Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

キャットファイト

x2 | Rank #106,094

catfight; fight between women

山(やま)本(もと)

x6 | Rank #5,140

foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine

真一郎

x2 | Rank #43,749

Shin'ichirō

の

x283 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

イベント

x1 | Rank #2,026

event

原(げん)作(さく)

x3 | Rank #4,106

original work

漫(まん)画(が)

x2 | Rank #1,616

cartoon; comic; comic strip; manga

という

x6 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x39 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x124 | Rank #25

without doing ...

それ

x29 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

それぞれ

x1 | Rank #1,231

each; respectively

ように

x3 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

前(ぜん)者(しゃ)

x1 | Rank #16,923

the former; the first

あらすじ

x1 | Rank #11,249

outline; summary; argument

ファン

x2 | Rank #1,549

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

として

x3 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

水樹

x1 | Rank #52,196

Suiju

かや

x2 | Rank #18,186

mosquito net

結(けっ)婚(こん)

x9 | Rank #722

marriage

を

x116 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

祝(いわ)う

x1 | Rank #6,045

to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) ; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration ; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

しかし

x5 | Rank #162

however; but

体(からだ)

x3 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

に

x159 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

拒(きょ)否(ひ)反(はん)応(のう)

x1 | Rank #48,159

strong reaction (against) ; (transplant) rejection

どうにか

x1 | Rank #2,518

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

する

x21 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

x67 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

催(さい)眠(みん)療(りょう)法(ほう)

x1 | Rank #69,846

hypnotherapy

頼(たよ)る

x1 | Rank #1,789

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

はじめて

x1 | Rank #4,251

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

残(ざん)酷(こく)

x1 | Rank #5,736

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

だ

x77 | Rank #8

be; is

よ

x49 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ような

x5 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

心地(ここち)よい

x1 | Rank #7,751

comfortable; pleasant

海(かい)上(じょう)

x1 | Rank #14,000

(on the) sea; surface of the sea

結(けっ)果(か)

x2 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

類(るい)

x2 | Rank #3,231

kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like

番(ばん)

x1 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

好(す)き

x8 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

もの

x14 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

身(み)近(ぢか)

x1 | Rank #7,359

near oneself; close to one; familiar

存(そん)在(ざい)

x3 | Rank #483

existence; being; presence

が

x145 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

愛菜

x19 | Rank #18,293

Aizai ; Aina ; Akina ; Ayana ; Uina ; Chikana ; Nuuna ; Mauna ; Manana ; Michina

たん

x14 | Rank #4,547

diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending

こら

x1 | Rank #1,007

hey! ; hey!

んだ

x20 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ん

x26 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

さらに

x1 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

巻(ま)き添(ぞ)え

x1 | Rank #14,462

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

くらう

x1 | Rank #5,752

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

この

x28 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

治(ち)療(りょう)

x1 | Rank #2,302

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

思(おも)い込(こ)み

x1 | Rank #11,423

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

強(つよ)い

x3 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

人(ひと)

x10 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

何(なに)か

x9 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

没(ぼっ)頭(とう)

x1 | Rank #12,811

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

やすい

x2 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

天(てん)然(ねん)

x1 | Rank #6,797

nature; spontaneity ; natural airhead

な

x61 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

効(こう)果(か)的(てき)

x1 | Rank #11,292

effective; successful

です

x25 | Rank #19

be; is

今(いま)

x15 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

海(うみ)

x6 | Rank #523

sea; ocean; waters

より

x9 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ほうが

x2 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #820

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

だから

x17 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

祭(まつ)り

x1 | Rank #3,329

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

カース

x1 | Rank #48,638

curse

なも

x1 | Rank #4,416

amen; hail

どうしたの

x2 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ツー

x1 | Rank #3,003

two ; dash (in Morse code)

か

x62 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

寒(さむ)気(け)

x1 | Rank #13,483

chill; the shivers; shivering fit ; cold; coldness; cold air

そんなに

x5 | Rank #460

so much; so; like that

冷(つめ)たい

x2 | Rank #1,558

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

ない

x16 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

けど

x15 | Rank #34

but; however; although

って

x36 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あれ

x3 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

どう

x13 | Rank #71

how; in what way; how about

Previous Next