Vocabulary for Chainsaw Man - Volume 11
viewing words 1-100 from 979 total
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あぁ
x1 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x4 | Rank #1,668
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
チェン
x1 | Rank #20,197
Chen
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x129 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,463
fiction
です
x18 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #3,760
actual existence; real existence; existing in real life
x140 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x1 | Rank #4,034
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
x1 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
など
x2 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
には
x6 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いっき
x1 | Rank #11,378
one breath ; chug!; drink!
x5 | Rank #4,195
greatness; excellence; magnificence
x4 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #5,272
author (usu. of a particular book); writer
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ラー
x1 | Rank #6,186
Laa; Lahr
x4 | Rank #14,504
original picture ; key frame; key animation
x2 | Rank #12,811
in addition
x82 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もと
x2 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
Shueisha (publisher)
x53 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #6,294
digital
x2 | Rank #28,270
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
x3 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x2 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x2 | Rank #33,114
edited edition; edited version
x1 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
でんじ
x37 | Rank #14,073
farmland; rice field or paddy
x23 | Rank #7,269
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
x1 | Rank #3,142
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x4 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #2,613
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
x11 | Rank #54,180
chainsaw
神奈川
x1 | Rank #18,283
Kanagawa (prefecture)
x1 | Rank #1,997
market; fair
x1 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x2 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x1 | Rank #192,065
appliqué (ornamental needlework)
x1 | Rank #16,218
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
x2 | Rank #928
boy ; juvenile; child
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #2,260
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
x1 | Rank #816
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
x1 | Rank #2,194
town; city; municipal; urban
x1 | Rank #1,813
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
x3 | Rank #6,032
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
11月
x2 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #7,999
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #70,096
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
x2 | Rank #1,992
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x12 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
まきま
x41 | Rank #38,643
Makima
x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x28 | Rank #988
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
x2 | Rank #1,545
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
x3 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
x2 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x1 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
となる
x2 | Rank #931
to become; to be
x3 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
あんた
x2 | Rank #171
you
いま
x2 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
とく
x1 | Rank #19,284
to do something in readiness for; to get something (needful) done
x3 | Rank #10,054
public peace; public safety; public security; peace and order ; security police
x2 | Rank #1,636
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
x1 | Rank #19,573
unique; peculiar; singular
()
x2 | Rank #2,218
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
x1 | Rank #27,518
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
x1 | Rank #23,014
mysterious
x2 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x3 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
x5 | Rank #2,385
rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government
()
x7 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will
x1 | Rank #3,292
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
がち
x1 | Rank #3,323
apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins
x1 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
にゃこ
x1 | Rank #75,371
Nyako
x4 | Rank #154
who
x4 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #430
friend; companion
x3 | Rank #28,997
shore; bank (of a body of water)
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #2,330
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
x1 | Rank #5,442
beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally