Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

１６

x1 | Rank #3,055

sixteen; 16

ｃ(シー)

x1 | Rank #14,221

C; c ; Celsius ; cyan

Ｅ(イー)

x1 | Rank #3,001

E; e

Ｏ(オー)

x2 | Rank #3,921

O; o

モーニング

x3 | Rank #12,017

morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x3 | Rank #4,909

Kodansha (publisher)

定(てい)価(か)

x2 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x1 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x1 | Rank #14,728

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

より

x9 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

調(ちょう)

x1 | Rank #19,448

key ; mode (in gagaku) ; time; tempo; rhythm ; meter (of a poem); metre ; style; form; mood; pattern ; tax in kind (paid with locally produced goods; under the ritsuryō system)

談(だん)

x1 | Rank #12,606

talk; story; conversation

社(やしろ)

x1 | Rank #1,903

(Shinto) shrine

又(また)

x1 | Rank #13,073

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

で

x31 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

講(こう)談(だん)

x2 | Rank #31,756

storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story

を

x67 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

雨(あめ)

x1 | Rank #1,082

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

そぼ降(ふ)る

x1 | Rank #115,337

to drizzle (rain)

関ケ原

x4 | Rank #75,386

Sekigahara (battle site, 1600) ; decisive battle; critical battle

戦(たたか)い

x4 | Rank #621

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

の

x125 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

跡(あと)

x1 | Rank #2,999

trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar

が

x78 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

舞(ま)う

x1 | Rank #5,159

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

慶(けい)長(ちょう)

x1 | Rank #44,736

Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)

五(ご)

x1 | Rank #1,497

five; 5

年(とし)

x4 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

九(く)月(がつ)

x1 | Rank #20,598

September ; ninth month of the lunar calendar

十(じゅう)五(ご)

x1 | Rank #9,987

black-market loan charging 50% interest every ten days

東(ひがし)

x1 | Rank #1,799

east

間(あいだ)

x1 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

閉(へい)山(ざん)

x1 | Rank #82,828

ending the climbing season; closure of a mountain to climbers ; closing a mine; discontinuation of mining

ｌ(エル)

x1 | Rank #24,828

L; l ; liter; litre; L; l

央(おう)

x1 | Rank #16,639

middle; centre; center

天(てん)

x1 | Rank #1,801

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

無(む)

x1 | Rank #6,588

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

剣(けん)

x10 | Rank #492

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

ダー

x1 | Rank #912

darling

ほー

x1 | Rank #4,878

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

何(なに)か

x4 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

塗(ぬ)る

x1 | Rank #4,151

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

か

x44 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なに)

x12 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

じゃ

x28 | Rank #46

then; well; so; well then

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よそ

x1 | Rank #4,183

another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

旗(はた)

x4 | Rank #6,804

flag ; pataka (banner) ; banner (administrative division of Inner Mongolia)

おっさん

x5 | Rank #1,781

middle-aged man ; Buddhist priest

目(め)ざわり

x1 | Rank #52,960

eyesore; unpleasant sight; obstructing a view

や

x11 | Rank #289

melting

のう

x6 | Rank #1,028

emphasis-adding particle

知(し)る

x3 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

往(おう)来(らい)

x1 | Rank #19,498

coming and going; traffic ; road; street ; association; socializing; socialising; fellowship; mutual visits ; recurring (e.g. thoughts) ; correspondence

皆(みんな)

x1 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

クックックッ

x1 | Rank #20,038

mwahahaha (evil laughter)

恥(は)ずかしい

x1 | Rank #891

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

ん

x15 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

天(てん)下(か)無(む)双(そう)

x5 | Rank #37,490

peerless; unequaled; unequalled

チッ

x1 | Rank #1,034

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

た

x1 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

あ

x7 | Rank #41

ah; oh ; hey!

遠(えん)慮(りょ)

x1 | Rank #2,464

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

書(か)く

x2 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

お前(まえ)

x5 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

背(せ)中(なか)

x3 | Rank #898

back (of the body)

に

x68 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

も

x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

す

x1 | Rank #341

to be ; to do

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

職(しょく)

x2 | Rank #6,146

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

ありつく

x2 | Rank #24,721

to get; to obtain; to come by; to find

ため

x1 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning