Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

はい

x4 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いや

x8 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いかり

x1 | Rank #35,058

anger; rage; fury; wrath; indignation

舗(ほ)装(そう)

x1 | Rank #27,887

paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement

朝(ちょう)食(しょく)

x1 | Rank #3,895

breakfast

は

x135 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

はあ

x3 | Rank #260

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

だいだ

x1 | Rank #34,399

pinch-hitting; pinch hitter

かせん

x1 | Rank #42,728

rivers

です

x17 | Rank #19

be; is

福山

x1 | Rank #28,901

Fukuyama

これから

x3 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

も

x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

たくさん

x2 | Rank #616

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

ある

x10 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

が

x132 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

しかし

x2 | Rank #159

however; but

いえ

x1 | Rank #397

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

あっ

x7 | Rank #40

ah; oh ; hey!

や

x26 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

か

x52 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かみ

x1 | Rank #9,772

paper

敦也

x1 | Rank #92,118

Atsunari ; Atsuya ; Jun'ya ; Nobunari

かね

x1 | Rank #4,873

bell (often a large hanging bell); chime

だ

x38 | Rank #8

be; is

あきら

x2 | Rank #2,802

Akira

金田

x31 | Rank #10,934

Kanada ; Kaneko ; Kaneta ; Kaneda ; Kaneden ; Kinta ; Kinde ; Konda

彬(あきら)

x1 | Rank #36,011

Akira ; Shigeshi ; Hitoshi

はじめる

x1 | Rank #3,188

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

なか

x1 | Rank #1,799

relation; relationship

いずみ

x1 | Rank #8,828

spring; fountain

けんさ

x1 | Rank #85,051

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

ろう

x1 | Rank #8,720

wax

和泉(いずみ)

x1 | Rank #7,365

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

たいらか

x1 | Rank #129,650

level; just; peaceful

いる

x4 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

平(ひら)

x29 | Rank #4,899

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

あかさか

x1 | Rank #135,776

Akasaka

しょう

x1 | Rank #4,890

chapter; section ; medal; badge; insignia

赤坂

x2 | Rank #12,004

Akasaka

昇(かつざき)

x1 | Rank #15,047

Katsuzaki ; Hitaku ; Monoboru

たけ

x1 | Rank #11,103

mushroom

もり

x1 | Rank #12,686

forest ; shrine grove

森(もり)

x1 | Rank #858

forest ; shrine grove

もとい

x1 | Rank #15,855

as you were; return to your original position! ; er, rather

夏(なつ)

x1 | Rank #1,133

summer

５(ご)月(がつ)

x2 | Rank #5,186

May ; fifth month of the lunar calendar

の

x249 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

定(さだ)め

x1 | Rank #17,044

law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma

を

x77 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

思(おも)い知(し)らす

x1 | Rank #13,269

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

勇(ゆう)気(き)

x1 | Rank #1,825

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

声(こえ)

x1 | Rank #148

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

さあ

x4 | Rank #284

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

バラ

x1 | Rank #6,474

rose

で

x76 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

読(よ)む

x1 | Rank #571

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

全(ぜん)日本(にほん)

x7 | Rank #17,662

all-Japan ; all-Japan championships; (Japanese) national championships

アップル

x1 | Rank #27,294

apple

には

x9 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ユール

x1 | Rank #60,108

Yule; Christmas period

こんな

x10 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

とき

x3 | Rank #172

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

わけ

x5 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

それ

x20 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

な

x36 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

わかる

x5 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

x20 | Rank #34

but; however; although

なんだ

x7 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

x43 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

でも

x13 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ありがとうございます

x1 | Rank #380

thank you

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #314

all; entire; whole; altogether

おかげ

x3 | Rank #1,597

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

それから

x1 | Rank #626

and then; after that

いつも

x7 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ない

x14 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

無(む)視(し)

x3 | Rank #1,882

disregarding; ignoring

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

と

x66 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

楽(たの)しみ

x1 | Rank #907

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ので

x2 | Rank #117

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

みる

x4 | Rank #178

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

お

x1 | Rank #345

oh! (expression of slight surprise)

しっかり

x1 | Rank #506

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

ですから

x1 | Rank #587

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

スタッフ

x2 | Rank #2,628

staff; staff member

見(み)つかる

x1 | Rank #819

to be found; to be discovered

俺(おれ)

x2 | Rank #24

I; me

何(なに)

x18 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とか

x9 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

Previous Next