Vocabulary for Chainsaw Man - Volume 3
viewing words 1-100 from 1254 total
ううん
x1 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x1 | Rank #1,214
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
x227 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
でんじ
x55 | Rank #14,073
farmland; rice field or paddy
x124 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x18 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x2 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x168 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,463
fiction
です
x28 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #3,760
actual existence; real existence; existing in real life
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x1 | Rank #4,034
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
x2 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
など
x2 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いっき
x1 | Rank #11,378
one breath ; chug!; drink!
x4 | Rank #4,195
greatness; excellence; magnificence
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #5,272
author (usu. of a particular book); writer
x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ラー
x2 | Rank #6,186
Laa; Lahr
x4 | Rank #14,504
original picture ; key frame; key animation
x2 | Rank #12,811
in addition
もと
x2 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x2 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x98 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
Shueisha (publisher)
x57 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #6,294
digital
x2 | Rank #28,270
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
x3 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x2 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x2 | Rank #33,114
edited edition; edited version
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
たつき
x1 | Rank #43,160
living; livelihood
x1 | Rank #7,999
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
x27 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #70,096
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
x1 | Rank #1,992
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x3 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
まきま
x27 | Rank #38,643
Makima
x102 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1 | Rank #30,275
Nouzaki
x1 | Rank #8,124
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #1,785
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
x12 | Rank #54,180
chainsaw
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #7,976
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
x2 | Rank #928
boy ; juvenile; child
x5 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #182
really; truly
x1 | Rank #4,025
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
x2 | Rank #2,554
first; new
ぼち
x1 | Rank #36,668
cemetery; graveyard
あくま
x1 | Rank #17,456
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
x65 | Rank #988
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
はっ
x1 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x30 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ぞう
x1 | Rank #15,702
elephant (Elephantidae spp.)
x10 | Rank #1,545
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
x1 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
x2 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x1 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
となる
x2 | Rank #931
to become; to be
x1 | Rank #8,091
faithful; devoted; loyal; honest; true
x2 | Rank #1,743
subordinate person
x1 | Rank #2,017
three years
x12 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x1 | Rank #7,592
eye; eyes ; sight; vision; looking
x2 | Rank #1,636
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
x1 | Rank #992
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
x1 | Rank #13,586
appointment; nomination; ordination; commission; designation
早川
x6 | Rank #7,655
Soukawa ; Haigawa ; Hayakawa ; Hayagawa
あき
x23 | Rank #5,042
autumn; fall
x6 | Rank #10,054
public peace; public safety; public security; peace and order ; security police
x1 | Rank #8,657
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
x2 | Rank #19,573
unique; peculiar; singular
()
x3 | Rank #2,218
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
x1 | Rank #27,518
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
x1 | Rank #23,014
mysterious
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #1,329
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
x1 | Rank #6,109
to sniff; to smell
ミケル
x1 | Rank #45,464
Mickel; Mikel; Miquel
きま
x1 | Rank #70,646
Ikuma ; Kima
x1 | Rank #1,452
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
x11 | Rank #4,844
sorcerer; genie; human with supernatural powers
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will
x1 | Rank #3,292
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
がち
x1 | Rank #3,323
apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins
x1 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)