Vocabulary for Hatarakanai Futari - Volume 1
viewing words 1-100 from 1353 total
うす
x1 | Rank #13,600
millstone; mortar
x6 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
まー
x1 | Rank #1,995
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x7 | Rank #5,151
(cow's) milk
x1 | Rank #24,187
Satori; folklore monster that can read minds
いや
x10 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #932
no!; no no!; no, not at all
x16 | Rank #41
ah; oh ; hey!
すぎる
x5 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x5 | Rank #541
store; shop; establishment; restaurant
x3 | Rank #49,110
enemy encounter ; encounter (with); running into; coming across
x4 | Rank #1,926
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
()
x6 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あぁ
x1 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
アーッ
x6 | Rank #281
aah
はっ
x8 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はぁ
x2 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #838
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x8 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x210 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ようい
x1 | Rank #237
easy; simple; plain
だろう
x5 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
x8 | Rank #34
but; however; although
なんで
x10 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x78 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x30 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
です
x16 | Rank #18
be; is
x79 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x17 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x114 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #464
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
だけど
x4 | Rank #180
however
ええ
x14 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
x11 | Rank #814
zero; nought
x7 | Rank #3,921
O; o
x2 | Rank #4,943
Q; q
x11 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
って
x28 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x60 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
()
x2 | Rank #1,179
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
x9 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
()
x1 | Rank #522
five; 5
x3 | Rank #1,286
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
かん
x1 | Rank #2,748
perception; intuition; the sixth sense
x1 | Rank #2,226
article; news story; report; account
x6 | Rank #850
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
x5 | Rank #54,710
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
メガネ
x5 | Rank #2,989
glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes
x3 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x1 | Rank #1,262
travel; trip; journey
x11 | Rank #15,063
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
x3 | Rank #4,847
holiday; day off
x3 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #2,848
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x96 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #11,669
riches; wealth; fortune ; resources ; lottery
x2 | Rank #1,979
C; c ; Celsius ; cyan
x2 | Rank #3,445
G; g ; gram ; (acceleration due to) gravity ; giga- ; gravitational constant ; gauss ; general audience (film certificate) ; cockroach ; destination (on a GPS) ; group
x1 | Rank #5,046
Z; z
x1 | Rank #53,448
Z; z
x2 | Rank #980
six; 6
x2 | Rank #966
seven
x1 | Rank #3,342
F; f ; floor number
x3 | Rank #188
such; like that; that sort of
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
また
x6 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x4 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
()
x1 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x93 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
x1 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
x4 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x2 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x1 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
なの
x6 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
から
x42 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
x2 | Rank #860
to love
25
x1 | Rank #3,720
25; twenty five ; 1am
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #44,358
(global) warming
x6 | Rank #3,853
apology
x2 | Rank #16,688
dawn; daybreak ; end; soon after something has ended ; beginning (of a new year, month, etc.)
x3 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #719
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
x1 | Rank #11,635
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
x55 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ゲーム
x34 | Rank #587
game
うる
x4 | Rank #19,279
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
x1 | Rank #8,254
wide open sky; the blue; heavens; firmament
x9 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x3 | Rank #1,126
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
x2 | Rank #824
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg