Vocabulary for Vagabond - Volume 8
viewing words 1-100 from 1071 total
ふん
x2 | Rank #1,706
feces (esp. animal); excrement; dung
x181 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,630
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
x102 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x3 | Rank #3,869
original work
より
x5 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
11月
x1 | Rank #2,763
November ; eleventh month of the lunar calendar
11日
x1 | Rank #7,813
11th day of the month ; 11 days
10月
x2 | Rank #2,412
October ; tenth month of the lunar calendar
20日
x2 | Rank #4,564
20th day of the month ; 20 days
x1 | Rank #5,506
Saturday
x13 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #2,240
magazine; journal; periodical
20
x4 | Rank #1,144
twenty; 20
x1 | Rank #1,979
C; c ; Celsius ; cyan
x1 | Rank #3,001
E; e
x1 | Rank #3,921
O; o
x3 | Rank #12,017
morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat
x3 | Rank #4,909
Kodansha (publisher)
x2 | Rank #3,990
list price; regular price; established price
x1 | Rank #2,534
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x2 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #6,668
tax
x2 | Rank #770
once more; again
x2 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
x2 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x1 | Rank #1,261
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
すぎる
x4 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x57 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #1,592
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
x1 | Rank #18,159
to take someone's life; to kill someone
この
x23 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #24,740
cross; cruciform
x7 | Rank #2,117
spear; lance ; javelin ; lance ; jeering
x34 | Rank #23
I; me
x3 | Rank #1,026
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
x82 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #3,223
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
x3 | Rank #1,073
or; or else
x5 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #2,715
size; dimensions; volume
すくむ
x1 | Rank #21,405
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.) ; to cower; to shrink in on oneself
いや
x13 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
武蔵
x23 | Rank #2,032
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
x1 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x1 | Rank #1,903
(Shinto) shrine
ウッ
x5 | Rank #164
oof; ough; ulp
x1 | Rank #3,979
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
x2 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x2 | Rank #13,933
unprepared ; careless; imprudent; indiscreet; inadvertent
x32 | Rank #8
be; is
x18 | Rank #58
adds force or indicates command
x2 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #9,354
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x1 | Rank #21,960
to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)
x1 | Rank #12,269
wooden sword
x1 | Rank #6,428
length
x1 | Rank #697
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
なる
x17 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #60,918
wakizashi; short sword worn by samurai
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #5,514
to do someone in; to bump someone off
はっ
x90 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #584
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
x2 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
おる
x3 | Rank #360
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
x1 | Rank #11,480
to be perturbed; to be agitated
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
など
x6 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1 | Rank #15,137
unprecedented; never seen before
あんな
x1 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
あの
x12 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #704
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x1 | Rank #7,670
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other ; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x1 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
x1 | Rank #10,499
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
x14 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
フッ
x1 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
おい
x5 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ここ
x8 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x11 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x3 | Rank #1,306
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
x13 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x10 | Rank #6,256
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ふう
x2 | Rank #5,740
two; 2
かわす
x1 | Rank #6,421
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other
ので
x5 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x1 | Rank #4,925
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
x11 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that