Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1817 total
いいから
| x2 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
だい
| x86 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
の
| x461 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
犬目
| x1 | Rank #173,952
Inume
は
| x194 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
タイ
| x8 | Rank #9,784
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x45 | Rank #18,156
great adventure
第(だい)５(ご)
| x2 | Rank #6,932
fifth
巻(まき)
| x18 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
正(せい)義(ぎ)
| x13 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
稲(いな)妻(ずま)
| x14 | Rank #13,736
lightning; flash of lightning; lightning bolt
剣(けん)
| x28 | Rank #2,421
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
稲田浩司
| x3 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
陸(りく)
| x3 | Rank #6,770
land; shore
三(さん)
| x3 | Rank #946
three; 3
条(すじ)
| x2 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
監(かん)修(しゅう)
| x1 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井
| x2 | Rank #64,027
Horii ; Waruteru
を
| x223 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
生(なま)
| x1 | Rank #2,234
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
三条
| x1 | Rank #39,815
Mijō
一(いち)
| x57 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
集(しゅう)英(えい)社(しゃ)
| x2 | Rank #32,131
Shueisha (publisher)
いや
| x6 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
それじゃ
| x1 | Rank #883
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
険(けん)
| x4 | Rank #21,249
steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)
ー
| x5 | Rank #685
long-vowel mark
エニックス
| x1 | Rank #76,164
Enix (now Square Enix)
雄(おす)
| x2 | Rank #10,236
male (animal, plant)
昌(あきら)
| x1 | Rank #42,206
Akira ; Atsuyo ; Kachiko ; Katsuichi ; Katsue ; Katsuko ; Katsushi ; Katsuzou ; Katsumi ; Sakayu
嵩(かさ)
| x1 | Rank #42,260
bulk; volume; quantity
かって
| x1 | Rank #4,074
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
教(おし)え
| x1 | Rank #5,201
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
受(う)ける
| x4 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
土(つち)
| x2 | Rank #2,611
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
魔(ま)弾(だん)
| x2 | Rank #44,483
magic bullet; magic bullets
銃(じゅう)
| x2 | Rank #2,938
gun; rifle; small arms
持(も)つ
| x4 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
その昔(むかし)
| x1 | Rank #36,401
a long time ago; in those days
勇(ゆう)者(しゃ)
| x7 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
と
| x82 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x8 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
剣(けん)士(し)
| x1 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
が
| x182 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
人(ひと)々(びと)
| x2 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
苦(くる)しめる
| x1 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
人(ひと)
| x6 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
久(ひさ)々(びさ)
| x1 | Rank #2,711
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
告(つぐる)
| x1 | Rank #21,362
Tsuguru
する
| x21 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やる
| x22 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
魔(ま)王(おう)
| x10 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
二(に)
| x3 | Rank #404
two; 2
死(し)魔(ま)
| x1 | Rank #80,741
demon of death
末(すえ)
| x2 | Rank #4,520
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
打(う)ち倒(たお)す
| x1 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そして
| x6 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
手(て)下(した)
| x2 | Rank #7,462
subordinate; underling; henchman; minion
膣(ちつ)
| x1 | Rank #19,172
vagina
腕(うで)
| x2 | Rank #730
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
たち
| x14 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
その
| x19 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
状(じょう)態(たい)
| x4 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
な
| x22 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
最(さい)悪(あく)
| x1 | Rank #1,180
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
から
| x29 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
解(かい)放(ほう)
| x2 | Rank #1,760
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
怪(かい)物(ぶつ)
| x5 | Rank #4,119
monster
邪(じゃ)悪(あく)
| x1 | Rank #6,497
wicked; evil
意(い)志(し)
| x1 | Rank #2,261
will; volition; intention; intent; determination
南(なん)海(かい)
| x1 | Rank #38,396
southern sea
孤(こ)島(とう)
| x1 | Rank #23,924
solitary island; isolated island
島(しま)
| x8 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
で
| x65 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
平(ひら)
| x1 | Rank #7,847
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
発(はっ)症(しょう)
| x1 | Rank #13,934
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
投(とう)資(し)
| x1 | Rank #7,140
investment
場(ば)
| x1 | Rank #917
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
も
| x59 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
私(わたし)
| x9 | Rank #24
I; me
に
| x158 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
暮(く)らす
| x2 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
ように
| x7 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x21 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
という
| x12 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
経(けい)験(けん)
| x1 | Rank #1,125
experience
ダイエット
| x2 | Rank #6,631
diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
気(き)になる
| x1 | Rank #908
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
こと
| x27 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
基(き)本(ほん)的(てき)
| x1 | Rank #6,813
fundamental; basic
和(わ)
| x1 | Rank #6,646
sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style
唯(ゆい)一(いつ)
| x1 | Rank #1,449
only; sole; unique
俺(おれ)
| x1 | Rank #44
I; me
ハンドル
| x1 | Rank #9,397
handle ; steering wheel ; handlebar; handlebars ; handle; screen name; username
民(みん)
| x1 | Rank #11,006
citizen; resident; person ; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
親(しん)族(ぞく)
| x1 | Rank #8,778
relative; relation; kin
船(ふね)
| x2 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
この
| x27 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,149
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
つつ
| x4 | Rank #1,387
while ; even though; despite
Previous Next