Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

洋(よう)服(ふく)

| x1 | Rank #5,154

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

あの

| x2 | Rank #42

that; those; the

思(おも)う

| x1 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よか

| x1 | Rank #3,217

leisure; leisure time; spare time

ったら

| x1 | Rank #1,635

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #497

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

すっごい

| x2 | Rank #1,183

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

うれしい

| x2 | Rank #716

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

わっ

| x1 | Rank #950

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

かわいい

| x3 | Rank #465

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なぁ

| x2 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

こんなに

| x1 | Rank #449

so; like this; in this way; this much; to this extent

細(こま)かい

| x1 | Rank #2,606

small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy

刺(し)繍(しゅう)

| x1 | Rank #21,934

embroidery

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

裁(さい)縫(ほう)

| x1 | Rank #14,641

sewing; needlework

好(す)き

| x4 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

小(ちい)さい頃(ころ)

| x1 | Rank #3,716

as a child; when one was a child

やる

| x2 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

練(れん)習(しゅう)

| x1 | Rank #1,201

practice; training; drill; (an) exercise; workout

できるようになる

| x1 | Rank #13,069

to become possible; to become able to (do)

え

| x1 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

教(おし)える

| x1 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

ケーキ

| x1 | Rank #2,512

cake

大(おお)

| x4 | Rank #44,241

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

い

| x2 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

です

| x2 | Rank #20

be; is

ござる

| x2 | Rank #575

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

ありがとうございます

| x1 | Rank #339

thank you

あら

| x1 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

じゃあ

| x1 | Rank #142

then; well; so; well then

あげる

| x3 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ゆっくり

| x1 | Rank #464

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

ちょうだい

| x1 | Rank #1,372

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

食(た)べる

| x1 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

まずは

| x1 | Rank #638

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

におい

| x4 | Rank #2,173

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

たどる

| x1 | Rank #5,241

to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)

外(ほか)

| x1 | Rank #445

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

出(で)る

| x1 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

調(しら)べる

| x1 | Rank #674

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

みる

| x1 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

| x1 | Rank #63

いで

| x1 | Rank #22,058

oh no; well; er

クンクン

| x6 | Rank #21,991

sniff-sniff (of an animal) ; whining; whimpering

集(しゅう)中(ちゅう)

| x2 | Rank #1,330

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

見(み)つける

| x2 | Rank #376

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

ムン

| x1 | Rank #39,192

Mun

歩(ある)く

| x1 | Rank #510

to walk

見(み)通(とお)し

| x1 | Rank #4,452

unobstructed view; perspective; visibility; vista ; forecast; outlook; prospect; prediction ; insight; foresight

止(と)まる

| x1 | Rank #687

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

てる

| x2 | Rank #3,951

to be ...-ing; to have been ...-ing

にゃお

| x1 | Rank #26,503

meow; miaow

にゃあ

| x1 | Rank #6,679

meow; miaow

ぜんぜん

| x1 | Rank #6,660

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

気(き)にしない

| x1 | Rank #1,490

not caring; not giving a damn

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

使(つか)う

| x1 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

観(かん)察(さつ)

| x1 | Rank #3,453

observation; survey; watching

ポチッ

| x1 | Rank #35,546

with a click (of a button or switch) ; one (small protrusion, hole, etc.); single

首(くび)

| x2 | Rank #880

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

ぐるぐる

| x2 | Rank #6,423

(turning) round and round; in circles ; wrapping around; winding around

回(めぐ)る

| x2 | Rank #732

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

動(うご)く

| x2 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ものを

| x2 | Rank #4,399

although; but; even though; I wish that

ずっと

| x2 | Rank #187

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

追(お)いかける

| x2 | Rank #1,537

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

撮(さつ)影(えい)

| x2 | Rank #2,703

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

見(み)守(まも)る

| x1 | Rank #2,012

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

カメラ

| x4 | Rank #1,709

camera

シャー

| x1 | Rank #7,407

shah (royal title used by Iranian monarchs)

ぐ

| x2 | Rank #854

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ねる

| x1 | Rank #14,675

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

だって

| x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

せっかく

| x2 | Rank #482

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

なのに

| x2 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

そん

| x1 | Rank #751

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

あやまる

| x1 | Rank #15,949

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

視(し)線(せん)

| x1 | Rank #2,453

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

感(かん)じる

| x1 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

ドキドキ

| x1 | Rank #2,452

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

いっしょに

| x3 | Rank #7,882

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

つれない

| x1 | Rank #9,718

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

わすれる

| x1 | Rank #21,446

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

Previous Next