Jiten beta

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

みる

| x1 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んだ

| x11 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いろ

| x2 | Rank #16,610

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

おかえり

| x1 | Rank #1,370

return ; welcome home

どうした

| x2 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

おそい

| x1 | Rank #14,345

slow ; late ; too late

つかれ

| x1 | Rank #10,840

tiredness; fatigue

あ

| x4 | Rank #39

ah; oh ; hey!

あっ

| x9 | Rank #80

ah; oh ; hey!

あれ

| x8 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

グー

| x5 | Rank #9,234

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

犬(いぬ)

| x3 | Rank #1,336

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

ううん

| x2 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

つかれる

| x1 | Rank #6,508

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

今日(きょう)

| x1 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

いろいろ

| x1 | Rank #565

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

ある

| x2 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

もん

| x1 | Rank #398

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

あげる

| x2 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

あぶない

| x2 | Rank #10,583

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

目(め)

| x1 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

あう

| x1 | Rank #4,531

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

なんだ

| x3 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よね

| x4 | Rank #146

isn't that right?

動(うご)く

| x1 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

どこ

| x1 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

いたい

| x1 | Rank #3,351

painful; sore ; cringy; embarrassing

声(こえ)

| x2 | Rank #188

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

聞(き)こえる

| x1 | Rank #480

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

うち

| x4 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いでる

| x2 | Rank #1,040

to go; to come

気(き)になる

| x1 | Rank #942

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

わん

| x17 | Rank #3,889

bay; gulf; inlet

うぐ

| x1 | Rank #3,728

stupid; ignorant

おはよう

| x2 | Rank #810

good morning

早(はや)い

| x2 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ほんと

| x1 | Rank #1,506

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

いつでも

| x2 | Rank #1,627

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

できる

| x1 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

かな

| x1 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

起(お)きる

| x2 | Rank #385

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

行(ゆ)く行(ゆ)く

| x1 | Rank #15,596

on the way; as one goes ; in the future; someday; eventually

なんでもない

| x1 | Rank #6,336

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

フフ

| x2 | Rank #1,963

ha ha ha; hee hee hee

フフフ

| x3 | Rank #1,176

ha ha ha; hee hee hee

姿(すがた)

| x2 | Rank #387

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

時(とき)

| x4 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ダメ

| x5 | Rank #395

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

かわいい

| x3 | Rank #465

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ゆき

| x3 | Rank #8,186

snow; snowfall

似(に)合(あ)う

| x2 | Rank #1,048

to suit; to match; to become; to be like

かも

| x1 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

オリジナル

| x1 | Rank #5,018

original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

商(しょう)品(ひん)

| x1 | Rank #2,936

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

かう

| x1 | Rank #1,791

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

猫(ねこ)

| x1 | Rank #1,550

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んです

| x2 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

真(ま)っ白(しろ)

| x2 | Rank #3,927

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

毛(け)並(な)み

| x2 | Rank #19,706

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair ; type; sort ; lineage; breeding

ツヤツヤ

| x2 | Rank #27,395

glossy; bright; slick

サラサラ

| x2 | Rank #14,153

with a rustling sound ; rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling ; slurping down (ochazuke) ; quickly and easily (e.g. write a letter); with ease; smoothly; fluently ; smooth and dry (hair, sand, etc.); silky; powdery (e.g. snow); free-flowing (e.g. blood)

てる

| x1 | Rank #3,949

to be ...-ing; to have been ...-ing

どんな

| x1 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

リボン

| x1 | Rank #6,389

ribbon

や

| x2 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

アクセサリー

| x1 | Rank #9,946

accessory (fashion); jewelry ; accessory (audio, car, camera, etc.)

色(いろ)んな

| x1 | Rank #5,102

various; a variety of; all sorts of; many (different)

着(つ)ける

| x1 | Rank #3,188

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

大(だい)好(す)き

| x4 | Rank #710

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

ねぇ

| x2 | Rank #1,177

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちゃん

| x5 | Rank #92

suffix for familiar person

こんにちは

| x1 | Rank #893

hello; good day; good afternoon

いらっしゃる

| x2 | Rank #692

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

大(だい)福(ふく)

| x4 | Rank #19,271

great fortune; good luck ; rice cake stuffed with bean jam

ドッグラン

| x2 | Rank #88,150

dog park

ですか

| x1 | Rank #93

indicates question

どうぞ

| x2 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

今(いま)

| x2 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

父(ちち)

| x2 | Rank #702

father

さん

| x5 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

タオル

| x2 | Rank #3,886

towel

ほし

| x2 | Rank #21,592

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

うん

| x4 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

お邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #2,063

hindrance; intrusion

君(くん)

| x1 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

娘(むすめ)

| x1 | Rank #534

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)