Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)物(ぶつ)

| x2 | Rank #1,481

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

| x1 | Rank #4,983

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

事(じ)件(けん)

| x1 | Rank #886

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

| x6 | Rank #311

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

| x16 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっき

| x1 | Rank #17,762

one breath ; chug!; drink!

い

| x1 | Rank #8,311

greatness; excellence; magnificence

関(かん)係(けい)

| x3 | Rank #345

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

| x7 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

用(よう)

| x6 | Rank #424

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

に

| x110 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

再(さい)編(へん)

| x2 | Rank #23,141

reorganization; reorganisation; reshuffle

集(しゅう)

| x3 | Rank #7,145

collection; compilation

を

| x85 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

| x3 | Rank #794

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #428

this time; now

や

| x14 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

すすめ

| x1 | Rank #46,614

recommendation; advice; suggestion; encouragement

第(だい)４(よん)

| x1 | Rank #5,518

fourth

巻(まき)

| x3 | Rank #3,795

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #8,704

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

あらすじ

| x1 | Rank #17,219

outline; summary; argument

お

| x7 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

坂本

| x16 | Rank #21,535

Karumera ; Saomoto ; Sakaneto ; Sakamete ; Sakamoto ; Sakayori ; Sakomoto ; Sanshiesu

消(しょう)費(ひ)

| x1 | Rank #5,875

consumption; expenditure; spending

する

| x30 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x54 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

スリム

| x1 | Rank #27,275

slim

姿(すがた)

| x3 | Rank #378

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

なる

| x14 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

元(もと)

| x6 | Rank #493

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

最(さい)強(きょう)

| x3 | Rank #2,099

strongest

殺(ころ)し屋(や)

| x27 | Rank #10,599

professional killer; hit man

現(げん)在(ざい)

| x1 | Rank #1,072

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

て

| x24 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x16 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

無(む)口(くち)

| x3 | Rank #8,116

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

で

| x19 | Rank #203

without doing ...

食(く)いしん坊(ぼう)

| x2 | Rank #18,690

glutton; gourmand

し

| x1 | Rank #9,850

did; (have) done

かな

| x4 | Rank #155

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

町(まち)

| x2 | Rank #1,176

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

で

| x57 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

個(こ)人(じん)商(しょう)店(てん)

| x1 | Rank #60,902

privately run store; one-man business; mom-and-pop store

成木

| x1 | Rank #97,327

Nariki ; Naruki

商(しょう)店(てん)

| x5 | Rank #13,067

shop; store; firm

店(てん)長(ちょう)

| x8 | Rank #3,827

shop manager

ふくよか

| x1 | Rank #24,365

plump; fleshy; well-rounded; full ; pleasant (fragrance); rich

私(わたし)

| x31 | Rank #24

I; me

た

| x6 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

目(め)

| x2 | Rank #117

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

が

| x125 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

職(しょく)場(ば)

| x1 | Rank #3,554

one's post; place of work; workplace

病(びょう)

| x1 | Rank #8,085

disease

狼(おおかみ)

| x1 | Rank #7,009

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

寂(さび)しい

| x1 | Rank #930

lonely; lonesome; solitary; desolate

陰(かげ)

| x1 | Rank #4,489

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

琥(こ)珀(はく)

| x1 | Rank #17,644

amber

より

| x3 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

救(すく)い

| x1 | Rank #4,325

help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace

屋(や)

| x2 | Rank #1,030

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

優(ゆう)先(せん)

| x1 | Rank #2,703

preference; priority; precedence

年(とし)

| x9 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

１０月

| x2 | Rank #5,125

October ; tenth month of the lunar calendar

１４日

| x1 | Rank #10,828

14th day of the month ; 14 days

水本

| x1 | Rank #75,009

Mizumoto ; Mizumoto

１２月

| x1 | Rank #5,422

December ; twelfth month of the lunar calendar

末(うら)

| x1 | Rank #9,123

top end; tip

くる

| x9 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

か

| x62 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

見(み)る

| x9 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

日(ひ)

| x5 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

最(さい)終(しゅう)的(てき)

| x1 | Rank #3,439

final; eventual; ultimate

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #171

really; truly

無(な)いと

| x1 | Rank #10,999

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

思(おも)う

| x7 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ので

| x2 | Rank #138

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

いい

| x19 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

な

| x40 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

良(よ)い

| x7 | Rank #941

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

スキル

| x1 | Rank #5,498

skill

健(けん)在(ざい)

| x1 | Rank #8,875

in good health; alive and well; going strong

である

| x1 | Rank #403

be; is

ここ

| x22 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ですが

| x2 | Rank #415

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

なんと

| x1 | Rank #2,458

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

自(じ)己(こ)

| x1 | Rank #5,562

self; oneself

なんだ

| x26 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

| x24 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

妻(つま)

| x2 | Rank #1,454

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

Previous Next