Jiten beta

Vocabulary for Emiya-san Chi no Kyou no Gohan - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 2313 total
さんち
x9 | Rank #10,777
producing area
の
x422 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
今日(きょう)
x21 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
ごはん
x13 | Rank #2,351
cooked rice ; meal
まず
x2 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
男(おとこ)
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
監(かん)督(とく)
x2 | Rank #1,973
supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
は
x288 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
口野
x1 | Rank #192,065
Kuchino
まこと
x1 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
漫(まん)画(が)
x9 | Rank #1,616
cartoon; comic; comic strip; manga
気(き)
x11 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
に
x368 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
Ｍ(エム)Ｏ(オー)
x1 | Rank #56,533
magneto-optical disk; MO
中(ちゅう)国(ごく)
x1 | Rank #4,645
China ; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) ; central part of a country; main region ; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
製(せい)作(さく)
x1 | Rank #9,024
manufacture; production ; production (of a film, play, TV show, etc.)
申(しん)請(せい)
x1 | Rank #8,953
application; request; petition
まで
x30 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
毎(まい)年(とし)
x1 | Rank #3,823
every year; yearly; annually
目(もく)標(ひょう)
x1 | Rank #2,028
goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark
日(にち)曜(よう)
x1 | Rank #5,659
Sunday
と
x152 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いい
x25 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
話(はなし)
x23 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
番(ばん)
x2 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
品(しな)書(がき)
x1 | Rank #152,270
catalog; catalogue; inventory; menu
ちぎる
x4 | Rank #17,911
to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up ; to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off ; to do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously
のせる
x6 | Rank #7,509
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
手(て)軽(がる)
x3 | Rank #19,543
easy; simple; informal; offhand; cheap
サラダ
x6 | Rank #7,965
salad
丼(どんぶり)
x2 | Rank #12,368
porcelain bowl ; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
キャスター
x8 | Rank #7,571
caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman
柔(やわ)らか
x2 | Rank #5,839
soft; tender; pliant; supple ; soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild ; informal; light; flexible (e.g. thinking)
豚(ぶた)
x8 | Rank #4,240
pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty
生姜(しょうが)焼(や)き
x14 | Rank #55,214
pork fried with ginger
クルミ
x22 | Rank #14,719
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
ブラウニー
x8 | Rank #45,077
brownie
ぽっくり
x1 | Rank #54,961
(dying) suddenly ; (breaking) brittly; with a snap ; softly and swellingly
焼(や)く
x10 | Rank #1,843
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
もと
x3 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
カリカリ
x3 | Rank #16,060
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy ; grumpily; touchily; edgily; irritably ; scratching
大(だい)学(がく)
x5 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
いも
x6 | Rank #22,127
tuber; taro; potato; yam ; yokel; bumpkin ; dud; worthless thing
ほっこり
x3 | Rank #29,882
warm and fluffy; soft ; steamy hot (food); hot and flaky ; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
鍋(なべ)焼(や)き
x3 | Rank #104,347
scalloped (noodles); boiled noodles served in a pot with broth
ちどん
x3 | Rank #152,270
dullness; stupidity
具(ぐ)材(ざい)
x8 | Rank #20,736
material; ingredient
たっぷり
x3 | Rank #2,329
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
豚(とん)汁(じる)
x7 | Rank #32,227
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
士郎
x9 | Rank #7,739
Teishirou
特(とく)製(せい)
x5 | Rank #6,816
special make; deluxe
ハンバーガー
x4 | Rank #12,386
hamburger (in a bun); burger
みん
x1 | Rank #10,001
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
パチ
x1 | Rank #15,022
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; sputtering ; pachinko
井(い)
x3 | Rank #7,116
well
ふう
x1 | Rank #2,447
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
ジーク
x1 | Rank #6,937
Sieg
こんな
x11 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
ところ
x4 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
でしょうか
x12 | Rank #516
don't you think?; indicates question
心(こころ)なしか
x1 | Rank #14,280
somehow; somewhat; seemingly
緑(みどり)
x1 | Rank #2,592
green ; greenery; verdure
が
x284 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
元(げん)気(き)
x3 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
なる
x22 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ように
x24 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
見(み)える
x5 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
きこ
x1 | Rank #66,235
banner and drums; army
じゃない
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
でしょ
x3 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょう
x18 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
うにや
x1 | Rank #203,419
Uniya
おや
x2 | Rank #2,115
oh!; oh?; my!
いつの間(ま)に
x3 | Rank #3,478
when; at what point
入(はい)り込(こ)む
x1 | Rank #5,027
to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated
のです
x13 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x89 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あなた
x10 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
野(の)良(ら)
x1 | Rank #21,727
field; farm ; stray (dog, cat, etc.) ; stranger (in an online multiplayer game); random player; playing with strangers
ではない
x6 | Rank #213
is not; am not; are not
ようい
x9 | Rank #243
easy; simple; plain
です
x91 | Rank #19
be; is
そこ
x7 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
涼(すず)しい
x1 | Rank #7,105
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
ですか
x14 | Rank #87
indicates question
外(ほか)
x2 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
暑(あつ)い
x2 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
水(みず)
x28 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
で
x171 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x151 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
飲(の)む
x3 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
気(き)温(おん)
x2 | Rank #9,547
(air) temperature
上(あ)がる
x1 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
くる
x13 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ね
x56 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
から
x54 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まめ
x1 | Rank #14,544
diligent; hardworking; conscientious ; healthy; well; fit ; faithful; honest; sincere
水(すい)分(ぶん)
x5 | Rank #10,010
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
摂(と)る
x3 | Rank #18,036
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
Previous Next