Vocabulary for Vagabond - Volume 2
viewing words 1-100 from 1085 total
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x88 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #605
potentiality; likelihood; possibility; chance
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ポン
x1 | Rank #6,791
pat; tap; clap; slap; smack ; pop; crack ; cutesy suffix applied to names
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
x1 | Rank #76,050
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
x1 | Rank #3,817
peach (Prunus persica)
()
x1 | Rank #35,458
so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
x1 | Rank #9,711
one (of a pair) ; incomplete; imperfect; fragmentary ; few; little ; off-centre; remote ; side; problem; question; matters
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #10,408
manufactured goods; finished goods; product
x1 | Rank #11,063
ticket; coupon; bond; certificate
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x24 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x3 | Rank #1,931
sea; ocean; waters
x12 | Rank #156
long-vowel mark
いい
x10 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
さま
x3 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #38,855
mailing; posting
()
x4 | Rank #2,212
honorific (or familiar) suffix used after a name
ただ
x7 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
まだ
x8 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #1,039
woman; girl
x9 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x1 | Rank #1,110
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
おっ
x3 | Rank #415
oh; oops
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #1,202
letter; note
x96 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x22 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x49 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
つう
x6 | Rank #7,151
authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers
あのね
x2 | Rank #1,850
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
つらい
x2 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
とき
x1 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x90 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
よい
x4 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #86,084
silly monk; foolish monk ; I; me
x1 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x7 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x20 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
そうか
x5 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
x2 | Rank #20,949
fiancé; fiancée
又八
x16 | Rank #41,097
Matahachi
x4 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #809
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
x2 | Rank #364
to be ; to do
ウッ
x13 | Rank #179
oof; ough; ulp
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
つもり
x2 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
じゃ
x18 | Rank #47
then; well; so; well then
x4 | Rank #16,261
fool; idiot; simpleton
くそ
x2 | Rank #1,498
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
x2 | Rank #7,648
carapace; shell ; 1st in rank; grade A ; instep; back of hand ; the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #154
who
やむ
x3 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x1 | Rank #4,106
original work
x1 | Rank #2,532
letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship
()
x1 | Rank #9,577
addition ; Canada
()
x1 | Rank #2,299
leaf; blade (of grass); (pine) needle
()
x2 | Rank #10,340
politics; government; administration; rule ; peace ; medical treatment; cure
x2 | Rank #2,544
basics; fundamentals; basis; foundation
x1 | Rank #922
evidence; proof
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #8,950
doctrine; rule; principle; -ism
x1 | Rank #1,153
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
x1 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
ぎゃっ
x2 | Rank #12,662
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
x2 | Rank #944
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
フッ
x2 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うわあ
x1 | Rank #857
yikes; oops; eep; wow; aargh
ひい
x4 | Rank #3,268
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
()
x21 | Rank #3,873
the art of war; martial arts; military arts ; military force; the sword ; valor; bravery ; military officer; military man
あっ
x11 | Rank #40
ah; oh ; hey!
よし
x5 | Rank #9,587
even if
x1 | Rank #11,431
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
x15 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x1 | Rank #2,527
such ... as; or some such
だろ
x2 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
おのれ
x6 | Rank #3,082
oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin
新免
x1 | Rank #113,252
Shinmen ; Niimi ; Niime ; Niimen
武蔵
x46 | Rank #2,070
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
x2 | Rank #2,538
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
x1 | Rank #2,259
resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor
haughty arrogance
()
x4 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x2 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
えっ
x6 | Rank #75
huh?; what's up?