Jiten beta

Vocabulary for Usemono Yado - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1516 total
思(おも)い
x4 | Rank #795
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
うせもの
x17 | Rank #94,733
lost article
宿(やど)
x59 | Rank #3,112
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
機(き)能(のう)
x1 | Rank #2,742
function; facility; faculty; feature
の
x296 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
客(きゃく)人(じん)
x10 | Rank #10,212
caller; visitor; company; guest
冬(とう)月(げつ)
x2 | Rank #15,653
winter; winter season ; winter moon
香(かおり)
x2 | Rank #3,922
aroma; fragrance; scent; smell
菊(きく)
x2 | Rank #6,338
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
各(かく)人(じん)
x1 | Rank #36,712
each person
憂(うらん)
x2 | Rank #14,042
Uran
桜(さくら)
x3 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
客(きゃく)入(い)り
x1 | Rank #69,105
attendance; audience; number of customers
春(はる)
x2 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
煙草(タバコ)
x3 | Rank #7,691
tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
玉箒
x2 | Rank #176,122
broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year) ; plant used for constructing brooms (e.g. kochia) ; liquor; alcohol; sake
夏(なつ)
x2 | Rank #1,129
summer
泥(どろ)棒(ぼう)
x2 | Rank #3,714
thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery
女将(おかみ)
x71 | Rank #5,585
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
さん
x115 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
マツーラ
x16 | Rank #98,044
Macura; Mazura
番(ばん)頭(とう)
x17 | Rank #16,963
(head) clerk
を
x136 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
仕(し)切(き)る
x1 | Rank #7,834
to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge
少(しょう)女(じょ)
x2 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
自(じ)由(ゆう)奔(ほん)放(ぽう)
x1 | Rank #42,280
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
で
x98 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ミステリアス
x1 | Rank #23,014
mysterious
に
x136 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
客(きゃく)
x14 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
連(つ)れる
x6 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
案(あん)内(ない)人(にん)
x1 | Rank #15,475
guide (on a tour, etc.)
従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)
x2 | Rank #5,912
employee; worker
様(さま)々(ざま)
x2 | Rank #2,929
various; varied; diverse; all sorts of
事(じ)情(じょう)
x5 | Rank #1,222
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
精(せい)通(つう)
x1 | Rank #24,350
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); having a thorough knowledge (of); being an authority (on) ; (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
失(な)くす
x2 | Rank #11,790
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
もの
x11 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
が
x156 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
必(かなら)ず
x1 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
見(み)つかる
x7 | Rank #813
to be found; to be discovered
という
x6 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x3 | Rank #1,038
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
訪(おとず)れる
x4 | Rank #2,282
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
は
x228 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
残(のこ)す
x3 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
死(し)ぬ
x12 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
者(もの)
x4 | Rank #247
person
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
働(はたら)く
x2 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
さがす
x9 | Rank #8,497
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
続(つづ)ける
x3 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
る
x1 | Rank #647
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ー
x20 | Rank #156
long-vowel mark
お客(きゃく)さん
x13 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
なんです
x2 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
気(き)付(づ)く
x2 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
この
x59 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
どうやら
x2 | Rank #743
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
私(わたし)
x65 | Rank #22
I; me
らしい
x6 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
背(はい)後(ご)
x1 | Rank #1,619
back; rear ; background; behind the scenes
見(み)つめる
x1 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
先(さき)ほどから
x1 | Rank #12,244
since some time ago; for some time; for quite a while
死(しに)神(がみ)
x1 | Rank #3,020
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
か
x61 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それとも
x2 | Rank #1,076
or; or else
こんな
x16 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
外(がい)見(けん)
x1 | Rank #4,506
outward appearance; looks
する
x39 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
断(だん)罪(ざい)
x2 | Rank #15,492
judgment (of a crime); conviction; condemnation ; beheading; decapitation
なの
x10 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
だろうか
x2 | Rank #598
don't you think?; indicates question
閻(えん)魔(ま)
x1 | Rank #33,036
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
親(しん)友(ゆう)
x4 | Rank #2,335
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
裏(うら)切(ぎ)る
x1 | Rank #1,748
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
最(さい)後(ご)
x2 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
記(き)憶(おく)
x17 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
ん
x38 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,586
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
聡美
x8 | Rank #26,911
Akimi ; Satomi
はたばた
x1 | Rank #192,065
Hatahashi ; Hatabata
仕(し)事(ごと)帰(がえ)り
x1 | Rank #32,577
going home from work; on the way home from work
綾(りん)子(ず)
x15 | Rank #9,384
figured satin
と
x83 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
飲(の)む
x7 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
金(きん)曜(よう)
x1 | Rank #13,640
Friday
夜(よる)
x3 | Rank #417
evening; night ; dinner
月(つき)
x5 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
焼(やき)
x1 | Rank #23,605
cooking, esp. frying or stir-frying; heating ; tempering ; -ware
くん
x1 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
おっそ
x1 | Rank #41,235
appeal made directly to a senior official without going through formalities
わ
x21 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ほんと
x9 | Rank #632
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ごめん
x9 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
あ
x14 | Rank #42
ah; oh ; hey!
何(なに)
x29 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
生(なま)
x3 | Rank #2,570
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
Previous Next