Jiten beta

Vocabulary for Vagabond - Volume 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 861 total
ボー
x1 | Rank #6,209
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
み
x2 | Rank #1,872
sea; ocean; waters
は
x117 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
出(で)会(あ)う
x2 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
お兄(にい)ちゃん
x1 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
これまで
x1 | Rank #981
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
認(にん)証(しょう)
x1 | Rank #17,442
certification; attestation; authentication; confirmation ; Imperial attestation
井(い)
x1 | Rank #7,155
well
中(うち)
x6 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ー
x1 | Rank #157
long-vowel mark
いい
x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
Ｃ(シー)
x1 | Rank #1,979
C; c ; Celsius ; cyan
Ｙ(ワイ)
x1 | Rank #8,757
Y; y ; yellow ; short grain (paper)
ｍ(エム)
x1 | Rank #4,437
M; m ; metre; meter ; masochist; masochistic ; male; man ; medium ; one thousand (Roman numeral) ; magnitude ; mass ; Mach ; milli-; m
Ｏ(オー)
x1 | Rank #3,921
O; o
ホーム
x1 | Rank #5,110
platform
シップ
x1 | Rank #21,640
ship
の
x148 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おまえ
x1 | Rank #322
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
お前(まえ)
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
みんな
x2 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x21 | Rank #24
without doing ...
解(かい)説(せつ)
x1 | Rank #6,170
explanation; commentary; exposition; elucidation
Ｆ(エフ)
x1 | Rank #3,342
F; f ; floor number
Ｉ(アイ)
x1 | Rank #5,942
I (alphabet letter); i ; I (symbol for iodine)
ろ
x1 | Rank #1,310
Russia
２(に)
x2 | Rank #262
two; 2
が
x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x6 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
明日(あした)
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
６０
x1 | Rank #4,975
sixty; 60
肌(はだ)
x1 | Rank #1,646
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
講(こう)義(ぎ)
x1 | Rank #6,905
lecture
社(やしろ)
x2 | Rank #1,903
(Shinto) shrine
台(だい)
x1 | Rank #2,324
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
歴(れき)史(し)時(じ)代(だい)
x1 | Rank #109,378
historical times; historical period
文(ぶん)
x1 | Rank #3,477
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
曜(よう)日(び)
x1 | Rank #24,165
day of the week
前(ぜん)夜(や)
x2 | Rank #21,215
last night; the previous night ; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
ぬ
x2 | Rank #2,165
not
ふん
x1 | Rank #695
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
くそっ
x2 | Rank #1,251
shit!; damn! ; very; extremely; really
はっ
x8 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
アーッ
x1 | Rank #281
aah
か
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
今日(きょう)
x1 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
食(く)い物(もの)
x1 | Rank #9,201
food; foodstuff ; prey; victim
ない
x12 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ぞ
x8 | Rank #58
adds force or indicates command
夏(なつ)
x1 | Rank #1,154
summer
に
x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
して
x8 | Rank #11,856
by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then
秋(とき)
x1 | Rank #2,224
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
間(あいだ)
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
一(いっ)体(たい)
x3 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
x12 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
という
x8 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
だ
x14 | Rank #8
be; is
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
山(やま)
x3 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
一人(ひとり)で
x1 | Rank #872
alone; by oneself; on one's own
所(しょ)詮(せん)
x1 | Rank #3,950
after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever
自(じ)己(こ)満(まん)足(ぞく)
x1 | Rank #16,881
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
過(す)ぎる
x1 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
まで
x11 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
手(て)合(あ)わせ
x1 | Rank #14,273
game; contest; bout
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
といえど
x1 | Rank #7,320
be (that) as it may; having said that
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
勝(か)つ
x3 | Rank #427
to win; to gain victory
衰(おとろ)える
x1 | Rank #13,288
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away
若(わか)い
x2 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
通(つう)じる
x1 | Rank #2,096
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
俺(おれ)
x32 | Rank #23
I; me
進(しん)歩(ぽ)
x1 | Rank #9,485
progress; advance; improvement; development
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ことはない
x3 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
そもそも
x1 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
二(に)月(がつ)
x1 | Rank #20,629
February ; second month of the lunar calendar
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
三(さん)月(がつ)
x1 | Rank #17,162
March ; third month of the lunar calendar
修(しゅ)行(ぎょう)
x2 | Rank #2,642
training; practice; discipline; study ; ascetic practices
強(つよ)い
x3 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
誰(だれ)も
x2 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody
名(めい)人(じん)
x1 | Rank #8,404
master; expert ; Meijin (professional title)
なる
x1 | Rank #617
to bear fruit
ふふふ
x1 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
Previous Next