Jiten beta

Vocabulary for Koe no Katachi - Volume 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1589 total
大(たい)会(かい)
x1 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
ただ
x4 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
この
x17 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
型(かた)
x1 | Rank #1,559
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
去(さ)る
x1 | Rank #1,923
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
悪(あっ)鬼(き)
x1 | Rank #19,399
evil spirit; demon; devil
だ
x44 | Rank #8
be; is
や
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
お
x7 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
おれ
x1 | Rank #616
I; me
食(しょく)
x1 | Rank #2,871
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
お前(まえ)
x9 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
より
x10 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ちょっと
x7 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
最(さい)後(ご)
x2 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
年(とし)
x6 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
３(さん)月(がつ)
x1 | Rank #3,967
March ; third month of the lunar calendar
その
x17 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
x8 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
これから
x2 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
の
x238 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サイト
x1 | Rank #3,828
site ; website
について
x1 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
は
x138 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いる
x16 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ので
x5 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ない
x14 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
かも知(し)れない
x1 | Rank #3,815
may; might; perhaps; may be; possibly
と
x90 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x26 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x25 | Rank #34
but; however; although
潔(きよし)
x1 | Rank #10,334
Kiyoshi ; Kiyotsugu ; Kiyonori ; Chei
感(かん)
x1 | Rank #2,020
feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection
鉢(はち)
x1 | Rank #21,806
bowl; pot; basin ; flowerpot ; crown; brainpan
張(ちょう)
x1 | Rank #7,897
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
焦(かつし)
x1 | Rank #32,689
Katsushi ; Katsutoshi ; Katsunami ; Katsuno ; Katsuhiro ; Katsuyuki ; Masayuki
戯(あじゃら)
x1 | Rank #35,540
pleasantry; joke; tomfoolery
寡(かふ)
x1 | Rank #107,966
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
項(うなじ)
x1 | Rank #12,075
nape (of the neck); nucha
哀(あい)
x1 | Rank #19,176
pity; sorrow; grief; misery
鼻(はな)
x1 | Rank #2,029
nose
物(もの)
x1 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
参(しん)
x1 | Rank #13,664
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
肌(はだ)
x3 | Rank #1,627
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
肝(きも)
x1 | Rank #7,707
liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key
請(しょう)
x1 | Rank #26,579
request; invitation ; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
会(かい)
x1 | Rank #1,279
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
帝(みかど)
x1 | Rank #2,635
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
績(つずき)
x1 | Rank #96,048
Tsuzuki
野荒
x1 | Rank #242,149
Noara
彰(あきつぐ)
x1 | Rank #11,034
Akitsugu ; Akinori ; Akira ; Katsuki ; Katsuhata ; Katsuhiro ; Katsumoto ; Katsuyoshi
屑(くず)
x1 | Rank #24,044
waste; scrap; garbage; dregs ; scum; piece of trash; loser
寂(さび)
x1 | Rank #36,803
patina; antique look ; elegant simplicity ; well-trained voice
業(ごう)
x1 | Rank #4,970
karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper
そういう
x2 | Rank #185
such; like that; that sort of
こと
x57 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x89 | Rank #25
without doing ...
も
x79 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
それ
x20 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
そんな
x17 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
を
x105 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ではない
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
でしょうか
x1 | Rank #516
don't you think?; indicates question
しれる
x2 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
です
x20 | Rank #19
be; is
が
x128 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
おは
x3 | Rank #4,532
tail and feathers
よ
x62 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
話(はなし)
x10 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
度(ど)胸(きょう)試(だめ)し
x1 | Rank #71,958
putting one's courage to the test
お姉(ねえ)ちゃん
x1 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
ホットケーキ
x1 | Rank #22,240
hotcake; (American) pancake
焼(や)く
x1 | Rank #1,843
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
くれる
x13 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
わよ
x3 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
今日(きょう)
x4 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
花(はな)火(び)大(たい)会(かい)
x1 | Rank #11,910
fireworks display; display of fireworks
行(い)く
x15 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ん
x22 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x6 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
マリア
x2 | Rank #2,309
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
よー
x2 | Rank #674
hey; yo; hi ; come on; hey
迷(めい)惑(わく)
x3 | Rank #1,170
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
に
x162 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ように
x7 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
ちゃん
x29 | Rank #54
suffix for familiar person
荷(に)物(もつ)
x1 | Rank #1,537
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
とか
x9 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
持(も)つ
x5 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
そうだ
x3 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
x26 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ママ
x3 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
なー
x5 | Rank #585
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いつも
x2 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
同(おな)じ
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
朝(あさ)
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
だった
x16 | Rank #38
was; were
それなのに
x2 | Rank #2,843
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
Previous Next