Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 1655 total
いい
| x6 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
の
| x482 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かわいい
| x1 | Rank #444
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
です
| x11 | Rank #18
be; is
ダイエット
| x2 | Rank #6,631
diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
スマート
| x1 | Rank #10,018
smart (clothing, etc.); stylish ; slim; slender ; skilful; slick; clever; adroit
に
| x20 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
エニックス
| x1 | Rank #76,164
Enix (now Square Enix)
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x58 | Rank #18,156
great adventure
陸(りく)
| x1 | Rank #6,770
land; shore
稲田浩司
| x2 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
監(かん)修(しゅう)
| x2 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井雄二
| x1 | Rank #148,128
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
第(だい)一(いっ)巻(かん)
| x1 | Rank #49,068
volume 1; first volume
だい
| x88 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
剣(けん)
| x43 | Rank #2,421
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
者(もの)
| x6 | Rank #420
person
三(さん)
| x2 | Rank #946
three; 3
条(すじ)
| x1 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
巻(まき)
| x11 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
毎(まい)年(とし)
| x1 | Rank #2,621
every year; yearly; annually
は
| x148 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
険(けん)
| x5 | Rank #21,249
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
ー
| x12 | Rank #685
long-vowel mark
三条
| x2 | Rank #39,815
Mijō
稲(いね)
| x2 | Rank #20,986
rice plant (Oryza sativa)
呂(りょ)
| x1 | Rank #30,511
bass range (in Japanese music) ; six even-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
告(つぐる)
| x1 | Rank #21,362
Tsuguru
司(つかさ)
| x1 | Rank #13,480
office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
うーん
| x1 | Rank #1,251
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
こういう
| x1 | Rank #366
such; this sort of; like this
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃ
| x8 | Rank #48
then; well; so; well then
ニックス
| x1 | Rank #64,976
Nicks; Nics
堀井
| x1 | Rank #64,027
Horii ; Waruteru
雄(おす)
| x1 | Rank #10,236
male (animal, plant)
かつて
| x3 | Rank #1,595
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
アバン
| x16 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
弟(で)子(し)
| x3 | Rank #4,099
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
業(ぎょう)
| x1 | Rank #8,227
work; business; company; agency ; study
後(あと)
| x3 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
武(ぶ)闘(とう)家(か)
| x1 | Rank #50,801
martial artist
となる
| x1 | Rank #897
to become; to be
その
| x27 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
音(おと)
| x1 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
勇(ゆう)者(しゃ)
| x5 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
と
| x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x5 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
正(せい)義(ぎ)
| x9 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
剣(けん)士(し)
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
人(ひと)々(びと)
| x2 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
を
| x174 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
苦(くる)しめる
| x2 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
魔(ま)王(おう)
| x5 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
死(し)闘(とう)
| x1 | Rank #12,326
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
男(おとこ)
| x2 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
者(しゃ)
| x3 | Rank #740
person; -er ; expert; geisha; prostitute
とは
| x9 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
よく
| x2 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
わたし
| x1 | Rank #2,182
I; me
が
| x131 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
死(し)ぬ
| x3 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
末(すえ)
| x1 | Rank #4,520
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
打(う)ち倒(たお)す
| x1 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そして
| x3 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
中(うち)
| x6 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
では
| x15 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
| x12 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
手(て)下(した)
| x1 | Rank #7,462
subordinate; underling; henchman; minion
怪(かい)物(ぶつ)
| x2 | Rank #4,119
monster
たち
| x12 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
邪(じゃ)悪(あく)
| x4 | Rank #6,497
wicked; evil
意(い)志(し)
| x3 | Rank #2,261
will; volition; intention; intent; determination
から
| x28 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
解(かい)放(ほう)
| x1 | Rank #1,760
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
南(なん)海(かい)
| x1 | Rank #38,396
southern sea
孤(こ)島(とう)
| x1 | Rank #23,924
solitary island; isolated island
島(しま)
| x5 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
で
| x44 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
平(へい)和(わ)
| x1 | Rank #1,885
peace; harmony
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
ように
| x5 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x11 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
人(にん)間(げん)
| x6 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
ガタイ
| x1 | Rank #26,239
body build
だ
| x48 | Rank #8
be; is
赤(あか)ん坊(ぼう)
| x1 | Rank #4,846
baby; infant
頃(ころ)
| x1 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
難(なん)
| x1 | Rank #9,788
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
敬(けい)する
| x1 | Rank #61,522
to respect
船(ふね)
| x1 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
この
| x34 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
に
| x124 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ちゃん
| x2 | Rank #109
suffix for familiar person
拾(ひろ)う
| x1 | Rank #1,267
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
くる
| x11 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いやいや
| x1 | Rank #1,233
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
だった
| x10 | Rank #30
was; were
めす
| x1 | Rank #22,214
to call; to summon; to send for; to invite ; to eat; to drink ; to put on; to wear ; to buy; to purchase ; to take (a bath) ; to ride; to get in (a vehicle); to take ; to catch (a cold) ; to put on (years); to get old ; to strike one's fancy; to please one ; to do
以(い)前(ぜん)
| x4 | Rank #921
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
Previous Next