Vocabulary for Hatarakanai Futari - Volume 6
viewing words 1-100 from 1639 total
x8 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
ふれ
x1 | Rank #22,421
proclamation; official notice ; touch; contact
より
x3 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
もし
x1 | Rank #388
if; in case; supposing
x1 | Rank #3,136
Christmas
x50 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x241 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #37,287
Douzaki
かな
x14 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
おまえ
x2 | Rank #317
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ここ
x10 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x8 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x166 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x32 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x2 | Rank #516
don't you think?; indicates question
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
です
x31 | Rank #19
be; is
x122 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,796
time; season; period; phase; stage
x126 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ので
x4 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x2 | Rank #4,081
several times; once or twice
x1 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #471
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
x63 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
その
x21 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x3 | Rank #30,928
hiragana "wi" (historical kana)
x1 | Rank #3,795
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x2 | Rank #2,845
technique; art; skill; move
x1 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
おお
x2 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x5 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x1 | Rank #2,244
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
から
x37 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
メール
x4 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
また
x13 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #5,976
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train) ; step (movement); pace ; (dance) step ; step (in a process); stage
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x6 | Rank #213
is not; am not; are not
x94 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x4 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x3 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #5,818
general; popular; common; typical
には
x17 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x4 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x35 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
x1 | Rank #1,365
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
x3 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
それ
x20 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
できる
x11 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
すね
x1 | Rank #8,793
shin; shank; lower leg
x8 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x5 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
25日
x2 | Rank #9,237
25th day of the month ; 25 days
12月
x1 | Rank #3,538
December ; twelfth month of the lunar calendar
12日
x2 | Rank #12,310
12th day of the month ; 12 days
x1 | Rank #3,967
March ; third month of the lunar calendar
29日
x3 | Rank #11,943
29th day of the month ; 29 days
まる
x1 | Rank #5,796
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
x2 | Rank #3,919
April ; fourth month in the lunar calendar
26日
x1 | Rank #12,257
26th day of the month ; 26 days
x5 | Rank #13,074
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
x3 | Rank #3,342
rival; competitor; competition
ねばる
x2 | Rank #39,529
to be sticky; to be adhesive ; to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger
x1 | Rank #13,017
light (e.g. aircraft, truck) ; light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
x1 | Rank #47,358
thickness
x11 | Rank #81
to; towards; for
x4 | Rank #2,554
first; new
x9 | Rank #5,790
karaoke
ため
x3 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
では
x9 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #9,934
enquiry; inquiry
x2 | Rank #538
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
かかる
x1 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
だけ
x15 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
でる
x1 | Rank #4,448
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x108 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #3,424
hemorrhoids; piles
ポソ
x1 | Rank #87,071
Poso (Indonesia)
x6 | Rank #6,055
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness ; fatigue (of metal, etc.)
ポーン
x6 | Rank #31,067
with a boing; with a sproing; with a plonk ; with a crack; with a pop ; (hitting) with vigour; with a kick; tossing; (flying) through the air
よい
x4 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x3 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
()
x16 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
カギ
x19 | Rank #6,261
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
x4 | Rank #4,177
fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner
x2 | Rank #903
again; once more; a second time
x4 | Rank #3,187
stubbornness; obstinacy; willpower; pride ; disposition; nature ; appetite; desire; greed
もつ
x3 | Rank #1,099
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x2 | Rank #1,610
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
x3 | Rank #16,098
nervous temperament; worrier's disposition