Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

この

x57 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)品(ひん)

x6 | Rank #1,000

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

です

x39 | Rank #18

be; is

実(じつ)在(ざい)

x2 | Rank #3,460

actual existence; real existence; existing in real life

の

x572 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)物(ぶつ)

x2 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x2 | Rank #4,125

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

事(じ)件(けん)

x2 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x5 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x36 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっさい

x2 | Rank #8,190

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x3 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x19 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

x304 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x343 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x6 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

原(げん)作(さく)

x3 | Rank #3,869

original work

構(こう)成(せい)

x3 | Rank #5,894

composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation

キャラクター

x2 | Rank #4,365

character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol

原(げん)案(あん)

x2 | Rank #22,070

original plan; original bill; original motion; draft

漫(まん)画(が)

x3 | Rank #1,578

cartoon; comic; comic strip; manga

より

x13 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

りた

x102 | Rank #11,291

altruism

々(のま)

x1 | Rank #15,248

kanji repetition mark

３(さん)

x9 | Rank #335

three; 3

そういえば

x5 | Rank #558

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

それ

x42 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

じゃない

x35 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

これ

x40 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ああ

x28 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

１０

x2 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

ひとつ

x3 | Rank #797

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

聞(き)く

x12 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ことがある

x4 | Rank #987

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

けいじ

x52 | Rank #27,639

(police) detective ; criminal matter

ジャパン

x11 | Rank #12,305

Japan

では

x21 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

食(しょく)後(ご)

x4 | Rank #13,385

after a meal

グリーン・ティー

x7 | Rank #130,169

green tea

無(む)料(りょう)

x5 | Rank #6,003

free (of charge); gratuitous

だ

x182 | Rank #8

be; is

だが

x7 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

はっ

x12 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

本(ほん)当(とう)

x8 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

自(じ)分(ぶん)

x24 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

名(な)

x6 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

おまえ

x25 | Rank #322

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

が

x325 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

死(し)ぬ

x27 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

まで

x15 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

そば

x4 | Rank #1,288

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

いる

x28 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

１(ワン)

x6 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

やる

x22 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

なぁ

x1 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

高(こう)気(き)圧(あつ)

x1 | Rank #57,011

high (atmospheric) pressure; high-pressure system; anticyclone

覆(おお)う

x1 | Rank #3,333

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

地(ち)方(ほう)

x3 | Rank #4,070

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

雲(くも)ひとつない

x3 | Rank #61,405

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

快(かい)晴(せい)

x3 | Rank #25,025

clear weather; cloudless weather; good weather

なる

x32 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

でしょう

x4 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

午(ご)後(ご)

x4 | Rank #1,919

afternoon; p.m.

から

x64 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

紫(し)外(がい)線(せん)

x3 | Rank #30,777

ultraviolet rays; ultraviolet radiation

ゆめ

x2 | Rank #41,563

never; by no means

夢(ゆめ)

x17 | Rank #316

dream

ちゃ

x1 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

気(き)分(ぶん)

x2 | Rank #847

feeling; mood

悪(わる)い

x8 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

殺(ころ)す

x5 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

とか

x6 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

腕(うで)

x1 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

なんか

x7 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

なくなる

x5 | Rank #573

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

し

x11 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

サイン

x7 | Rank #2,644

autograph; signature ; sign; signal; indication

な

x101 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

はい

x11 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いや

x10 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

パリ

x1 | Rank #5,736

Paris (France)

緊(きん)張(ちょう)

x3 | Rank #1,431

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

初(はつ)

x7 | Rank #2,538

first; new

出(しゅつ)撃(げき)

x18 | Rank #6,178

sortie; sally; attack