Jiten beta

Vocabulary for Kakushigoto - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 2276 total
久米田康治
x2 | Rank #46,458
Kumeta Kōji (1967.9.5-)
いく
x4 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
と
x137 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
について
x1 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
の
x517 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
箱(はこ)
x4 | Rank #1,846
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
続(つづ)き
x4 | Rank #2,509
continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run
が
x226 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
中目黒
x1 | Rank #61,060
Nakameguro
お家(うち)
x1 | Rank #5,183
your home; your family; their home; their family ; (my) home
に
x244 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
それ
x40 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x259 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
母(はは)
x2 | Rank #680
mother
残(のこ)す
x1 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
くれる
x18 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
もの
x18 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
デシ
x14 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x18 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
には
x21 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
それぞれ
x1 | Rank #1,231
each; respectively
歳(とし)
x5 | Rank #3,630
year ; age; years ; past one's prime; old age
年(とし)
x11 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
書(か)く
x7 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
私(わたし)
x24 | Rank #22
I; me
その
x17 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なる
x19 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
必(ひつ)要(よう)
x6 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
であろう
x1 | Rank #1,282
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
たわいのない
x1 | Rank #68,628
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless
品(しな)々(じな)
x1 | Rank #30,565
various articles; various items ; various kinds
収(おさ)める
x1 | Rank #4,825
to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
て
x60 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
サイ
x1 | Rank #20,159
psi (parapsychological phenomena)
衣(い)類(るい)
x1 | Rank #22,806
clothes; clothing; garments
たり
x5 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
本(もと)
x4 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
や
x10 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
文(ぶん)具(ぐ)
x1 | Rank #45,692
stationery
雑(ざっ)貨(か)
x1 | Rank #31,134
miscellaneous goods; general goods; sundries
さすがに
x2 | Rank #810
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
月(つき)
x4 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
経(けい)過(か)
x1 | Rank #5,266
passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
事(こと)
x31 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x132 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
だ
x90 | Rank #8
be; is
ぜ
x1 | Rank #133
I can tell you ; heh
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
よく
x8 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
わかる
x5 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
流(りゅう)行(こう)
x2 | Rank #9,450
fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity ; prevalence (of a disease); epidemic
かけはなれる
x1 | Rank #93,488
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant ; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)
どうしたらいい
x1 | Rank #4,327
what's the best thing to do?; what to do?
か
x121 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
困(こん)惑(わく)
x1 | Rank #5,509
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
する
x53 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
少(すく)ない
x2 | Rank #1,444
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
でも
x29 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
そんなもの
x1 | Rank #2,073
that's the way it is; such is life
ほど
x6 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
しか
x5 | Rank #220
nothing but; except; no more than
はは
x1 | Rank #835
aha! ; yes sir
そんな
x15 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
存(そん)在(ざい)
x3 | Rank #483
existence; being; presence
時(じ)間(かん)
x10 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
を
x154 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
感(かん)じる
x3 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
余(よ)計(けい)
x4 | Rank #1,246
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
愛(いと)おしい
x1 | Rank #11,099
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pathetic; piteous; poor
思(おも)う
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
のです
x18 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どちら
x1 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
何(なに)
x29 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろう
x7 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
この
x23 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
違(い)和(わ)感(かん)
x1 | Rank #2,996
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
んだ
x62 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
コマ割(わ)り
x2 | Rank #70,369
panel layout
スケッチ
x7 | Rank #22,191
sketch; sketching
悪(あく)書(しょ)
x2 | Rank #152,270
harmful book
設(せっ)定(てい)
x5 | Rank #2,783
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
週(しゅう)
x2 | Rank #4,796
week
剰(あまつさえ)
x1 | Rank #112,142
besides; moreover; in addition
チルドレン
x2 | Rank #30,311
children ; group of politicians associated with a particular political leader; politicians riding on a leader's coattails
七(しち)
x13 | Rank #1,052
seven
つ
x16 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
期(き)待(たい)
x4 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
罪(ざい)
x2 | Rank #5,287
crime
後藤
x10 | Rank #4,287
Gotoo
可久
x2 | Rank #125,762
Kahisa ; Yoshihisa
圭(あきら)
x1 | Rank #10,656
Akira ; Kiyoshi ; Tamakado ; Hamakei
漫(まん)画(が)家(か)
x36 | Rank #5,831
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
ら
x2 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
すじ
x1 | Rank #43,888
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
登(とう)場(じょう)
x1 | Rank #2,250
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
という
x20 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
隠(かく)す
x6 | Rank #735
to hide; to conceal
Previous Next