Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

だいじょうぶ

x2 | Rank #3,224

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

うわ

x2 | Rank #420

yikes; oops; eep; wow; aargh

帰(かえ)る

x3 | Rank #199

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

まで

x1 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

には

x4 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

かわく

x1 | Rank #57,072

to be thirsty; to feel thirsty ; to thirst for; to crave

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

x27 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なに)

x17 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x26 | Rank #8

be; is

はい

x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

じゃあ

x4 | Rank #113

then; well; so; well then

仲(なか)直(なお)り

x1 | Rank #5,311

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

の

x128 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

印(しるし)

x1 | Rank #4,163

mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あくしゅ

x1 | Rank #67,881

handshake ; reconciliation; joining hands; cooperation

はは

x1 | Rank #821

aha! ; yes sir

ハハハ

x2 | Rank #592

ha ha ha (laughter)

だるま

x1 | Rank #25,260

daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted ; Bodhidharma ; prostitute

さん

x6 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

が

x76 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

転(ころ)ぶ

x1 | Rank #3,922

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

ヒヒ

x1 | Rank #7,667

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

さようなら

x1 | Rank #3,340

farewell; adieu; goodbye; so long

ふう

x1 | Rank #2,397

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

今日(きょう)

x2 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

無(ぶ)事(じ)

x1 | Rank #866

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

ようい

x4 | Rank #251

easy; simple; plain

ちえん

x4 | Rank #57,960

delay; latency

おつとめ

x1 | Rank #40,571

one's business ; reading of scriptures before a (statue of) Buddha ; bargain; discount ; money paid to a prostitute or geisha

しゅうりょう

x1 | Rank #46,106

end; close; termination

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

といっても

x1 | Rank #4,735

although I say; although one might say; although called

まだまだ

x1 | Rank #1,065

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

わたし

x10 | Rank #209

I; me

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

残(のこ)る

x1 | Rank #573

to remain; to be left

です

x7 | Rank #18

be; is

エマージェンシー

x1 | Rank #47,601

emergency

コール

x1 | Rank #5,064

(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money

だれ

x3 | Rank #2,543

who

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

助(たす)け

x1 | Rank #1,733

assistance; help; aid; support; reinforcement

を

x48 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

求(もと)める

x1 | Rank #1,039

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

フッ

x2 | Rank #322

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

トウ

x1 | Rank #14,155

toe ; toe (of a club)

あっしゅく

x1 | Rank #130,442

compression ; condensing; shortening; summarizing ; compression (of data)

かいとう

x1 | Rank #56,933

reply; answer

ふたば

x1 | Rank #19,669

seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout ; early stages; very beginning

園(えん)長(ちょう)

x1 | Rank #12,798

head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation

とは

x6 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

仮(け)

x1 | Rank #2,814

lacking substance and existing in name only; something without substance

すがた

x1 | Rank #15,940

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

は

x51 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

正(せい)義(ぎ)の味(み)方(かた)

x2 | Rank #10,277

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

なのだ

x1 | Rank #764

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

うん

x19 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ここ

x7 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

確(たし)か

x1 | Rank #808

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

しんのすけ

x9 | Rank #4,519

Shinnosuke

君(くん)

x2 | Rank #105

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

家(いえ)

x2 | Rank #239

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

あんた

x2 | Rank #166

you

許(ゆる)す

x1 | Rank #503

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

おらおら

x3 | Rank #15,700

hey!; c'mon! ; pushy; overbearing; self-assured; aggressive

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

だから

x3 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

はあ

x2 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

悲(ひ)鳴(めい)

x1 | Rank #1,800

shriek; scream

聞(き)こえる

x1 | Rank #671

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

もの

x8 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #383

reason; grounds; pretext; excuse; motive

分(わ)かる

x1 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

でしょ

x3 | Rank #136

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いくら

x1 | Rank #783

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

夫(ふう)婦(ふ)げんか

x1 | Rank #69,378

marital quarrel; argument between husband and wife

でも

x2 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ちょっと

x11 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

やる

x6 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

すぎ

x1 | Rank #992

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

くじける

x1 | Rank #16,914

to be disheartened; to lose heart; to be dispirited; to be crushed (emotionally) ; to be sprained ; to be snapped; to be broken

ではない

x1 | Rank #222

is not; am not; are not

つん

x1 | Rank #11,503

Tsun

Previous Next