Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 1767 total
いいから
| x2 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
エニックス
| x2 | Rank #76,164
Enix (now Square Enix)
第１０
| x2 | Rank #12,612
tenth
巻(まき)
| x19 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
よみがえる
| x10 | Rank #5,133
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
魔(ま)神(じん)
| x8 | Rank #19,726
devil; evil spirit; genie
の
| x484 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ダイエット
| x1 | Rank #6,631
diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
ロード
| x1 | Rank #9,253
road
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x67 | Rank #18,156
great adventure
クエスト
| x1 | Rank #19,603
quest (esp. in role-playing games)
稲(いね)
| x1 | Rank #20,986
rice plant (Oryza sativa)
間(かん)
| x1 | Rank #2,219
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
稲田浩司
| x3 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
だい
| x117 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
監(かん)修(しゅう)
| x2 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井雄二
| x2 | Rank #148,128
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
作(さく)
| x1 | Rank #3,310
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
ー
| x4 | Rank #685
long-vowel mark
原(はら)
| x1 | Rank #8,147
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
第(だい)６(ろく)
| x2 | Rank #8,167
sixth
火(ひ)
| x1 | Rank #1,073
fire; flame; blaze
陸(りく)
| x2 | Rank #6,770
land; shore
編(へん)
| x2 | Rank #6,973
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
集(しゅう)英(えい)社(しゃ)
| x2 | Rank #32,131
Shueisha (publisher)
で
| x3 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ドラゴン
| x1 | Rank #6,927
dragon (as depicted in Western myths)
入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)
| x1 | Rank #32,080
tenant (esp. of an apartment); occupant; resident (e.g. of a nursing home)
一(いち)
| x76 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
険(けん)
| x2 | Rank #21,249
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
霞(かすみ)
| x1 | Rank #15,346
haze (esp. in spring); mist ; dimness (of sight)
神(かみ)
| x4 | Rank #744
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
のる
| x1 | Rank #3,265
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
宮(みや)
| x1 | Rank #7,642
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
かつて
| x5 | Rank #1,595
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
アバン
| x12 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
弟(で)子(し)
| x3 | Rank #4,099
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
モス
| x1 | Rank #53,468
mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; delaine ; moth ; moss
修(しゅう)業(ぎょう)
| x3 | Rank #6,754
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
後(あと)
| x3 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
武(ぶ)闘(とう)家(か)
| x1 | Rank #50,801
martial artist
となる
| x2 | Rank #897
to become; to be
その
| x28 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
音(おと)
| x6 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
勇(ゆう)者(しゃ)
| x16 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
と
| x75 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x2 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
正(せい)義(ぎ)
| x3 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
剣(けん)士(し)
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
今(こん)回(かい)
| x5 | Rank #428
this time; now
記(き)事(じ)
| x1 | Rank #2,959
article; news story; report; account
に
| x137 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つくる
| x1 | Rank #1,260
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
が
| x176 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その人(ひと)
| x1 | Rank #1,380
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x4 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だった
| x9 | Rank #30
was; were
思(おも)う
| x11 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
| x32 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
なんて
| x7 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
言(い)う
| x7 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もらう
| x5 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
だろうか
| x1 | Rank #1,182
don't you think?; indicates question
時(じ)間(かん)
| x2 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
気(き)
| x5 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なる
| x16 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ような
| x9 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
気(き)がある
| x1 | Rank #9,296
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
かもしれません
| x1 | Rank #1,154
may; might; perhaps; may be; possibly
ま
| x11 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
打(う)ち倒(たお)す
| x2 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そして
| x9 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
魔(ま)王(おう)
| x4 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
末島
| x1 | Rank #250,676
Sueshima ; Suejima
島(しま)
| x4 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
平(へい)和(わ)
| x1 | Rank #1,885
peace; harmony
に
| x14 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
ように
| x3 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
唯(ゆい)一(いつ)
| x1 | Rank #1,449
only; sole; unique
人(にん)間(げん)
| x6 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
それでも
| x2 | Rank #412
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
だ
| x64 | Rank #8
be; is
は
| x153 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
赤(あか)ん坊(ぼう)
| x1 | Rank #4,846
baby; infant
頃(ころ)
| x2 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
難(なん)破(ぱ)
| x1 | Rank #43,527
shipwreck
船(ふね)
| x1 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
から
| x26 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
この
| x43 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
流(なが)れる
| x2 | Rank #1,149
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
つき
| x1 | Rank #3,101
desk
ブラス
| x1 | Rank #41,343
brass
じ
| x1 | Rank #12,297
hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...
しる
| x1 | Rank #1,787
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ちゃん
| x2 | Rank #109
suffix for familiar person
捨(しゃ)
| x1 | Rank #37,714
equanimity; upeksa; upekkha
われ
| x1 | Rank #8,512
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
を
| x181 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
Previous Next