Vocabulary for Henjo: Hen na Joshi Kousei Amaguri Senko - Volume 14
viewing words 1-100 from 1231 total
x8 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x50 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なー
x6 | Rank #563
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x13 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #372
child; children
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x9 | Rank #1,019
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x5 | Rank #188
such; like that; that sort of
x2 | Rank #1,348
time; pause ; space ; room
この
x31 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x15 | Rank #1,000
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x103 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #5,008
fiction
です
x59 | Rank #18
be; is
x8 | Rank #3,460
actual existence; real existence; existing in real life
x8 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x7 | Rank #4,125
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
x8 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
など
x8 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x7 | Rank #8,190
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x1 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
lifestyle; way of living
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
よし
x1 | Rank #576
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
x3 | Rank #429
to; towards; for
さん
x73 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おー
x2 | Rank #969
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x1 | Rank #1,138
good morning
x1 | Rank #8,941
good morning
x2 | Rank #2,745
last night; yesterday evening
x1 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
x38 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あー
x6 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
まー
x2 | Rank #1,995
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
とは
x11 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x7 | Rank #5,126
unrelated
つか
x2 | Rank #2,924
mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue
x2 | Rank #1,177
as usual; as always; as before; as ever; still
x3 | Rank #1,366
indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x70 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よく
x3 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x12 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #2,737
bento; Japanese box lunch
x2 | Rank #9,650
sperm; spermatozoon
x2 | Rank #1,921
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
x97 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もっと
x7 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #1,256
to increase; to multiply
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
x1 | Rank #6,195
nutrition; nourishment
x1 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x1 | Rank #6,349
special make; deluxe
x1 | Rank #3,150
bento; Japanese box lunch
x1 | Rank #23,323
convalescence
x6 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
から
x56 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #486
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
x1 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x25 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
おおう
x2 | Rank #11,169
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
x1 | Rank #2,180
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
けど
x21 | Rank #34
but; however; although
x9 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
だって
x14 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x2 | Rank #9,483
masturbation
x2 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
いつも
x9 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
より
x8 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #1,433
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
()
x4 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
しま
x1 | Rank #10,479
conjecture; guess; surmise; speculation
x27 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,196
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
x3 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
メロ
x1 | Rank #12,922
melody ; section of a pop song
やむ
x4 | Rank #242
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x3 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x26 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #2,659
that's the way it is; such is life
x13 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1 | Rank #2,864
to increase; to add to; to augment
x56 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どう
x12 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まだ
x5 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
どこか
x2 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
x1 | Rank #2,279
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
x4 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
んです
x37 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x60 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さー
x1 | Rank #1,828
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x13 | Rank #1,110
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x28 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...