Vocabulary for Houseki no Kuni - Volume 7
viewing words 1-100 from 1769 total
そう
x13 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x11 | Rank #3,363
gem; jewel; precious stone
x325 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
くに
x1 | Rank #12,774
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
市川
x4 | Rank #9,682
Ichika ; Ichikaha ; Ichikafu ; Ichikawa ; Ichigawa ; Icchikawa
奉子
x1 | Rank #127,466
Yasuko ; Yoshiko
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
x2 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
れなる
x1 | Rank #192,065
Renaru
x7 | Rank #23,622
hardness; solidity
x1 | Rank #3,744
doctor; physician
x1 | Rank #88,001
workaholic; workaholism
なので
x5 | Rank #828
because; as; since
x3 | Rank #1,779
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
なし
x6 | Rank #922
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
かんご
x1 | Rank #102,636
nursing; (army) nurse
x1 | Rank #40,855
eldest; oldest
x186 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #934
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x193 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x5 | Rank #323
three; 3
x3 | Rank #2,599
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
x3 | Rank #2,855
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
x6 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
みんな
x11 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x133 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x82 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x5 | Rank #8,835
ghost ; ghosting (television) ; ghosting; ghost flare ; ghost image; ghosting
x1 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
から
x47 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x6 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x5 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x8 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
だけ
x22 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x9 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x4 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ラピス
x29 | Rank #40,302
Rapisu
x173 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
もらう
x7 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x2 | Rank #10,418
diamond ; diamond; infield ; diamonds (suit)
x6 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
もの
x9 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x3 | Rank #1,356
six; 6
x1 | Rank #2,692
cloud
x1 | Rank #2,364
to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
x2 | Rank #417
evening; night ; dinner
x83 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
やる
x7 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x4 | Rank #29,036
card game
だが
x5 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x2 | Rank #1,247
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
x32 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x4 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x7 | Rank #1,807
winter
x9 | Rank #148,805
lapis lazuli
x31 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x20 | Rank #523
sea; ocean; waters
x14 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x7 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x3 | Rank #9,170
to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)
x7 | Rank #1,645
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
x8 | Rank #1,641
legend; folklore; tradition
x9 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x3 | Rank #20,504
journey; route of a journey
x1 | Rank #50,100
pillow fight
フォス
x25 | Rank #33,203
Foss; Foth; Voss
x1 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x4 | Rank #977
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
x97 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #17,290
after; later
むり
x1 | Rank #8,749
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x1 | Rank #68,145
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
x1 | Rank #24,469
seashell; shell
x1 | Rank #2,516
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
金白
x1 | Rank #242,149
Kanashiro
x1 | Rank #455
money ; metal
x1 | Rank #557
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
()
x3 | Rank #942
five; 5
x3 | Rank #1,665
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card
x6 | Rank #5,983
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
x2 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
x3 | Rank #865
to be born
x1 | Rank #25,081
while; during; performed in this condition
x1 | Rank #105,201
complex
x1 | Rank #1,960
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #28,997
mineral
x1 | Rank #155,994
six kinds
による
x1 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
です
x38 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
ですが
x4 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #10,317
exactly right!; indeed; damn straight
x1 | Rank #9,433
present point (i.e. in history); at the present time