Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ちゃん

x15 | Rank #54

suffix for familiar person

きらん

x3 | Rank #46,894

your (visual) observation

集(しゅう)

x25 | Rank #3,308

collection; compilation

天(てん)然(ねん)

x3 | Rank #6,797

nature; spontaneity ; natural airhead

じゃね

x3 | Rank #5,370

see you; bye; ciao

俺(おれ)

x16 | Rank #24

I; me

達(たち)

x9 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #1,174

freedom; liberty

地(ち)

x6 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

と

x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

もお

x6 | Rank #16,350

unpopular man; man who isn't well-liked by women

小田扉

x6 | Rank #89,552

Oda Tobira

を

x87 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

回(かい)

x4 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

中原裕

x3 | Rank #57,686

Nakahara Yū (1962.5.5-)

闇(やみ)金(きん)

x2 | Rank #24,155

black-market lending; illegal loan

はいはい

x2 | Rank #1,603

crawling (of a baby)

やん

x2 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

高(こう)速(そく)

x1 | Rank #4,534

high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway

フン

x1 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

くん

x1 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

真(ま)帆(ほ)

x1 | Rank #8,032

spread-out sail; full sail; (sailing) downwind

言(げん)

x1 | Rank #4,272

word; remark; statement

細野不二彦

x4 | Rank #50,593

Hosono Fujihiko (1959.12.2-)

ファム

x1 | Rank #6,575

Fam; Pham

土(つち)

x5 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

の

x173 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

歌(うた)

x1 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

ヤツ

x1 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

電(でん)磁(じ)

x2 | Rank #23,551

electromagnetic

改(かい)装(そう)

x2 | Rank #17,200

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

細(さい)部(ぶ)

x2 | Rank #21,142

details; particulars

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

一(いち)

x14 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

参(しん)

x2 | Rank #13,664

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

完(かん)結(けつ)編(へん)

x3 | Rank #59,760

concluding episode of a series; concluding volume (e.g. of novel); concluding part

む

x1 | Rank #5,327

probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)

は

x128 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

黒(くろ)丸(まる)

x8 | Rank #49,320

black spot; black dot; bull's-eye ; middle dot; interpunct

夏原武

x7 | Rank #64,428

Natsuhara Takeshi

元(もと)

x3 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

府(ふ)

x1 | Rank #11,985

(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto) ; centre (e.g. of learning); center; seat ; (government) office ; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)

船(ふね)

x6 | Rank #867

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

かも

x3 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

め

x3 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

チャンス

x3 | Rank #1,227

chance; opportunity

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

大(たい)将(しょう)

x3 | Rank #3,196

general; admiral ; head; chief; leader; boss; kingpin ; old chap; mate; boss; chief; man ; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

で

x51 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

もし

x3 | Rank #388

if; in case; supposing

この

x17 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

唯(ゆい)一(いつ)

x3 | Rank #1,990

only; sole; unique

一(いち)一(いち)

x2 | Rank #21,252

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

人(じん)

x11 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

出(で)来(き)る

x3 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

見(み)る

x9 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よ

x71 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

も

x47 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

八(はち)

x4 | Rank #1,914

eight; 8

嗟(ああ)

x2 | Rank #137,687

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

吉(きち)

x3 | Rank #6,634

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness ; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

北崎拓

x1 | Rank #60,569

Kitazaki Taku (1966.7.27-)

歳(さい)

x1 | Rank #732

... years old; age (of) ...

が

x116 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

えみ

x3 | Rank #5,619

smile

御(お)礼(れい)

x3 | Rank #26,840

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

つ

x5 | Rank #2,905

general-purpose counter ; ... years old

ん

x26 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x12 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

です

x15 | Rank #19

be; is

け

x3 | Rank #3,664

lacking substance and existing in name only; something without substance

雅春

x3 | Rank #78,707

Chiharu ; Masaharu

巻(まき)

x34 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

さすらい

x2 | Rank #41,097

wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country

中(ちゅう)

x10 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

パパ

x3 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

もー

x4 | Rank #1,862

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

度(たび)

x4 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

恋(こい)

x3 | Rank #989

(romantic) love

ノリ

x2 | Rank #4,637

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

姫香

x2 | Rank #46,711

Himeka ; Himeko

主(おも)

x3 | Rank #1,351

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

何(なに)

x10 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

部(ぶ)

x6 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

潤(うるい)

x2 | Rank #13,894

Urui ; Hiroshi ; Yun

あさひ

x3 | Rank #7,859

morning sun

Previous Next