Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1187 total

x273 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ような

x8 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

さあ

x1 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

前(さき)

x7 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

名(みょう)字(じ)

x2 | Rank #7,944

surname; family name; last name

なんて

x2 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いう

x5 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

x29 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x49 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

驚(おどろ)く

x3 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

事(じ)故(こ)

x20 | Rank #1,268

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

相(あい)手(て)

x7 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

と

x66 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x4 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

だった

x17 | Rank #40

was; were

関(かん)係(けい)

x2 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

が

x91 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x28 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x73 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

きる

x2 | Rank #2,920

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

みる

x9 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

けど

x34 | Rank #34

but; however; although

何(なに)

x10 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

て

x45 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x85 | Rank #15

聞(き)く

x10 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

いい

x41 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

x16 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x15 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

俺(おれ)

x50 | Rank #23

I; me

両(りょう)親(しん)

x2 | Rank #1,774

parents; both parents

お父(とう)さん

x8 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

文(ぶん)章(しょう)

x1 | Rank #4,850

writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence

で

x86 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

とか

x27 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

むり

x4 | Rank #2,303

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

だ

x64 | Rank #8

be; is

し

x49 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)

x1 | Rank #37,490

drunk driving; drink-driving; driving while intoxicated; drinking and driving; driving under the influence (of alcohol)

原(げん)因(いん)

x1 | Rank #1,248

cause; origin; source

から

x47 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

x125 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

直(ちょく)接(せつ)

x1 | Rank #1,247

direct; immediate; personal; firsthand

には

x7 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

関(かん)係(けい)ない

x3 | Rank #1,346

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

事(ごと)

x31 | Rank #881

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #1,757

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

お風(ふ)呂(ろ)

x7 | Rank #2,045

bath

よ

x64 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今(いま)

x12 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

行(い)く

x17 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ほら

x2 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

肩(かた)

x1 | Rank #834

shoulder

まで

x4 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

つかう

x1 | Rank #7,194

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

はーい

x8 | Rank #1,495

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

僕(ぼく)

x13 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ね

x40 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お母(かあ)さん

x15 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

背(せ)中(なか)

x1 | Rank #898

back (of the body)

流(なが)す

x1 | Rank #1,476

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

あげる

x5 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そうか

x9 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

に

x129 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

会(あ)う

x14 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

はる

x33 | Rank #2,307

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

ごめん

x12 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

そうだ

x14 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

x7 | Rank #118

isn't that right?

死(し)ぬ

x1 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

知(し)る

x5 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

小(ちい)さい

x3 | Rank #853

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

意(い)味(み)

x1 | Rank #319

meaning; significance; sense

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ちゃんと

x8 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

理(り)解(かい)

x1 | Rank #901

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

する

x18 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

思(おも)う

x22 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

くれる

x17 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

あまり

x7 | Rank #539

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

そういう

x8 | Rank #188

such; like that; that sort of

方(ほう)がいい

x1 | Rank #1,333

had better ... ; had better not ...

あのね

x2 | Rank #1,751

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

なる

x10 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

やっぱり

x3 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

わかる

x10 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ただいま

x4 | Rank #911

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

乾(かわ)く

x2 | Rank #4,873

to get dry

だいじょう

x1 | Rank #31,091

Mahayana (Buddhism); the Great Vehicle ; large passenger vehicle

ブー

x1 | Rank #2,560

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

ハハハ

x3 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

おかえりなさい

x3 | Rank #3,858

welcome home

おじさん

x8 | Rank #1,088

uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

元(げん)気(き)

x3 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

なあ

x8 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

かう

x1 | Rank #2,235

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

い

x1 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

ふろ

x2 | Rank #16,985

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

空(す)く

x1 | Rank #2,082

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

Previous Next