Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1702 total
いや
| x5 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
エニックス
| x1 | Rank #76,164
Enix (now Square Enix)
その時(とき)
| x2 | Rank #1,067
at that time; at that moment; then; on that occasion
に
| x147 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
い
| x4 | Rank #2,018
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
の
| x485 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x48 | Rank #18,156
great adventure
第(だい)７(なな)
| x1 | Rank #8,636
seventh
巻(まき)
| x19 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
竜(りゅう)
| x73 | Rank #4,992
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
騎(き)士(し)
| x54 | Rank #5,931
(medieval) knight ; samurai on horseback
これから
| x1 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
三(さん)
| x3 | Rank #946
three; 3
条(すじ)
| x2 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
稲田浩司
| x1 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
監(かん)修(しゅう)
| x2 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
だい
| x104 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
第(だい)９(く)
| x1 | Rank #11,504
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
三条
| x1 | Rank #39,815
Mijō
一(いち)
| x38 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
陸稲(おかぼ)
| x1 | Rank #205,751
rice grown on dry land; dry land rice plant
呂(りょ)
| x1 | Rank #30,511
bass range (in Japanese music) ; six even-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
浩司
| x1 | Rank #60,455
Hiroshi ; Hiroji
で
| x2 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
うん
| x7 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
お前(まえ)
| x1 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こと
| x39 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
| x180 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
険(けん)
| x7 | Rank #21,249
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
ー
| x8 | Rank #685
long-vowel mark
堀井
| x1 | Rank #64,027
Horii ; Waruteru
雄(おす)
| x2 | Rank #10,236
male (animal, plant)
目(め)
| x5 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
言(げん)
| x1 | Rank #4,004
word; remark; statement
そういえば
| x3 | Rank #569
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
島(しま)
| x4 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
唯(ゆい)一(いつ)
| x2 | Rank #1,449
only; sole; unique
鬼(き)面(めん)
| x1 | Rank #56,305
mask of a devil; startling appearance; devil's face
道(どう)士(し)
| x1 | Rank #56,312
Taoist ; person of high morals ; Buddhist monk ; immortal mountain wizard; Taoist immortal
者(もの)
| x8 | Rank #420
person
親(おや)
| x2 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
幻(まぼろし)
| x2 | Rank #3,396
phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing
珍(ちん)獣(じゅう)
| x1 | Rank #29,788
rare (or peculiar) animal
と
| x76 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いわ
| x1 | Rank #16,643
physical disorder ; incongruity; incompatibility; inconsistency
ショー
| x1 | Rank #2,932
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
れる
| x1 | Rank #5,101
indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions
ゴールデン
| x1 | Rank #20,323
golden
レ
| x4 | Rank #1,038
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
る
| x2 | Rank #1,159
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
その
| x18 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
戦(たたか)い
| x10 | Rank #1,310
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
命(いのち)
| x2 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
ば
| x2 | Rank #2,236
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
束(たば)
| x1 | Rank #6,032
bundle; bunch; sheaf
司(し)令(れい)
| x4 | Rank #15,837
command; commander; commandant
ばん
| x1 | Rank #12,995
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
弟(で)子(し)
| x3 | Rank #4,099
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
お調(ちょう)子(し)者(もの)
| x1 | Rank #21,274
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
魔(ま)法(ほう)使(つか)い
| x2 | Rank #8,660
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
だが
| x7 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
魔(ま)王(おう)
| x2 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
退(たい)治(じ)
| x1 | Rank #5,299
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
成(せい)長(ちょう)
| x2 | Rank #1,362
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
ゆ
| x1 | Rank #3,152
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
修(しゅう)理(り)
| x1 | Rank #4,112
repair; mending; fixing; servicing
核(かく)
| x1 | Rank #8,445
stone (of a fruit); pit; pip ; core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart ; nuclear weapons ; nucleus (of an atom) ; nucleus (of a cell) ; condensation nucleus ; (planetary) core ; ring (in a cyclic compound) ; kernel; core ; nucleus (of a cultured pearl)
業(ごう)
| x2 | Rank #4,066
karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper
により
| x2 | Rank #1,489
according to; by (means of); due to; because of
魔(ま)法(ほう)
| x4 | Rank #2,094
magic; witchcraft; sorcery; spell
力(りょく)
| x7 | Rank #1,781
strength; power; proficiency; ability
が
| x191 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アップ
| x1 | Rank #2,670
rise; increase; raising; lifting; going up ; upload; posting online ; close-up ; completion of filming ; upswept hairstyle ; being up (in points, games, etc.); being ahead; leading ; warm-up ; finishing; completion; being over
アバン
| x3 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
真(しん)の
| x1 | Rank #3,140
true; real; genuine; proper; utter
勇(ゆう)者(しゃ)
| x6 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
紋(もん)章(しょう)
| x13 | Rank #13,596
crest; coat of arms
額(がく)
| x4 | Rank #2,518
(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum
最(さい)後(ご)
| x4 | Rank #251
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
めざす
| x2 | Rank #22,828
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
レベルアップ
| x1 | Rank #15,960
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
はげむ
| x1 | Rank #46,236
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to; to make an effort; to be zealous
表(あらわ)れる
| x1 | Rank #10,842
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
力(ちから)
| x16 | Rank #264
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
倍(ばい)増(ぞう)
| x1 | Rank #14,560
doubling; double
する
| x31 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
修(しゅう)業(ぎょう)
| x2 | Rank #6,754
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
中(ちゅう)
| x3 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
かつて
| x3 | Rank #1,595
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
修(おさみ)
| x1 | Rank #17,302
Osami
はは
| x2 | Rank #1,062
aha! ; yes sir
ははは
| x1 | Rank #3,120
ha ha ha (laughter)
音(おと)
| x1 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
呼(よ)ぶ
| x4 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
正(せい)義(ぎ)
| x1 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
剣(けん)士(し)
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
人(ひと)々(びと)
| x2 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
苦(くる)しめる
| x1 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
死(し)闘(とう)
| x2 | Rank #12,326
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
末(すえ)
| x1 | Rank #4,520
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
Previous Next