Jiten beta

Vocabulary for Mahou Sensei Negima! - Volume 21

Sort by

viewing words 1-100 from 3235 total

x641 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

やっぱり

x9 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

自(じ)己(こ)

x1 | Rank #5,676

self; oneself

中(ちゅう)国(ごく)

x1 | Rank #4,645

China ; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) ; central part of a country; main region ; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

就(しゅう)活(かつ)

x1 | Rank #16,762

job hunting; job searching

者(しゃ)

x11 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

では

x27 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

まだ

x17 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

今(いま)まで

x1 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

経(けい)費(ひ)

x1 | Rank #14,303

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

が

x351 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

限(かぎ)り

x1 | Rank #1,423

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

次(し)第(だい)

x1 | Rank #2,214

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

巻(まき)

x7 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

限(げん)定(てい)版(ばん)

x2 | Rank #33,152

limited edition

出(で)

x1 | Rank #4,353

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

ちゃいます

x1 | Rank #13,391

no; that's wrong; it's not like that ; isn't it?; wasn't it?

詳(くわ)しくは

x1 | Rank #7,600

for more details ...; for further information ...

中(うち)

x15 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x357 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

同(どう)封(ふう)

x1 | Rank #41,956

enclosing (e.g. with a letter)

て

x59 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x29 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

投(な)げ込(こ)み

x1 | Rank #94,733

throwing in; tossing in ; insert (in a newspaper, book, etc.) ; free-style flower arrangement

を

x230 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

チェック

x1 | Rank #2,624

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x3 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

黄(き)

x2 | Rank #8,749

yellow

談(だん)

x4 | Rank #13,737

talk; story; conversation

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

定(てい)価(か)

x4 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x6 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x2 | Rank #17,107

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

ラマ

x1 | Rank #14,454

llama (Lama glama)

開(かい)法(ほう)

x1 | Rank #118,246

extraction of roots; evolution

先(せん)生(せい)

x17 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

テレビ

x3 | Rank #1,307

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

へ

x24 | Rank #81

to; towards; for

また

x18 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

私(わたし)

x54 | Rank #22

I; me

は

x429 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

日(ひ)

x16 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

こんな風(ふう)に

x1 | Rank #5,811

in this way; like this

口(くち)

x3 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

目(め)

x31 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

見(み)る

x9 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

朝(ちょう)食(しょく)

x1 | Rank #3,942

breakfast

みんな

x22 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

で

x179 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ただ

x11 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

同(どう)日(じつ)

x1 | Rank #18,627

the same day

エリス

x1 | Rank #2,680

Eris (dwarf planet)

と

x162 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

話(はなし)

x6 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

さらに

x6 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

あの

x48 | Rank #49

that; those; the

人(じん)

x20 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

クラス

x2 | Rank #773

class

年(とし)

x30 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１(いち)月(がつ)

x2 | Rank #5,805

January ; first month of the lunar calendar

２３日

x3 | Rank #12,797

23rd day of the month ; 23 days

発(はつ)売(ばい)

x3 | Rank #2,166

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

１１月

x4 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

２６日

x1 | Rank #12,257

26th day of the month ; 26 days

月(つき)

x3 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

２０日

x2 | Rank #4,941

20th day of the month ; 20 days

土(ど)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #5,804

Saturday

開(かい)催(さい)

x2 | Rank #4,274

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

できる

x14 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

本(ほん)編(ぺん)

x1 | Rank #10,235

original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story ; this volume ; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program) ; movie based on a TV series; movie version of a TV series

時(じ)間(かん)

x30 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

時(じ)限(げん)

x1 | Rank #29,756

(school) period ; period or division of time; time limit

特(とく)典(てん)

x2 | Rank #13,930

privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity

映(えい)像(ぞう)

x3 | Rank #1,810

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

版(はん)

x3 | Rank #3,628

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

この

x112 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ように

x13 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

１０月

x1 | Rank #2,630

October ; tenth month of the lunar calendar

１８日

x1 | Rank #12,418

18th day of the month ; 18 days

買(たかがい)

x1 | Rank #29,729

Takagai

２０代

x1 | Rank #14,227

(one's) 20s; twenties

集(しゅう)

x4 | Rank #3,308

collection; compilation

カラー

x2 | Rank #4,166

color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing

作(さく)者(しゃ)

x1 | Rank #6,214

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist

から

x84 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ひとこと

x1 | Rank #20,006

single word; a few words; brief comment

いよいよ

x1 | Rank #1,435

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

魔(ま)法(ほう)

x37 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

世(せ)界(かい)

x21 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space