Vocabulary for Hatarakanai Futari - Volume 8
viewing words 1-100 from 1830 total
せら
x2 | Rank #10,744
Sera
って
x33 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くさい
x5 | Rank #2,595
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
x4 | Rank #16,889
rare ; strange; odd; peculiar; curious
x3 | Rank #1,011
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x4 | Rank #40,132
delicacy; dainties
x7 | Rank #213
is not; am not; are not
x99 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ない
x38 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #8,088
is not; am not; are not ; isn't it?
ってば
x4 | Rank #2,006
speaking of ; (I told you) already; come on
x11 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
11月
x4 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
20日
x3 | Rank #4,941
20th day of the month ; 20 days
x7 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
x297 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x6 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
なに
x3 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x4 | Rank #86,084
Que Sera, Sera (song title); Whatever Will Be, Will Be
x157 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なる
x26 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ように
x6 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x7 | Rank #185
such; like that; that sort of
x4 | Rank #316
meaning; significance; sense
x95 | Rank #8
be; is
さすが
x3 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x18 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
x2 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
()
x2 | Rank #9,997
wisdom ; jnana (higher knowledge)
する
x33 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
たたく
x3 | Rank #3,377
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x2 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x11 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x2 | Rank #17,107
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
x2 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
カー
x9 | Rank #911
car
x9 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x6 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
では
x10 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #71,958
word one must not say (in a particular situation, place, etc.); taboo word; banned word; forbidden word; prohibited word
x61 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うむ
x9 | Rank #1,213
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うん
x30 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #29,882
raging fire; conflagration
ごとく
x2 | Rank #5,568
like; as
x7 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
x23 | Rank #59
adds force or indicates command
きっと
x2 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x36 | Rank #2,480
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
x1 | Rank #1,809
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
みんな
x1 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x80 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #7,999
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
x1 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
ても
x1 | Rank #6,157
even if; even though ; wow
x1 | Rank #3,853
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x97 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
また
x10 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x89 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #1,729
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
x4 | Rank #34,528
Shinchosha (publisher)
おい
x3 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x3 | Rank #37,287
Douzaki
x1 | Rank #3,424
hemorrhoids; piles
x3 | Rank #944
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
こり
x3 | Rank #17,426
muscle stiffness (esp. in shoulders) ; lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion ; lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling
いや
x14 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
marriage counseling; marital counseling
x1 | Rank #5,179
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
でも
x16 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
しかし
x2 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #1,161
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x1 | Rank #242,149
image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)
x1 | Rank #17,607
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow ; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
ばんち
x3 | Rank #28,674
house number; address
x1 | Rank #31,781
official website
ウー
x7 | Rank #299
five
なん
x10 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
ですが
x2 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #3,201
the whole country
x1 | Rank #6,157
bookshop; bookstore
にて
x2 | Rank #1,806
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
x1 | Rank #8,970
high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now
now on sale
くらげ
x1 | Rank #52,418
jellyfish
x1 | Rank #9,757
weekly publication
x1 | Rank #1,439
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
マンガ
x2 | Rank #3,148
cartoon; comic; comic strip; manga
サイト
x1 | Rank #3,828
site ; website
x1 | Rank #7,987
every week
x1 | Rank #7,799
Friday
x1 | Rank #7,468
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
x1 | Rank #5,432
job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill
x1 | Rank #455
money ; metal
ひま
x1 | Rank #6,463
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
x3 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson