Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

x17 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

の

x664 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

顔(かお)

x15 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

する

x56 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

に

x370 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

原(げん)作(さく)

x3 | Rank #3,869

original work

梅(うめ)

x2 | Rank #5,090

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)

画(かく)

x2 | Rank #5,807

stroke (of a kanji)

川(かわ)上(かみ)

x3 | Rank #11,213

upper reaches of a river; upstream

奈(からなし)

x2 | Rank #7,187

Chinese quince (Pseudocydonia sinensis)

娘(むすめ)

x2 | Rank #450

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

キャラ

x2 | Rank #2,178

(fictional) character ; character; personality; persona

一(いっ)瞬(しゅん)

x2 | Rank #787

instant; moment; for an instant

用(よう)語(ご)

x2 | Rank #20,344

term; terminology ; wording; choice of words; phraseology

バー

x3 | Rank #2,700

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

い

x7 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

キャンプ

x2 | Rank #4,470

camp; camping

シリウス

x2 | Rank #13,750

Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star

転(てん)生(せい)

x3 | Rank #7,873

transmigration; reincarnation; metempsychosis

スライム

x14 | Rank #6,183

slime

仕(つかまつ)る

x1 | Rank #18,362

to serve; to do

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１１月

x1 | Rank #2,763

November ; eleventh month of the lunar calendar

１１日

x1 | Rank #7,813

11th day of the month ; 11 days

土(つち)

x1 | Rank #1,976

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

月(つき)

x1 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

２４日

x1 | Rank #8,718

24th day of the month ; 24 days

キャラクター

x3 | Rank #4,365

character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol

同(どう)級(きゅう)

x1 | Rank #42,233

the same grade; same class

いでる

x1 | Rank #4,999

to go; to come

ドワーフ

x5 | Rank #7,077

dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)

王(おう)国(こく)

x11 | Rank #1,832

kingdom; monarchy

封(ふう)印(いん)

x6 | Rank #2,473

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

洞(どう)窟(くつ)

x1 | Rank #4,206

cave; cavern; grotto

前(ぜん)回(かい)

x1 | Rank #2,935

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

まで

x11 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あらすじ

x1 | Rank #10,131

outline; summary; argument

豚(ぶた)

x15 | Rank #4,216

pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty

頭(あたま)

x18 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

帝(みかど)

x16 | Rank #2,635

emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence

記(き)憶(おく)

x2 | Rank #615

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

成(せい)功(こう)

x3 | Rank #1,270

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

森(もり)

x6 | Rank #865

forest ; shrine grove

盟(めい)主(しゅ)

x2 | Rank #27,461

leader (of an alliance); leading power

と

x206 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x26 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

リムる

x76 | Rank #5,105

to unfollow (on a social network)

新(あら)た

x4 | Rank #1,390

new; fresh; novel

仲(ちゅう)間(げん)

x5 | Rank #462

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

増(ふ)える

x2 | Rank #1,256

to increase; to multiply

この

x37 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

存(そん)在(ざい)感(かん)

x1 | Rank #8,675

(sense of) presence

日(ひ)

x1 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

目(め)

x7 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

増(ま)す

x4 | Rank #3,473

to increase; to grow

しかし

x15 | Rank #162

however; but

それ

x41 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

x1 | Rank #34,670

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

という

x39 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x43 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x19 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そんな中(なか)

x1 | Rank #6,262

wherein; therein; thereinto

一(ひと)つ

x5 | Rank #415

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

一(ひとつ)

x7 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

英(えい)雄(ゆう)

x12 | Rank #2,396

hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)

王(おう)

x10 | Rank #559

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

が

x343 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

正(せい)邪(じゃ)

x1 | Rank #72,835

right and wrong; right or wrong

を

x327 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)極(きわ)める

x2 | Rank #6,921

to watch to the end ; to ascertain; to determine; to get to the bottom of; to make sure of ; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

そして

x16 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

十(じゅう)

x5 | Rank #1,427

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

柱(はしら)

x3 | Rank #3,451

pillar; post ; support; prop; mainstay ; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #1,782

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

それそれ

x1 | Rank #10,523

come on; hurry up; chop chop ; yeah; that's right; exactly

テンペスト

x5 | Rank #16,762

The Tempest (play by Shakespeare, sonata by Beethoven)

現(あらわ)れる

x3 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

より

x9 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

から

x54 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

信(しん)頼(らい)

x1 | Rank #2,171

trust (in); confidence; faith; reliance

得(う)る

x8 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

しばらく

x5 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

滞(たい)在(ざい)

x4 | Rank #8,594

stay; sojourn

言(い)う

x16 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

出(だ)す

x5 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

暴(ぼう)風(ふう)

x7 | Rank #13,753

storm; windstorm; gale

竜(りゅう)

x2 | Rank #1,320

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

名(な)

x18 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

つける

x5 | Rank #356

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

Previous Next