Jiten beta

Vocabulary for Vagabond

Sort by

viewing words 1-100 from 10367 total

x184 | Rank #12,017

morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat

原(げん)作(さく)

x75 | Rank #3,869

original work

より

x157 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

いや

x223 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

雑(ざっ)誌(し)

x39 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

１９

x22 | Rank #3,531

nineteen; 19

ｃ(シー)

x7 | Rank #14,221

C; c ; Celsius ; cyan

Ｅ(イー)

x35 | Rank #3,001

E; e

Ｏ(オー)

x31 | Rank #3,921

O; o

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x131 | Rank #4,909

Kodansha (publisher)

定(てい)価(か)

x59 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x32 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x70 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x29 | Rank #14,728

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

関ケ原

x23 | Rank #75,386

Sekigahara (battle site, 1600) ; decisive battle; critical battle

は

x4022 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

終(お)わる

x41 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

俺(おれ)

x955 | Rank #23

I; me

破(わ)れる

x7 | Rank #5,977

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

高(こう)談(だん)

x1 | Rank #126,497

your lofty discourse

社(やしろ)

x44 | Rank #1,903

(Shinto) shrine

ウッ

x142 | Rank #164

oof; ough; ulp

ウー

x42 | Rank #284

five

出(しゅっ)世(せ)

x32 | Rank #5,459

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

する

x614 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)

x117 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

で

x507 | Rank #24

without doing ...

おふくろ

x43 | Rank #4,936

(one's) mother

を

x3435 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

と

x1652 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

くる

x287 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

が

x3276 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

犬(いぬ)死(じ)に

x2 | Rank #30,216

dying in vain; wasteful sacrifice of life

あ

x188 | Rank #41

ah; oh ; hey!

作(つく)り

x2 | Rank #3,095

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

の

x6232 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

国(くに)

x14 | Rank #470

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

現(げん)在(ざい)

x7 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

岡(おか)山(やま)県(けん)

x1 | Rank #48,976

Okayama Prefecture (Chūgoku area)

北(ほく)部(ぶ)

x1 | Rank #13,006

northern part; the north (of a region)

つう

x134 | Rank #6,503

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

落人(おちうど)

x8 | Rank #77,832

defeated soldier fleeing the enemy

か

x1876 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

残(ざん)党(とう)

x5 | Rank #11,830

remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

狩(か)り

x6 | Rank #3,614

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

も

x1600 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だ

x1369 | Rank #8

be; is

武蔵

x669 | Rank #2,032

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

歩(ある)く

x34 | Rank #694

to walk

わざと

x5 | Rank #2,071

on purpose; deliberately; intentionally

おどろかす

x1 | Rank #55,911

to surprise; to frighten; to create a stir

わざ

x2 | Rank #11,469

technique; art; skill; move

とっ

x13 | Rank #3,648

very; much

逃(に)げる

x69 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

ぞ

x427 | Rank #58

adds force or indicates command

置(お)く

x36 | Rank #596

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

って

x293 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

クレイ

x6 | Rank #14,392

clay ; clay pigeon shooting; clay target

はあ

x813 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x30 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

もう

x313 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

この

x726 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

数(すう)日(じつ)

x7 | Rank #3,028

few days

う

x114 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

ゲッ

x8 | Rank #3,020

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

駄(だ)目(め)

x25 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

食(く)う

x51 | Rank #636

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

そこらへん

x2 | Rank #16,482

hereabouts; around there; that area

えな

x1 | Rank #14,100

afterbirth; placenta

里(り)

x6 | Rank #2,049

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

見(み)える

x127 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

薬(くすり)

x9 | Rank #1,234

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

もらう

x92 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

もう少(すこ)し

x12 | Rank #810

a bit more; a bit longer

こんな

x147 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

もの

x244 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

俺(おれ)たち

x43 | Rank #276

we; us

なんて

x81 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

大(たい)将(しょう)

x12 | Rank #3,146

general; admiral ; head; chief; leader; boss; kingpin ; old chap; mate; boss; chief; man ; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

首(くび)

x25 | Rank #603

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

とる

x78 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

やる

x205 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

出(で)る

x130 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

刈(か)る

x3 | Rank #19,807

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest

どころか

x2 | Rank #3,288

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

槍(やり)

x34 | Rank #2,117

spear; lance ; javelin ; lance ; jeering

もつ

x22 | Rank #1,068

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

鎌(かま)

x6 | Rank #11,070

sickle ; leading question; trick question ; sickle-and-chain (weapon) ; spear with curved cross-blades ; gooseneck tenon and mortise joint ; noisiness ; part of a fish around the gills

方(ほう)

x127 | Rank #142

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

多(おお)い

x20 | Rank #516

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

それ

x464 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

さえ

x12 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

草(くさ)刈(か)り

x1 | Rank #43,456

mowing; mower

ばかり

x42 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

あげく

x6 | Rank #9,234

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

軍(ぐん)

x4 | Rank #1,083

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

長(なが)い

x30 | Rank #704

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

ない

x339 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not