
| x2 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
タイ
| x2 | Rank #9,784
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x63 | Rank #18,156
great adventure
ドラゴン
| x2 | Rank #6,927
dragon (as depicted in Western myths)
クエス
| x1 | Rank #120,731
Kues
第(だい)１(いち)
| x2 | Rank #2,129
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
監(かん)修(しゅう)
| x2 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井雄二
| x2 | Rank #148,128
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
昔(むかし)
| x1 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
三条
| x1 | Rank #39,815
Mijō
一(いち)
| x53 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
陸(りく)
| x2 | Rank #6,770
land; shore
集(しゅう)英(えい)社(しゃ)
| x3 | Rank #32,131
Shueisha (publisher)
そういう
| x2 | Rank #158
such; like that; that sort of
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
| x10 | Rank #203
without doing ...
だい
| x101 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
ー
| x9 | Rank #685
long-vowel mark
その
| x22 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
アバン
| x11 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
弟(で)子(し)
| x3 | Rank #4,099
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
ロ
| x2 | Rank #7,043
Russia
で
| x72 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
修(しゅう)業(ぎょう)
| x2 | Rank #6,754
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
後(あと)
| x2 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
武(ぶ)闘(とう)家(か)
| x1 | Rank #50,801
martial artist
となる
| x1 | Rank #897
to become; to be
音(おと)
| x1 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
勇(ゆう)者(しゃ)
| x5 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
と
| x87 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
正(せい)義(ぎ)
| x1 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
剣(けん)士(し)
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
人(ひと)々(びと)
| x1 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
を
| x222 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
苦(くる)しめる
| x1 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
魔(ま)王(おう)
| x6 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
死(し)
| x5 | Rank #896
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
酷(こく)
| x1 | Rank #9,005
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
ガメ
| x1 | Rank #41,026
Gamay (wine grape variety)
ない
| x20 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
わ
| x13 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
未(ひつじ)
| x1 | Rank #24,463
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat ; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm) ; south-southwest ; sixth month of the lunar calendar
打(う)ち倒(たお)す
| x1 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そして
| x6 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
天(あま)下(くだ)る
| x1 | Rank #74,005
to descend from heaven
倒(たお)す
| x4 | Rank #1,264
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
そ
| x5 | Rank #561
altar of sacrifice
しく
| x1 | Rank #8,734
to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated
手(て)下(した)
| x2 | Rank #7,462
subordinate; underling; henchman; minion
怪(かい)物(ぶつ)
| x4 | Rank #4,119
monster
たち
| x20 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
邪(じゃ)魔(ま)
| x1 | Rank #542
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
な
| x22 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
志(こころざし)
| x1 | Rank #5,903
will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)
から
| x34 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
解(かい)放(ほう)
| x2 | Rank #1,760
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
南(なん)海(かい)
| x1 | Rank #38,396
southern sea
羽(はね)
| x1 | Rank #3,436
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
政(せい)策(さく)
| x1 | Rank #13,497
political measures; policy
青(あお)
| x1 | Rank #2,941
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
島(しま)
| x6 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
平(へい)和(わ)
| x2 | Rank #1,885
peace; harmony
に
| x20 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
そうになった
| x1 | Rank #9,418
almost (did); nearly (did)
唯(ゆい)一(いつ)
| x5 | Rank #1,449
only; sole; unique
人(にん)間(げん)
| x6 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
農(のう)産(さん)
| x1 | Rank #87,232
agricultural products
が
| x175 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
だ
| x92 | Rank #8
be; is
赤(あか)い
| x1 | Rank #1,273
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
坊(ぼう)
| x1 | Rank #3,443
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
親(おや)
| x2 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
難波(なにわ)
| x1 | Rank #40,851
Naniwa (former name for Osaka region)
する
| x25 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
船(ふね)
| x2 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
この
| x49 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
に
| x148 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,149
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
つ
| x4 | Rank #2,388
indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)
買(か)う
| x1 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
ラーバ
| x1 | Rank #127,167
lava
ちゃん
| x2 | Rank #109
suffix for familiar person
拾(ひろ)う
| x3 | Rank #1,267
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
Previous Next