Kaichou wa Maid-sama! - Vocabulary

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x51 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)

x26 | Rank #7,264

tax

１１月

x38 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

１４日

x5 | Rank #11,056

14th day of the month ; 14 days

に

x7661 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

開(かい)催(さい)

x21 | Rank #4,274

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

雑(ざっ)誌(し)

x51 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

収(しゅう)録(ろく)

x74 | Rank #4,665

recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)

作(さく)品(ひん)

x115 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

元(もと)

x62 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

本(もと)

x59 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

男(だん)子(し)校(こう)

x39 | Rank #28,187

boys' school

高(こう)校(こう)

x256 | Rank #1,119

senior high school; high school

の

x12402 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生(せい)徒(と)会(かい)

x389 | Rank #1,655

student council

長(なが)

x127 | Rank #695

long

美咲

x828 | Rank #3,774

Misa ; Mibuki

は

x9047 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

女(じょ)子(し)

x248 | Rank #1,039

woman; girl

を

x4106 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

護(まも)る

x5 | Rank #6,892

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

傍(ぼう)若(じゃく)無(ぶ)人(じん)

x28 | Rank #31,392

behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence

な

x2313 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

男(だん)子(し)

x204 | Rank #1,698

boy ; man; male

と

x3481 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

日(ひ)々(び)

x26 | Rank #1,703

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

闘(たたか)う

x28 | Rank #4,972

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

そんな

x682 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

彼(かの)女(じょ)

x109 | Rank #132

she; her ; girlfriend

秘(ひ)密(みつ)

x150 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

メイト

x37 | Rank #32,769

mate

喫(きっ)茶(さ)

x33 | Rank #17,946

tea drinking ; teahouse; tearoom; coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe

バイト

x189 | Rank #1,470

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

する

x1176 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x555 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

しかし

x124 | Rank #162

however; but

それ

x801 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

モテ男(お)

x28 | Rank #52,985

man who is popular with women

確(たし)かに

x125 | Rank #286

surely; certainly

知(し)る

x187 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

x1495 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x2046 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x45 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

会(かい)長(ちょう)

x2013 | Rank #1,001

president (of a society); chairman

生(せい)活(かつ)

x45 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

人(ひと)

x365 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

おかげで

x44 | Rank #909

thanks to ...; owing to ...; because of ...

初(はつ)

x39 | Rank #2,554

first; new

コミックス

x33 | Rank #3,154

comics

登(とう)場(じょう)

x45 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

です

x1492 | Rank #19

be; is

嬉(うれ)しい

x65 | Rank #799

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

掲(けい)載(さい)

x89 | Rank #3,334

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

白泉

x24 | Rank #61,405

Shiroizumi

ね

x1016 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x101 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

かいせつ

x21 | Rank #68,396

explanation; commentary; exposition; elucidation

務(つと)める

x9 | Rank #4,508

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

為(ため)

x87 | Rank #2,000

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

毎(まい)日(にち)

x54 | Rank #827

every day

メイド喫(きっ)茶(さ)

x100 | Rank #21,268

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

その

x496 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

レ

x66 | Rank #782

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

この

x791 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ご主(しゅ)人(じん)

x238 | Rank #1,519

your husband; her husband

おかけ

x5 | Rank #11,842

Okake

再(さい)婚(こん)

x2 | Rank #10,284

second marriage; remarriage

手(て)

x136 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

なんだ

x710 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

x3954 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あれ

x214 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

くらい

x217 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

動(うご)き

x7 | Rank #658

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

が

x6569 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

欲(ほ)しい

x87 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

んな

x42 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

資(し)源(げん)

x2 | Rank #12,986

resources

無(む)駄(だ)

x37 | Rank #1,229

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

ん

x1198 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x637 | Rank #47

then; well; so; well then

青(あお)

x8 | Rank #2,470

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

巻(まき)

x107 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

だから

x697 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

バス

x9 | Rank #2,562

bus

落(お)ちる

x21 | Rank #676

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

か

x3591 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

見(み)る

x249 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

うまい

x56 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

結(むす)ぶ

x8 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands