Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 2148 total
こちら
| x1 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
の
| x607 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ビックス
| x1 | Rank #89,916
Vicks
を
| x261 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ダイス
| x1 | Rank #27,421
dice; die ; die (tool)
大(おお)きい
| x3 | Rank #410
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
目(め)
| x2 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
に
| x204 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x24 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
第(だい)１(いち)
| x2 | Rank #2,129
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
巻(まき)
| x19 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
最(さい)強(きょう)
| x13 | Rank #2,099
strongest
制(せい)
| x1 | Rank #7,100
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
は
| x260 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこ
| x11 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
だ
| x78 | Rank #8
be; is
だい
| x106 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x58 | Rank #18,156
great adventure
勇(ゆう)者(しゃ)
| x19 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
アバン
| x32 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
陸(りく)
| x3 | Rank #6,770
land; shore
三(さん)
| x7 | Rank #946
three; 3
条(すじ)
| x3 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
稲田浩司
| x2 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
ドラゴン
| x1 | Rank #6,927
dragon (as depicted in Western myths)
クエス
| x1 | Rank #120,731
Kues
監(かん)修(しゅう)
| x2 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井雄二
| x2 | Rank #148,128
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
第(だい)６(ろく)
| x1 | Rank #8,167
sixth
剣(けん)
| x30 | Rank #2,421
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
轟(とどろ)
| x1 | Rank #19,625
roaring
稲(いな)田(だ)
| x1 | Rank #55,355
paddy field; rice field
洋(なだ)
| x1 | Rank #9,527
open sea
千波
| x1 | Rank #49,770
Sennami ; Senpa
西(にし)
| x1 | Rank #2,661
west
さん
| x23 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
当(とう)
| x1 | Rank #8,787
this; our; the ... in question; the said ... ; right; justice; fairness ; checking account
陸司
| x1 | Rank #250,676
Mutsuji
で
| x4 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
年(とし)
| x5 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
月(つき)
| x1 | Rank #1,088
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
１０日
| x1 | Rank #4,173
10th day of the month ; ten days
大(おお)目(め)
| x2 | Rank #8,355
magnanimity; tolerance ; large eyes
険(けん)
| x4 | Rank #21,249
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
エニック
| x1 | Rank #139,316
Hennique
豪(ごう)華(か)
| x1 | Rank #4,331
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
気(き)
| x8 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
とて
| x1 | Rank #4,293
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
Ｊ(ジェー)Ｒ(アール)
| x1 | Rank #29,448
Japan Railways; JR
宮(みや)
| x1 | Rank #7,642
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
缶(かん)
| x1 | Rank #6,538
can; tin ; canned food
かつて
| x2 | Rank #1,595
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
弟(で)子(し)
| x4 | Rank #4,099
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
現(げん)在(ざい)
| x1 | Rank #1,072
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
修(しゅう)業(ぎょう)
| x9 | Rank #6,754
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
中(ちゅう)
| x4 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
って
| x33 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
はっ
| x6 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
その
| x31 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
音(おと)
| x1 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
と
| x102 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x6 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
正(せい)義(ぎ)
| x6 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
剣(けん)士(し)
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
人(ひと)々(びと)
| x1 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
苦(くる)しめる
| x2 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
魔(ま)王(おう)
| x24 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
死(し)闘(とう)
| x3 | Rank #12,326
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
が
| x231 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
末(すえ)
| x2 | Rank #4,520
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
打(う)ち倒(たお)す
| x1 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そして
| x9 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
宇下
| x1 | Rank #250,676
Ushita
怪(かい)物(ぶつ)
| x13 | Rank #4,119
monster
たち
| x12 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
邪(じゃ)魔(ま)
| x1 | Rank #542
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
な
| x35 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
こと
| x45 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
意(い)志(し)
| x4 | Rank #2,261
will; volition; intention; intent; determination
から
| x42 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
解(かい)放(ほう)
| x1 | Rank #1,760
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
南(なん)海(かい)
| x1 | Rank #38,396
southern sea
孤(こ)島(とう)
| x1 | Rank #23,924
solitary island; isolated island
島(しま)
| x3 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
平(へい)和(わ)
| x3 | Rank #1,885
peace; harmony
に
| x23 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
ように
| x8 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x19 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
人(にん)間(げん)
| x10 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
赤(あか)ん坊(ぼう)
| x1 | Rank #4,846
baby; infant
頃(ころ)
| x1 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
難(なん)破(ぱ)
| x1 | Rank #43,527
shipwreck
船(ふね)
| x1 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
この
| x44 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,149
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
つき
| x1 | Rank #3,101
desk
ブラス
| x2 | Rank #41,343
brass
だった
| x21 | Rank #30
was; were
美(び)味(み)
| x1 | Rank #9,059
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
Previous Next