Jiten beta

Vocabulary for Usemono Yado - Volume 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1134 total

うせもの

x19 | Rank #94,733

lost article

宿(やど)

x33 | Rank #3,112

lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

穂(ほ)

x2 | Rank #18,094

ear (of a cereal plant); head; spike ; point (of a brush, spear, etc.); tip; (pointed) head ; crest (of a wave) ; scion (in grafting)

枝(えだ)

x1 | Rank #3,562

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

の

x171 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(な)

x4 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

も

x64 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

季(き)節(せつ)

x2 | Rank #3,590

season; time of year

客(きゃく)

x5 | Rank #1,151

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

入(にゅう)場(じょう)

x1 | Rank #11,548

entrance; entering; admission; admittance

有(あり)明(あけ)

x2 | Rank #15,672

dawn (esp. from the 16th day of the lunar month onward) ; portable paper lantern for walking at night

月(つき)

x2 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

客(きゃく)人(じん)

x7 | Rank #10,212

caller; visitor; company; guest

綱(つな)手(で)

x1 | Rank #12,601

mooring rope

り

x1 | Rank #1,466

advantage; benefit; profit; interest

待(まつ)雪(ゆき)草(そう)

x2 | Rank #176,122

snowdrop (Galanthus nivalis); snow-flower

入(いり)

x1 | Rank #9,054

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

金(きん)木(もく)犀(せい)

x2 | Rank #51,049

fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)

麦(むぎ)

x1 | Rank #7,188

wheat; barley; oat (oats)

薬(くすり)

x1 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

菊(きく)

x1 | Rank #6,338

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

女将(おかみ)

x12 | Rank #5,585

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

さん

x32 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

マツーラ

x10 | Rank #98,044

Macura; Mazura

番(ばん)頭(とう)

x7 | Rank #16,963

(head) clerk

を

x102 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

仕(し)切(き)る

x1 | Rank #7,834

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

ミステリアス

x1 | Rank #23,014

mysterious

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

生(せい)前(ぜん)

x4 | Rank #10,092

while alive; during one's lifetime

記(き)憶(おく)

x8 | Rank #626

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

が

x99 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

に

x114 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

連(つ)れる

x1 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x8 | Rank #90

案(あん)内(ない)人(にん)

x1 | Rank #15,475

guide (on a tour, etc.)

とか

x2 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

かわり

x1 | Rank #12,822

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)

x1 | Rank #5,912

employee; worker

様(さま)々(ざま)

x1 | Rank #2,929

various; varied; diverse; all sorts of

事(じ)情(じょう)

x1 | Rank #1,222

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

精(せい)通(つう)

x1 | Rank #24,350

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); having a thorough knowledge (of); being an authority (on) ; (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

する

x23 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

訪(おとず)れる

x2 | Rank #2,282

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

で

x51 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

働(はたら)く

x1 | Rank #801

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

者(もの)

x4 | Rank #247

person

死(し)者(しゃ)

x4 | Rank #4,444

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

皆(みんな)

x3 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

思(おも)い

x1 | Rank #795

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

残(のこ)す

x1 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

見(み)つける

x9 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

去(さ)る

x3 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

しかし

x2 | Rank #162

however; but

は

x150 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すら

x1 | Rank #913

even

失(うしな)う

x2 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

という

x5 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

はー

x3 | Rank #1,631

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

それ

x19 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

学(がく)

x1 | Rank #3,436

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

あの

x28 | Rank #49

that; those; the

時(とき)

x21 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

お前(まえ)

x23 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

と

x50 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なければ

x5 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

お勤(つと)め

x1 | Rank #17,946

one's business ; reading of scriptures before a (statue of) Buddha ; bargain; discount ; money paid to a prostitute or geisha

ご苦(く)労(ろう)

x2 | Rank #1,842

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

もう

x14 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

な

x32 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

x40 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

腹(はら)減(へ)った

x1 | Rank #9,454

I'm hungry

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

夏(なつ)

x2 | Rank #1,129

summer

酷(むご)い

x1 | Rank #3,199

cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying

暑(あつ)い

x3 | Rank #2,434

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

待(ま)つ

x5 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

まー

x1 | Rank #2,118

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いただ

x1 | Rank #44,916

Itada

キー

x1 | Rank #3,466

key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important

ます

x1 | Rank #3,097

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

え

x1 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

何(なに)

x10 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あの人(ひと)

x1 | Rank #706

he; she; that person ; you

この

x15 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

のに

x8 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

格(かっ)好(こう)

x2 | Rank #1,125

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about