Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ねぇ

| x2 | Rank #1,177

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちょっ

| x2 | Rank #1,028

hey; hold on; come on

メエメエ

| x1 | Rank #88,472

baa (sound made by sheep); meh

まぁ

| x1 | Rank #1,977

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

落(お)ち着(つ)く

| x1 | Rank #507

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

にこ

| x3 | Rank #11,240

erhu (2-stringed Chinese instrument played with a bow); erh hu

ニコニコ

| x2 | Rank #6,904

with a friendly grin; smilingly

どこ

| x3 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

おい

| x1 | Rank #165

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

クンクン

| x1 | Rank #21,926

sniff-sniff (of an animal) ; whining; whimpering

こっち

| x3 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

じゃなさそう

| x1 | Rank #8,246

does not seem (to be)

あっち

| x1 | Rank #763

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

みる

| x2 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

やっぱり

| x4 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

むずかしい

| x1 | Rank #15,602

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

大(おお)勢(ぜい)

| x1 | Rank #1,915

crowd of people; great number of people ; in great numbers

中(うち)

| x2 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

うち

| x1 | Rank #147

なる

| x4 | Rank #408

to bear fruit

そういえば

| x1 | Rank #596

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

ずっと

| x1 | Rank #187

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

１(ひと)人(り)

| x10 | Rank #603

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

| x10 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

くらす

| x1 | Rank #28,893

to live; to get along ; to spend (time)

くる

| x2 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

| x9 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

っけ

| x1 | Rank #567

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

多(おお)い

| x2 | Rank #416

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

よく

| x2 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

あれ

| x5 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

ひなたぼっこ

| x1 | Rank #41,675

basking in the sun; sunbathing

好(す)き

| x1 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,192

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ふえる

| x1 | Rank #26,851

to increase; to multiply

入(い)る

| x2 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

だから

| x6 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

この

| x2 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

状(じょう)況(きょう)

| x1 | Rank #585

state of affairs; situation; conditions; circumstances

いいか

| x1 | Rank #1,616

listen! ; you see; mind you; remember

分(わ)かんない

| x1 | Rank #1,403

not understanding; not knowing

そろそろ

| x1 | Rank #393

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

あきらめる

| x1 | Rank #5,025

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

頃(ころ)

| x1 | Rank #756

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

かしら

| x1 | Rank #579

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

猫(ねこ)

| x3 | Rank #1,550

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

きら

| x23 | Rank #10,642

fine clothes

もしかして

| x3 | Rank #538

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

分(わ)かる

| x3 | Rank #266

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わね

| x2 | Rank #689

isn't it?; it really is

ありがとう

| x3 | Rank #179

thank you; thanks

何(なに)も

| x1 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

ボク

| x1 | Rank #4,796

I; me ; you ; manservant

がる

| x12 | Rank #13,646

to show signs of being; to feel; to think ; to behave as if one were; to pretend; to act as if

だった

| x4 | Rank #34

was; were

時(とき)

| x4 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

すっごい

| x1 | Rank #1,182

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

こわい

| x3 | Rank #4,922

scary; frightening; eerie; dreadful

心(こころ)

| x2 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

黒(くろ)い

| x2 | Rank #1,702

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

じゃ

| x4 | Rank #66

then; well; so; well then

だ

| x17 | Rank #10

be; is

こんな

| x4 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

体(からだ)

| x1 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #497

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

気(き)持(も)ち

| x2 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

人(ひと)

| x1 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

輪(わ)

| x1 | Rank #5,103

ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring

すごい

| x4 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

えっそ

| x1 | Rank #19,652

appeal made directly to a senior official without going through formalities

ある

| x8 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

わけ

| x1 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なかよく

| x2 | Rank #33,397

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

うれしい

| x3 | Rank #716

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

そう

| x2 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

かもしれない

| x2 | Rank #298

may; might; perhaps; may be; possibly

そうだ

| x2 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

だって

| x3 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

大(だい)好(す)き

| x4 | Rank #710

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

もん

| x1 | Rank #398

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

わたす

| x1 | Rank #8,061

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

ちや

| x1 | Rank #22,408

Chiya

ほか

| x2 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

もっと

| x2 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

そうか

| x2 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

あの

| x6 | Rank #42

that; those; the

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #184

really; truly

苦(くる)しい

| x3 | Rank #1,101

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

今(いま)

| x2 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

なの

| x1 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

Previous Next