Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1694 total
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いや
| x6 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
年(とし)
| x3 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
月(つき)
| x1 | Rank #1,088
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
の
| x458 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大(だい)冒(ぼう)険(けん)
| x47 | Rank #18,156
great adventure
ドラゴンクエスト
| x1 | Rank #89,238
Dragon Quest (video game; media franchise); Dragon Warrior
消(しょう)費(ひ)者(しゃ)
| x1 | Rank #26,297
consumer
に
| x145 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
三(さん)
| x2 | Rank #946
three; 3
条(すじ)
| x2 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
稲田浩司
| x1 | Rank #170,718
Inada Kōji (1964.3.14-)
い
| x3 | Rank #2,018
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
監(かん)修(しゅう)
| x3 | Rank #22,891
(editorial) supervision; general editorship ; supervising director
堀井雄二
| x3 | Rank #148,128
Yuji Horii (1954.1.6-; game designer)
第(だい)４(よん)
| x1 | Rank #5,518
fourth
巻(まき)
| x19 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
大(たい)国(こく)
| x1 | Rank #14,117
large country; major nation; great power ; province of the highest rank (ritsuryō system)
長(なが)
| x4 | Rank #1,314
long
集(しゅう)結(けつ)
| x9 | Rank #9,566
massing (of troops); gathering
三条
| x1 | Rank #39,815
Mijō
一(いち)
| x35 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
陸(りく)
| x2 | Rank #6,770
land; shore
商(しょう)品(ひん)
| x1 | Rank #2,854
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
書(しょ)記(き)
| x1 | Rank #23,879
clerk; secretary ; writing down; putting on record
う
| x12 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
うん
| x1 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いい
| x12 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ので
| x3 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
クエスト
| x1 | Rank #19,603
quest (esp. in role-playing games)
それ
| x26 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
太(たい)陽(よう)
| x1 | Rank #2,345
Sun
は
| x189 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いつも
| x2 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
そうよう
| x1 | Rank #78,757
itch; itching
団(だん)
| x5 | Rank #4,320
group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring
店(みせ)
| x1 | Rank #650
store; shop; establishment; restaurant
宮(みや)
| x1 | Rank #7,642
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
その昔(むかし)
| x1 | Rank #36,401
a long time ago; in those days
勇(ゆう)者(しゃ)
| x17 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
と
| x90 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x4 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
正(せい)義(ぎ)
| x7 | Rank #2,350
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
剣(けん)士(し)
| x3 | Rank #11,543
swordsman; swordswoman; fencer
が
| x145 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
人(ひと)々(びと)
| x2 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
を
| x206 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
苦(くる)しめる
| x2 | Rank #3,252
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
魔(ま)王(おう)
| x10 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
死(し)闘(とう)
| x1 | Rank #12,326
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
末(すえ)
| x2 | Rank #4,520
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
打(う)ち倒(たお)す
| x1 | Rank #17,515
to knock down; to defeat
そし
| x1 | Rank #17,389
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
手(て)下(した)
| x2 | Rank #7,462
subordinate; underling; henchman; minion
怪(かい)物(ぶつ)
| x5 | Rank #4,119
monster
たち
| x7 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
そんな
| x10 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x27 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
| x25 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いただく
| x3 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
お客(きゃく)様(さま)
| x1 | Rank #1,548
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
お客(きゃく)さま
| x1 | Rank #7,738
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
で
| x11 | Rank #203
without doing ...
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
たまたま
| x1 | Rank #1,422
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
なる
| x18 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
できる
| x7 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
思(おも)う
| x5 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
この
| x37 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
その
| x27 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
竜治
| x1 | Rank #168,555
Tatsuji ; Tatsuharu ; Ryūji ; Ryūharu ; Riyūji
松島
| x1 | Rank #42,719
Matsuzaki ; Matsushima ; Matsujima ; Songdo International Business District (South Korea)
私(わたし)
| x3 | Rank #24
I; me
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
豊(ゆたか)
| x1 | Rank #6,719
abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of
准一
| x1 | Rank #211,415
Jun'ichi
難(むずか)しい
| x2 | Rank #607
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
ハンドル
| x1 | Rank #9,397
handle ; steering wheel ; handlebar; handlebars ; handle; screen name; username
発(はつ)
| x3 | Rank #1,474
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
波(なみ)
| x1 | Rank #2,492
wave ; ups and downs
船(ふね)
| x6 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
から
| x27 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
島(しま)
| x9 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,149
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
つつ
| x1 | Rank #1,387
while ; even though; despite
くる
| x6 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ブラス
| x4 | Rank #41,343
brass
じ
| x1 | Rank #12,297
hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...
しる
| x1 | Rank #1,787
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ちゃん
| x4 | Rank #109
suffix for familiar person
捨(しゃ)
| x1 | Rank #37,714
equanimity; upeksa; upekkha
われる
| x1 | Rank #16,296
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
だった
| x17 | Rank #30
was; were
めざす
| x4 | Rank #22,828
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
だい
| x91 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
かつて
| x3 | Rank #1,595
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
倒(たお)す
| x3 | Rank #1,264
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
受(う)ける
| x2 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
だが
| x10 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Previous Next