Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

感(かん)じる

x1 | Rank #479

to feel; to sense; to experience

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

思(おも)う

x2 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

x95 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

電(でん)話(わ)

x3 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

再(ふたた)び

x1 | Rank #923

again; once more; a second time

から

x35 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

エイト

x1 | Rank #15,551

eight ; eight (rowing boat)

話(はなし)

x1 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

スピード

x1 | Rank #2,164

speed

ここ

x10 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

よ

x100 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

つば

x40 | Rank #9,815

saliva; spit; spittle

の

x143 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

いう

x7 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

x47 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なー

x13 | Rank #563

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x7 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あそぶ

x3 | Rank #11,416

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

どんどん

x1 | Rank #1,104

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

とる

x5 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

とんとん

x5 | Rank #11,602

with a tap; with a knock; with a knocking sound; with a rap-tap ; smoothly (proceed); without a hitch; without delay ; even; equal; break-even

どん

x2 | Rank #5,081

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

それ

x27 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x107 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

作(つく)る

x3 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

か

x47 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ばんごはん

x1 | Rank #74,076

dinner; evening meal

じょ

x2 | Rank #4,453

help; rescue; assistant

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ちゃん

x22 | Rank #94

suffix for familiar person

いい

x19 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

におい

x2 | Rank #2,086

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

する

x27 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くる

x23 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

って

x19 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ちょっと

x11 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

まつ

x2 | Rank #3,224

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ねー

x12 | Rank #330

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

もー

x2 | Rank #1,746

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

だから

x13 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

コトコト

x2 | Rank #34,212

gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; sound of lightly chopping ; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame

できる

x14 | Rank #98

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

きょうは

x2 | Rank #8,374

sect; denomination

とうふ

x1 | Rank #49,110

tofu; bean curd; beancurd

やすい

x1 | Rank #45,336

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

ノー

x3 | Rank #2,017

no ; no; without; not needed; not allowed

今日(きょう)

x3 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

きょう

x2 | Rank #4,262

today; this day ; these days; recently; nowadays

メニュー

x1 | Rank #3,043

menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu

なんです

x2 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

カー

x22 | Rank #883

car

ごはん

x1 | Rank #2,212

cooked rice ; meal

コーンスープ

x2 | Rank #56,281

corn soup

ー

x28 | Rank #157

long-vowel mark

とうもろこし

x1 | Rank #16,468

corn (Zea mays); maize

さんま

x1 | Rank #14,132

Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

です

x12 | Rank #18

be; is

ほう

x2 | Rank #1,216

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

はい

x10 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

どうぞ

x4 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

もぐもぐ

x1 | Rank #9,267

mumbling; chewing one's words ; chewing (food) ; squirming; wriggling

いただく

x3 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

あ

x16 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ぐ

x1 | Rank #791

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ゴチ

x1 | Rank #16,737

treat; banquet; feast; entertainment; goodies ; thank you (for the meal); that was a delicious meal

ソー

x6 | Rank #1,264

counter for bamboo tiles

さる

x1 | Rank #7,892

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

ごちそうさまでした

x1 | Rank #5,469

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

あらいもの

x2 | Rank #151,805

things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing

ジャー

x4 | Rank #4,131

vacuum bottle; thermos ; jar

あー

x15 | Rank #380

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

めんどくさい

x2 | Rank #4,988

bothersome; tiresome; bother to do

やす

x2 | Rank #5,837

fish spear; leister; lance; trident

み

x5 | Rank #1,872

sea; ocean; waters

グー

x2 | Rank #6,208

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

おはよー

x1 | Rank #8,941

good morning

おはよう

x1 | Rank #854

good morning

おやすみ

x1 | Rank #2,578

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

こんど

x2 | Rank #8,851

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

あさごはん

x1 | Rank #85,486

breakfast

朝(あさ)ごはん

x1 | Rank #9,330

breakfast

だいこんおろし

x1 | Rank #117,768

grated daikon ; daikon grater

君(きみ)

x1 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

んち

x3 | Rank #3,477

's house; 's home

ピン

x1 | Rank #4,275

pin (e.g. hairpin, safety pin) ; (bowling) pin ; pin; flagstick

ぼ

x1 | Rank #2,398

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

貧(びん)乏(ぼう)

x1 | Rank #6,137

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

なの

x4 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

だ

x54 | Rank #8

be; is

かくれんぼ

x1 | Rank #11,642

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

んー

x9 | Rank #1,290

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

かくれる

x2 | Rank #20,834

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

Previous Next