Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

え

x11 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

庵(いおり)

x13 | Rank #10,366

hermitage; retreat

爽(さわ)爽(さわ)

x1 | Rank #176,122

rustling ; refreshing ; clearly

ここ

x19 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

こ

x2 | Rank #2,649

lake (in place names)

は

x275 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

で

x115 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

だ

x57 | Rank #8

be; is

から

x71 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

に

x232 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

うーん

x7 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

そういえば

x9 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

そう

x29 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

です

x42 | Rank #19

be; is

ね

x68 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x29 | Rank #236

それでも

x27 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

いい

x17 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ですか

x6 | Rank #87

indicates question

これ

x36 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

もう一(いち)度(ど)

x4 | Rank #797

once more; again

ので

x12 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

そういう

x7 | Rank #185

such; like that; that sort of

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

これから

x13 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

もうちょっと

x4 | Rank #2,438

a bit more; a bit longer

する

x43 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

これまで

x2 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

いや

x11 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

それ

x50 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

じゃない

x13 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

よ

x71 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

の

x492 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

桜(さくら)

x1 | Rank #1,360

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

下(した)

x1 | Rank #476

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

化(ば)け狸(だぬき)

x12 | Rank #82,113

supernatural tanuki (Japanese folklore)

騒(さわ)ぎ

x2 | Rank #2,494

uproar; disturbance

が

x321 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だった

x33 | Rank #38

was; were

んです

x15 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あ

x6 | Rank #42

ah; oh ; hey!

でしょうか

x1 | Rank #516

don't you think?; indicates question

それは

x2 | Rank #403

very; extremely ; that is

そうです

x5 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

x92 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それはそれは

x1 | Rank #12,290

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.) ; very; extremely

いやー

x3 | Rank #2,583

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

い

x7 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

はい

x7 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

けど

x29 | Rank #34

but; however; although

いやいや

x3 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

話(はなし)

x51 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

情(じょう)報(ほう)

x12 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

覇(は)者(しゃ)

x3 | Rank #21,130

supreme ruler; conqueror ; champion; winner; titleholder

幸(さち)

x3 | Rank #4,712

good luck; fortune; happiness ; harvest; yield

散(ばら)

x4 | Rank #19,800

loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items ; coins; small change

前(ぜん)編(ぺん)

x2 | Rank #22,618

first part; first volume; prequel

第(だい)二(に)

x2 | Rank #2,195

second

八(はち)

x1 | Rank #1,914

eight; 8

新(しん)

x2 | Rank #4,397

new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty

爽(あきら)

x1 | Rank #14,446

Akira ; Sawaka ; Sawami ; Sugashi ; Takashi

年(とし)

x4 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

何(なに)も

x1 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

最(さい)近(きん)

x7 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

レ

x1 | Rank #782

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

た

x11 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

全(すべ)て

x12 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

妖(よう)怪(かい)

x33 | Rank #1,471

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

仕(し)業(わざ)

x11 | Rank #3,262

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

なの

x21 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かな

x5 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

人(にん)数(ずう)

x1 | Rank #3,089

the number of people ; many people; a large number of people

百(ひゃく)物(もの)語(がたり)

x18 | Rank #44,105

round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)

機(き)

x1 | Rank #1,577

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

類(るい)

x1 | Rank #3,231

kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like

人(じん)

x29 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

成(あきら)

x1 | Rank #6,656

Akira ; Shige ; Soyon ; Narisaki ; Narisue ; Hitoshi ; Binsei

直(じき)

x1 | Rank #4,182

soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction

枚(まい)

x1 | Rank #1,249

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,604

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

紫(むらさき)色(いろ)

x12 | Rank #14,711

purple; violet

日(ひ)

x5 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

外(がい)出(しゅつ)

x5 | Rank #6,024

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

を

x226 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

控(ひか)える

x4 | Rank #3,683

to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

基(もと)

x1 | Rank #7,816

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

同(どう)級(きゅう)

x1 | Rank #49,320

the same grade; same class

君(きみ)

x1 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

自(じ)分(ぶん)

x4 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

基(き)本(ほん)

x1 | Rank #2,544

basics; fundamentals; basis; foundation

Previous Next