Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

うち

x11 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ひろ

x1 | Rank #3,635

fathom

ちゃん

x56 | Rank #54

suffix for familiar person

役(やく)

x1 | Rank #992

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

マーン

x2 | Rank #67,066

Mahn; Mahon

即(そく)

x6 | Rank #6,606

instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability

まん

x3 | Rank #9,642

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

馬(うま)

x3 | Rank #1,398

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

ケ

x3 | Rank #3,085

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ん

x72 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

よ

x201 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

x28 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ぞ

x21 | Rank #59

adds force or indicates command

画(が)家(か)

x1 | Rank #10,981

painter; artist

１０月

x2 | Rank #2,630

October ; tenth month of the lunar calendar

１(いち)日(にち)

x3 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

土(つち)

x1 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

１１月

x2 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

１１日

x1 | Rank #8,477

11th day of the month ; 11 days

金(きん)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #7,799

Friday

あ

x1 | Rank #1,935

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

年(とし)

x9 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

９(く)月(がつ)

x2 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

１４日

x1 | Rank #11,056

14th day of the month ; 14 days

１８日

x1 | Rank #12,418

18th day of the month ; 18 days

日(ひ)

x9 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

は

x330 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

１０日

x2 | Rank #3,709

10th day of the month ; ten days

月(つき)

x2 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x3 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

定(てい)価(か)

x2 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x2 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x1 | Rank #17,107

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

絶(ぜっ)賛(さん)

x1 | Rank #8,970

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

好(こう)評(ひょう)

x1 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,739

now on sale

代(だい)数(すう)

x1 | Rank #95,404

algebra ; number of generations (e.g. in imperial succession)

ェ

x5 | Rank #431

to; towards; for

へ

x27 | Rank #81

to; towards; for

木内

x1 | Rank #25,751

Kiuchi ; Kinashi ; Kinouchi

一(いち)

x5 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

いち

x2 | Rank #3,980

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

漢(おとこ)

x1 | Rank #7,735

man among men; man's man

辺(へん)

x1 | Rank #6,535

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

間(かん)

x5 | Rank #2,144

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

一(いっ)回(かい)

x3 | Rank #2,677

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

楠みちはる

x2 | Rank #82,950

Kusunoki Michiharu (1957.1.25-)

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

高田裕三

x1 | Rank #89,552

Takada Yūzou (1963.3.21-)

工(こう)業(ぎょう)

x3 | Rank #15,983

(manufacturing) industry

哀(あい)歌(か)

x1 | Rank #53,916

lament (song); elegy; dirge; sad song ; Lamentations (book of the Bible)

スタア

x1 | Rank #80,928

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

写(つぎや)

x1 | Rank #21,921

Tsugiya

園(その)

x1 | Rank #4,581

garden; orchard; park ; place; world; environment

すぎむら

x1 | Rank #94,733

thicket of cedar trees

しん

x1 | Rank #1,730

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

頭(がしら)

x13 | Rank #8,190

top of ...; head of ... ; the moment that ...

文(も)字(じ)

x1 | Rank #1,926

letter (of an alphabet); character ; writing

イニシャル

x1 | Rank #28,756

(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.) ; initial; first

げ

x3 | Rank #944

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

秀(しゅう)

x1 | Rank #10,875

preeminence; supremacy; distinction; excellence

ありゃ

x10 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

こる

x1 | Rank #1,171

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

ー

x46 | Rank #156

long-vowel mark

田原成貴

x1 | Rank #108,946

Tabara Seiki (1959.1.15-)

土田世紀

x1 | Rank #60,408

Tsuchida Seiki (1969.3.21-)

ハロルド作石

x1 | Rank #114,399

Harorudo Sakuishi

地(ち)下(か)

x2 | Rank #1,813

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

沢(さわ)

x2 | Rank #7,945

mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh

福本伸行

x1 | Rank #102,636

Fukumoto Nobuyuki (1958.12.10-)

望(もち)月(づき)

x1 | Rank #5,669

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month

峯(みね)

x1 | Rank #37,902

peak; summit; ridge; top ; back of a blade

大郎

x1 | Rank #40,360

Dairou ; Hiroo

かいじ

x1 | Rank #16,739

release (of information, documents, etc.); disclosure; display ; discovery

青(せい)龍(りょう)

x1 | Rank #27,034

blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology) ; Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)

かりくら

x1 | Rank #218,612

hunting ground ; hunting contest

ラストマン

x1 | Rank #125,762

Lastman

天(てん)然(ねん)

x1 | Rank #6,797

nature; spontaneity ; natural airhead

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

真金

x1 | Rank #137,687

Magane ; Masakane

巻(まき)

x12 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

行(い)く

x19 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

稲中

x1 | Rank #65,832

Inenaka