Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru - Volume 24

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1644 total

ちはや

x1 | Rank #13,848

thin, white ceremonial haori worn by miko

千(ち)早(はや)

x15 | Rank #7,055

thin, white ceremonial haori worn by miko

零(れい)

x1 | Rank #2,816

zero; nought

未(み)来(らい)

x1 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

ふる

x1 | Rank #3,467

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

西(にし)

x1 | Rank #2,064

west

秋(あき)桜(ざくら)

x1 | Rank #20,283

garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster

は

x199 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

小(しょう)学(がく)

x2 | Rank #9,785

elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology

の

x342 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

と

x82 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

初(はじ)めて

x5 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

離(はな)す

x1 | Rank #1,313

to separate; to part; to divide; to keep apart

カルタ

x29 | Rank #7,652

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

を

x99 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

知(し)る

x5 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

天(てん)

x2 | Rank #1,372

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

競(きょう)技(ぎ)かるた

x5 | Rank #43,468

competitive karuta

天(てん)性(せい)

x2 | Rank #23,999

nature; natural constitution; innate disposition

競(きょう)技(ぎ)

x1 | Rank #6,810

game; match; contest; competition; sport; (sporting) event

力(ちから)

x4 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

武(ぶ)器(き)

x2 | Rank #1,013

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

に

x160 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

最(さい)高(こう)

x3 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

クラス

x2 | Rank #773

class

Ａ(エー)級(きゅう)

x8 | Rank #27,595

class-A; A class; A grade

沖(おき)

x1 | Rank #9,803

open sea ; Okinawa

金(きん)属(ぞく)

x1 | Rank #4,243

metal

白(しら)波(なみ)

x4 | Rank #32,201

whitecaps; white-crested waves ; thief

会(かい)

x10 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

所(しょ)属(ぞく)

x4 | Rank #3,447

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

場(ば)

x3 | Rank #842

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

祖(そ)父(ふ)

x1 | Rank #3,870

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

持(も)つ

x5 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

幼(おさな)いころ

x1 | Rank #22,791

when one was a very young child; very early in one's life

から

x32 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

かる

x4 | Rank #7,911

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest

だの

x1 | Rank #4,240

and; or; and the like; and so forth; and what not

実(じつ)力(りょく)

x1 | Rank #1,891

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

全(ぜん)国(こく)

x1 | Rank #3,201

the whole country

レベル

x1 | Rank #1,087

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

福(ふく)井(い)

x2 | Rank #19,746

Fukui (city, prefecture)

スポーツ

x2 | Rank #4,039

sport; sports

万(ばん)能(のう)

x1 | Rank #9,117

all-purpose; utility; universal ; all-powerful; almighty; omnipotent; all-round (e.g. athlete)

で

x93 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

成(せい)績(せき)

x1 | Rank #3,091

results; record; grades; marks

優(ゆう)秀(しゅう)

x1 | Rank #2,317

superior; excellent; brilliant; outstanding

つながる

x1 | Rank #2,100

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

お

x2 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

ず

x2 | Rank #2,363

not doing

さわ

x1 | Rank #13,619

mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh

こうご

x1 | Rank #135,388

alternate; alternating

立(た)ち上(あ)げる

x1 | Rank #10,113

to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)

府(ふ)中(ちゅう)

x2 | Rank #36,569

provincial capital (under the ritsuryō system); provincial office ; public place of imperial rule

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #3,139

primary school; elementary school; grade school

卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)

x1 | Rank #15,884

after graduation

地(じ)元(もと)

x1 | Rank #3,486

home area; home town ; local

戻(もど)る

x2 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

きっかけ

x1 | Rank #2,666

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

とともに

x2 | Rank #2,456

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

高(こう)校(こう)

x2 | Rank #1,119

senior high school; high school

部(ぶ)

x9 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

臨(のぞ)む

x1 | Rank #8,115

to look out on; to overlook; to front onto ; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by ; to deal with (an issue) ; to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to join

最(さい)高(こう)位(い)

x1 | Rank #160,244

pride of place; most prominent; top-ranking

へ

x9 | Rank #81

to; towards; for

挑(ちょう)戦(せん)

x1 | Rank #2,767

challenge; defiance; dare; attempt; try

ー

x13 | Rank #156

long-vowel mark

悲(ひ)願(がん)

x1 | Rank #15,436

one's dearest wish ; Buddha's vow to save humanity

切(きっ)符(ぷ)

x1 | Rank #13,742

ticket

若(わか)き

x1 | Rank #11,317

young person; youth ; young

才(さい)能(のう)

x2 | Rank #1,709

talent; ability

新(しん)

x7 | Rank #4,397

new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty

下(くだ)す

x2 | Rank #4,485

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

先(せん)生(せい)

x45 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

手(て)

x7 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

握(にぎ)りしめる

x1 | Rank #7,070

to grasp tightly

ほどなくして

x1 | Rank #26,623

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

もと

x1 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

名(めい)人(じん)

x39 | Rank #7,162

master; expert ; Meijin (professional title)

周防(すおう)

x16 | Rank #11,234

Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)

練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)

x1 | Rank #15,586

practice game; practice match

チャンス

x1 | Rank #1,227

chance; opportunity

が

x135 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

狭(せま)い

x1 | Rank #2,551

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

こむ

x3 | Rank #11,671

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

対(たい)戦(せん)

x3 | Rank #6,801

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match

掴(つか)む

x1 | Rank #2,911

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

打(う)ち明(あ)ける

x1 | Rank #7,273

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

弱(じゃく)点(てん)

x5 | Rank #3,685

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

一(いっ)方(ぽう)

x2 | Rank #1,791

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

クイーン

x29 | Rank #6,921

queen ; queen ; queen (chess piece)

自(じ)分(ぶん)

x3 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you