Jiten beta

Vocabulary for Koe no Katachi - Volume 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1304 total

かたち

x2 | Rank #8,448

form; shape; figure ; visage

羞(はじ)

x1 | Rank #78,315

shame; embarrassment; disgrace

升(ます)

x1 | Rank #28,286

measuring container; measuring box; measure ; box (seating at a theatre, etc.) ; square on a grid; cell of a grid ; square bearing block (at the top of a pillar)

の

x231 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ドメ

x1 | Rank #43,005

domestic

ぎ

x1 | Rank #2,774

technique; art; skill; move

違(ちが)う

x3 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

話(はなし)

x9 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

話(はなし)話(ばなし)

x3 | Rank #26,680

small talk

語(ご)

x1 | Rank #5,745

word; term ; language ; speech

どうして

x2 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

読(よ)む

x2 | Rank #555

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

けど

x23 | Rank #34

but; however; although

友(とも)達(だち)

x26 | Rank #421

friend; companion

って

x32 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

会(あ)う

x11 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

資(し)格(かく)

x5 | Rank #2,670

qualifications; requirements; capabilities

だった

x13 | Rank #40

was; were

が

x115 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

回(かい)

x2 | Rank #1,098

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

第(だい)二(に)

x2 | Rank #2,477

second

第(だい)三(さん)

x1 | Rank #3,874

third

それだけ

x2 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

では

x6 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x8 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

無(な)い

x1 | Rank #846

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

いいから

x2 | Rank #575

never mind that; don't worry about that ; listen up

何(なに)か

x8 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

言(い)う

x14 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x49 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いい

x20 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x81 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

から

x33 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

姉(ねえ)ちゃん

x12 | Rank #1,524

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

あれ

x5 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

は

x115 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

んです

x7 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x20 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ですから

x1 | Rank #569

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

おれ

x20 | Rank #187

I; me

俺(おれ)

x58 | Rank #23

I; me

こいつ

x6 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

嫌(きら)い

x9 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だ

x55 | Rank #8

be; is

昔(むかし)

x7 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

過(あやま)ち

x3 | Rank #6,081

fault; error; indiscretion; faux pas

を

x75 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

許(ゆる)す

x5 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

もらう

x4 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

に

x126 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x12 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

らしい

x7 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

自(じ)分(ぶん)

x7 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

にとって

x2 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

都(つ)合(ごう)のいい

x2 | Rank #8,094

convenient

結(けっ)果(か)

x4 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,075

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

待(ま)つ

x3 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

覚(おぼ)える

x6 | Rank #500

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

こと

x34 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ここ

x12 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

レ

x3 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

じゃ

x11 | Rank #46

then; well; so; well then

何(なに)も

x1 | Rank #455

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

話(はな)す

x5 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

じゃん

x6 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

小(しょう)６(ろく)

x2 | Rank #34,412

sixth year of elementary school; sixth year elementary school student

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

時(とき)の

x2 | Rank #4,091

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

だけど

x6 | Rank #180

however

な

x41 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ぐふ

x1 | Rank #14,356

foolish man ; (one's) husband

そりゃ

x1 | Rank #606

very; extremely ; that is

そう

x5 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

だろ

x13 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

する

x33 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

たって

x2 | Rank #518

even if; even though ; however; no matter how

逃(に)げる

x2 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

刺(さ)す

x1 | Rank #1,998

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

どんな

x3 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #897

reaction; response

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,011

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

さあ

x4 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

答(こた)え

x2 | Rank #908

answer; reply; response ; answer; solution; result

出(で)る

x4 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

チャンス

x1 | Rank #1,155

chance; opportunity

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

も

x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other