Vocabulary for Chihayafuru - Volume 17
viewing words 1-100 from 1783 total
かく
x5 | Rank #7,797
like this; such; thus; in this way
x84 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ダニ
x6 | Rank #32,201
tick (Acari spp.); mite ; hoodlum; tough
x9 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x50 | Rank #7,851
plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post
x182 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いっき
x1 | Rank #11,378
one breath ; chug!; drink!
x382 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
さし
x1 | Rank #28,187
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags ; sashimi (sliced raw fish) ; stabbing; piercing; pricking
さしも
x6 | Rank #78,707
to that extent; so (much)
ない
x25 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #19,158
starting point; origin; beginning ; origin (of coordinate axes) ; datum point
x140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x175 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x1 | Rank #73,871
3000; three thousand ; many
x7 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x92 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #809
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
x1 | Rank #5,650
favorable reception; good reputation; popularity
now on sale
x3 | Rank #1,275
this year
x1 | Rank #4,693
series
x110 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #5,304
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
x3 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
まで
x12 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
400
x2 | Rank #49,025
400; four hundred
x3 | Rank #18,788
including tax (of a price); pretax (income or profits); before tax
x1 | Rank #29,660
veil
x1 | Rank #2,411
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
x1 | Rank #32,096
Son of God; Jesus Christ ; child of God; Christian ; prodigy; young ace
x6 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x9 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x14 | Rank #1,119
senior high school; high school
カルタ
x49 | Rank #7,652
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
x1 | Rank #9,760
top; summit; peak
x2 | Rank #5,213
decisive battle; deciding match; play-off
x1 | Rank #8,489
T-shirt; tee shirt
x2 | Rank #1,489
present; gift
x1 | Rank #39,529
being carried out; being put into practice; in operation
16
x1 | Rank #37,945
sixteen; 16
50
x3 | Rank #22,858
fifty; 50
x1 | Rank #9,856
7th day of the month ; seven days
おま
x1 | Rank #8,715
male horse
x4 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #3,412
actually; really; truly; indeed ; in practice; practically
x1 | Rank #3,224
change; modification; alteration; revision; amendment
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
とか
x16 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
11月
x3 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
10日
x3 | Rank #3,709
10th day of the month ; ten days
()
x5 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #24,874
nine; 9
x2 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x2 | Rank #23,517
C; c ; Celsius ; cyan
x3 | Rank #30,194
E; e
x2 | Rank #23,161
zero; nought
x7 | Rank #5,333
Kodansha (publisher)
x5 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x2 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x1 | Rank #7,264
tax
x2 | Rank #10,962
delight; great joy
x3 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
する
x41 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #897
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x2 | Rank #154
who
ダー
x3 | Rank #964
darling
x6 | Rank #24,494
individual match; single game
x14 | Rank #5,220
decision of a contest; finals (in sports)
x2 | Rank #15,672
climax
x2 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
x5 | Rank #3,201
the whole country
x4 | Rank #17,623
championship; title (of champion)
x22 | Rank #27,595
class-A; A class; A grade
x12 | Rank #48,073
class-B; B class; B grade; second rate
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
championship game; finals (of a tournament); deciding round
x3 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
しかし
x4 | Rank #162
however; but
x2 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x2 | Rank #2,513
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
x75 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x34 | Rank #7,055
thin, white ceremonial haori worn by miko
x5 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
なか
x3 | Rank #1,802
relation; relationship
x16 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x2 | Rank #8,414
hard fight; close game; struggle; tight contest
しいる
x2 | Rank #46,809
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
x2 | Rank #22,276
white heat; incandescence; (emitting) white light; white glow ; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
x2 | Rank #2,187
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
x2 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x2 | Rank #18,696
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
x3 | Rank #1,888
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)
x2 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x23 | Rank #4,397
new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty