Jiten beta

Vocabulary for Emiya-san Chi no Kyou no Gohan - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 2427 total
さんち
x12 | Rank #10,166
producing area
の
x544 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
今日(きょう)
x30 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
ごはん
x19 | Rank #2,212
cooked rice ; meal
漫(まん)画(が)
x4 | Rank #1,578
cartoon; comic; comic strip; manga
気(き)付(づ)く
x3 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
くれる
x9 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
楽(たの)しい
x4 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
理(り)由(ゆう)
x2 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だけど
x5 | Rank #180
however
まで
x24 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
と
x170 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そういえば
x5 | Rank #558
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
私(わたし)自(じ)身(しん)
x1 | Rank #7,009
myself
自(じ)体(たい)
x2 | Rank #2,459
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
日(にち)常(じょう)
x1 | Rank #2,937
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
よく
x11 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
日(ひ)
x9 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
毎(まい)年(とし)
x3 | Rank #3,615
every year; yearly; annually
ありがとうございます
x5 | Rank #363
thank you
ので
x49 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
お客(きゃく)様(さま)
x10 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
隊(たい)
x1 | Rank #6,908
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
お前(まえ)
x9 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
お
x3 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
はさむ
x1 | Rank #15,946
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) ; to put between; to sandwich between; to insert; to interpose ; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch ; to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke) ; to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.) ; to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)
簡(かん)単(たん)
x4 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
おにぎり
x4 | Rank #5,632
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
さんど
x5 | Rank #8,625
three times; thrice ; third (interval)
その
x30 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
２(に)
x15 | Rank #262
two; 2
キャスター
x10 | Rank #6,925
caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman
和(わ)食(しょく)
x2 | Rank #17,960
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
応(おう)用(よう)編(へん)
x2 | Rank #82,828
set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations; practical assessment
大(おお)晦日(みそか)
x4 | Rank #19,797
New Year's Eve
に
x375 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あったか
x2 | Rank #8,962
warm; mild; genial
年(とし)越(こ)しそば
x5 | Rank #42,731
soba noodles eaten at night on New Year's Eve
お弁(べん)当(とう)
x8 | Rank #2,737
bento; Japanese box lunch
定(てい)番(ばん)
x4 | Rank #8,441
standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention ; basic item (with stable demand); staple goods
玉(たま)子(ご)焼(や)き
x9 | Rank #37,193
rolled egg; rolled omelette (omelet) ; fried egg ; frying pan for making rolled eggs
春(はる)
x2 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
薫(かお)る
x2 | Rank #33,140
to smell sweet; to be fragrant
はんなり
x2 | Rank #62,868
elegant; lively but restrained; quietly beautiful
桜(さくら)餅(もち)
x5 | Rank #42,330
rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf
番(ばん)
x1 | Rank #718
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
肉(にく)じゃが
x5 | Rank #15,019
nikujaga; meat and potato stew
かじきまぐろ
x10 | Rank #71,286
marlin
ソテー
x7 | Rank #38,668
saute
野(や)菜(さい)
x8 | Rank #2,638
vegetable ; marijuana; cannabis
たっぷり
x2 | Rank #2,259
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
ガスパチョ
x3 | Rank #95,799
gazpacho
英(えい)雄(ゆう)
x3 | Rank #2,396
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
王(おう)
x4 | Rank #559
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
とある
x2 | Rank #4,907
a certain ...
一(ひとつ)
x4 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
掃(そう)除(じ)
x9 | Rank #1,961
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
も
x168 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
終(お)わる
x9 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
こと
x49 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x112 | Rank #18
be; is
し
x33 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
少(すこ)し
x23 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
散(さん)歩(ぽ)
x1 | Rank #3,023
walk; stroll
でも
x21 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
思(おも)う
x15 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x50 | Rank #34
but; however; although
裏(うち)
x2 | Rank #1,109
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
中(うち)
x8 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
随(ずい)分(ぶん)
x2 | Rank #1,287
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
広(ひろ)い
x3 | Rank #1,810
spacious; vast; wide
ね
x90 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
は
x324 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なんです
x6 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
あいたっ
x1 | Rank #16,776
ouch; ow
何(なに)
x24 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
な
x73 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
これ
x57 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なんだ
x13 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あら
x5 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
知(し)る
x8 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
か
x106 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
当(とう)店(てん)
x1 | Rank #13,221
this store
買(か)い物(もの)
x7 | Rank #2,208
shopping; purchased goods
で
x188 | Rank #24
without doing ...
や
x16 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
らり
x1 | Rank #24,438
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
栗(くり)
x20 | Rank #11,724
Japanese chestnut (Castanea crenata)
だ
x45 | Rank #8
be; is
自(し)然(ぜん)
x4 | Rank #1,371
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
落(お)ちる
x3 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
ものなら
x1 | Rank #10,760
if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
食(た)べる
x9 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
だろう
x8 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こんな
x10 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
料(りょう)理(り)
x4 | Rank #725
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
喜(よろこ)ぶ
x1 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
かしら
x5 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
ふふ
x3 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
という
x12 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
Previous Next