Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

食(しょく)料(りょう)

x5 | Rank #4,167

food

確(かく)保(ほ)

x2 | Rank #2,851

securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying

半(はん)日(にち)

x3 | Rank #10,435

half day

かける

x22 | Rank #328

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

成(せい)果(か)

x3 | Rank #3,557

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

無(な)し

x3 | Rank #6,355

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

襲(おそ)う

x4 | Rank #1,217

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

分(ぶん)解(かい)

x1 | Rank #8,678

disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization

売(う)る

x8 | Rank #1,166

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

十(じゅう)万(まん)

x5 | Rank #20,421

100,000; hundred thousand

小(こ)分(わ)け

x1 | Rank #48,896

subdivision

足(あし)

x7 | Rank #442

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

つく

x23 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

恥(は)ずかしい

x3 | Rank #918

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

呆(あき)れる

x8 | Rank #3,543

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

ダウエス

x1 | Rank #243,016

Douwes

事(じ)態(たい)

x1 | Rank #1,960

situation; (present) state of affairs; circumstances

なのに

x10 | Rank #497

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

がめる

x1 | Rank #43,455

to swipe; to nick; to pilfer ; to greedily try to win big (e.g. in mahjong)

のに

x47 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

意(い)識(しき)

x4 | Rank #909

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

向(む)く

x3 | Rank #1,443

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

金(かね)が無(な)い

x1 | Rank #60,729

broke; poor; short; skint; having no money

それだけ

x12 | Rank #469

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

辛(から)い

x2 | Rank #2,056

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

家(や)賃(ちん)

x1 | Rank #7,174

rent

払(はら)う

x6 | Rank #1,349

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

生(い)きる

x13 | Rank #353

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

苦(くる)しい

x3 | Rank #1,739

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

親(しん)友(ゆう)

x3 | Rank #2,316

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

まに

x204 | Rank #27,618

jewel; pearl; gemstone ; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel

借(か)りる

x16 | Rank #1,308

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

一(いち)万(まん)

x3 | Rank #9,224

10,000; ten thousand

街(まち)

x11 | Rank #633

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

番(ばん)

x4 | Rank #735

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

代(か)わりに

x2 | Rank #2,683

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

何(なに)か

x38 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

奢(おご)る

x1 | Rank #13,424

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.) ; to be extravagant; to live in luxury

おくる

x20 | Rank #461

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

一(いっ)方(ぽう)

x2 | Rank #1,779

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

余(よ)裕(ゆう)

x19 | Rank #1,219

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

作(つく)る

x22 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

騒(そう)動(どう)

x2 | Rank #6,502

riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute

当(とう)然(ぜん)

x8 | Rank #602

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

あいつ

x16 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

決(けっ)して

x1 | Rank #1,020

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

生(せい)活(かつ)

x16 | Rank #956

life; living ; livelihood; (one's) living

わけ

x23 | Rank #126

reason; grounds; pretext; excuse; motive

本(ほん)当(とう)

x12 | Rank #273

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

嫌(いや)になる

x1 | Rank #45,034

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

しかし

x24 | Rank #157

however; but

鬼(おに)

x50 | Rank #1,009

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

羊(ひつじ)

x2 | Rank #6,221

sheep (Ovis aries)

胃(い)袋(ぶくろ)

x5 | Rank #13,685

stomach ; dietary needs

水(みず)入(い)れ

x2 | Rank #100,219

water vessel

塗(と)料(りょう)

x2 | Rank #27,106

paints; painting material

嫌(いや)

x11 | Rank #447

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

たよう

x1 | Rank #25,913

busyness; a lot of things to do ; frequent use; heavy use (of); many uses

水(みず)

x21 | Rank #502

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

しばらく

x10 | Rank #782

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x19 | Rank #117

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あと

x5 | Rank #187

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

まみれ

x2 | Rank #9,026

covered with; stained; smeared

臓(ぞう)物(もつ)

x2 | Rank #33,608

entrails; giblets; tripe; offal

好(こう)物(ぶつ)

x1 | Rank #10,572

favourite dish (favorite); favourite food

目(め)当(あ)て

x1 | Rank #6,262

mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)

それは

x9 | Rank #393

very; extremely ; that is

小(こ)鬼(おに)

x10 | Rank #8,616

imp; elf; pixie; goblin; devilkin

地(ち)底(てい)

x6 | Rank #16,500

depths of the earth

よく

x20 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

採(と)る

x4 | Rank #7,064

to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on ; to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects) ; to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample) ; to assume (an attitude) ; to take on (workers, students); to employ; to hire ; to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)

火(ひ)

x13 | Rank #917

fire; flame; blaze

炙(あぶ)る

x1 | Rank #28,094

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry ; to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch

こうやって

x1 | Rank #6,002

thus; in this way

浸(つ)ける

x1 | Rank #48,325

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

込(こ)む

x3 | Rank #5,396

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...

出(だ)汁(し)

x2 | Rank #23,877

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

取(と)れる

x3 | Rank #1,326

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

ほう

x6 | Rank #1,327

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

じ

x1 | Rank #1,908

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

るり

x2 | Rank #8,265

lapis lazuli ; lapis lazuli (color) ; beryl ; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail) ; glass

ガー

x1 | Rank #8,189

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

なぜ

x7 | Rank #319

why; how; for what reason

食(た)べる

x26 | Rank #252

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

毒(どく)

x4 | Rank #1,597

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language