Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x34 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どう

| x6 | Rank #58

how; in what way; how about

なる

| x13 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こう

| x1 | Rank #169

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

の

| x52 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

えっと

| x10 | Rank #638

let me see; well; errr ...; uhh ...

こむぎ

| x31 | Rank #75,211

wheat

ね

| x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

て

| x8 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x15 | Rank #17

走(はし)る

| x3 | Rank #614

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

わおん

| x3 | Rank #44,582

chord ; customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese) ; Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

バーン

| x1 | Rank #8,813

barn (unit of area)

ドーン

| x1 | Rank #9,432

bang; whump; boom

すごい

| x3 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

いきおい

| x1 | Rank #36,863

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

だった

| x2 | Rank #34

was; were

は

| x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

分(わ)かる

| x2 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

| x7 | Rank #41

but; however; although

メエ

| x11 | Rank #10,655

baa (sound of a sheep); meh

えっ

| x13 | Rank #134

huh?; what's up?

このたび

| x1 | Rank #6,059

this occasion; at this time; now

助(たす)ける

| x7 | Rank #324

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

いただく

| x2 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ありがとうございます

| x1 | Rank #337

thank you

羊(ひつじ)

| x3 | Rank #8,612

sheep (Ovis aries)

立(た)つ

| x2 | Rank #429

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

しゃべる

| x3 | Rank #1,070

to talk; to chat; to chatter

いろは

| x12 | Rank #20,740

mother

も

| x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

よ

| x27 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はっ

| x1 | Rank #276

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そういえば

| x3 | Rank #599

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

あの

| x3 | Rank #42

that; those; the

ずっと

| x1 | Rank #189

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

と

| x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おしゃべり

| x3 | Rank #4,165

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

だから

| x6 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

うれしい

| x1 | Rank #708

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

わたし

| x10 | Rank #2,351

I; me

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #346

dream

かなう

| x1 | Rank #1,692

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

わ

| x7 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

い

| x4 | Rank #167

strengthens a question, assertion, etc.

アハハハ

| x2 | Rank #2,855

a-ha-ha (laughing loudly)

話(はなし)

| x1 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

を

| x14 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)く

| x2 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くださる

| x5 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

おっほん

| x1 | Rank #40,044

ahem; harrumph

わたくし

| x5 | Rank #4,129

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

執(しつ)事(じ)

| x1 | Rank #10,339

steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

メエメエ

| x13 | Rank #88,115

baa (sound made by sheep); meh

申(もう)す

| x1 | Rank #1,069

to say; to be called ; to do

する

| x15 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

つ

| x2 | Rank #2,739

general-purpose counter ; ... years old

じ

| x2 | Rank #4,964

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

で

| x9 | Rank #27

without doing ...

ござる

| x4 | Rank #574

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

から

| x11 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

まいる

| x2 | Rank #1,378

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

動(どう)物(ぶつ)

| x10 | Rank #2,271

animal

楽(らく)園(えん)

| x1 | Rank #8,492

paradise; Eden

よぶ

| x1 | Rank #14,296

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

場(ば)所(しょ)

| x2 | Rank #275

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

です

| x7 | Rank #20

be; is

自(し)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,322

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

ゆたか

| x1 | Rank #42,620

abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of

美(うつく)しい

| x1 | Rank #1,010

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

そこ

| x1 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

さまざま

| x1 | Rank #3,838

various; varied; diverse; all sorts of

な

| x13 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

たち

| x2 | Rank #90

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

平(へい)和(わ)

| x1 | Rank #1,881

peace; harmony

に

| x31 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くらす

| x1 | Rank #28,924

to live; to get along ; to spend (time)

こと

| x12 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

でも

| x5 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

アニマル

| x1 | Rank #27,043

animal

タウン

| x1 | Rank #17,352

town

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

所(ところ)

| x1 | Rank #465

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だ

| x14 | Rank #10

be; is

しかし

| x1 | Rank #258

however; but

ある日(ひ)

| x1 | Rank #2,151

one day; (on) a certain day

Previous Next