Vocabulary for Mugen no Juunin - Volume 3
viewing words 1-100 from 1724 total
| x2 | Rank #42,465
recitation (of a poem); chanting; singing ; composition (of a poem); composed poem
| x296 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x18 | Rank #839
three; 3
それ
| x23 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x166 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #130
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
| x16 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x24 | Rank #28
without doing ...
| x8 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #593
altar of sacrifice
| x133 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x1 | Rank #1,127
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
コスタ
| x1 | Rank #92,488
Costa; Kosta
| x154 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だあれ
| x1 | Rank #8,575
who
こん
| x1 | Rank #3,274
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x6 | Rank #44,728
afternoon ; afternoon dress
| x2 | Rank #120,108
Samura Hiroaki (1970-)
| x5 | Rank #20,998
Kodansha (publisher)
10月
| x2 | Rank #8,402
October ; tenth month of the lunar calendar
10日
| x1 | Rank #8,473
10th day of the month ; ten days
11月
| x1 | Rank #8,793
November ; eleventh month of the lunar calendar
19日
| x2 | Rank #14,021
19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton
| x7 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #5,648
September ; ninth month of the lunar calendar
| x2 | Rank #2,846
magazine; journal; periodical
| x1 | Rank #911
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
| x1 | Rank #3,832
(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
| x1 | Rank #2,951
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ハロー
| x1 | Rank #11,490
halo
| x2 | Rank #566
all; everyone; everybody
| x6 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x1 | Rank #2,368
Earth; the globe
| x64 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #223
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
あの
| x17 | Rank #45
that; those; the
| x1 | Rank #56,321
Easter
| x1 | Rank #4,965
Island ; insula; island; islet
やる
| x14 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x6 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x51 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #7,714
population ; common talk
より
| x3 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x4 | Rank #409
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
| x1 | Rank #8,728
to be called ...; to be referred to as ...
| x1 | Rank #2,611
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
| x1 | Rank #541
hello; good day; good afternoon
| x7 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x1 | Rank #8,181
top of ...; head of ... ; the moment that ...
| x64 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x9 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #11,290
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
なんか
| x5 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x3 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #3,287
Japanese person
はた
| x2 | Rank #12,171
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
| x1 | Rank #5,183
actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living
| x11 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #2,057
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
ので
| x6 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x3 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x1 | Rank #959
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x1 | Rank #745
feeling; mood
なる
| x14 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #1,179
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
| x1 | Rank #862
form; shape; figure ; visage
| x1 | Rank #8,110
cane; walking stick; staff; wand
など
| x6 | Rank #319
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x2 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x5 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #5,941
public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing
にて
| x2 | Rank #2,046
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
| x1 | Rank #2,708
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
| x1 | Rank #4,321
title
| x1 | Rank #4,304
third
| x9 | Rank #3,455
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
| x12 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x2 | Rank #27,815
slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique ; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry
| x5 | Rank #53,360
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
| x1 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
| x1 | Rank #5,981
third party; third person; outsider; disinterested person
| x2 | Rank #3,231
true; real; genuine; proper; utter
| x1 | Rank #2,885
second
| x2 | Rank #7,543
chapter; section ; medal; badge; insignia
| x3 | Rank #340
dream
ゆめ
| x2 | Rank #14,642
dream
| x3 | Rank #2,658
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
| x2 | Rank #2,382
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
| x1 | Rank #378
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
| x4 | Rank #22,069
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
| x1 | Rank #19,483
vedana (sensation)
| x2 | Rank #7,183
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x2 | Rank #22,583
tenth
| x1 | Rank #5,775
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
| x1 | Rank #18,942
eighth
| x1 | Rank #13,633
nape (of the neck); nucha
びき
| x3 | Rank #35,362
beautiful maiden; beauty
| x25 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ように
| x5 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may