Jiten beta

Vocabulary for Crayon Shin-chan - Episode 21

Sort by

viewing words 1-100 from 950 total

x3 | Rank #1,805

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

なあ

x5 | Rank #216

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

明日(あした)

x15 | Rank #381

tomorrow ; near future

の

x136 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

休(やす)み

x1 | Rank #2,462

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

久(ひさ)しぶりに

x1 | Rank #2,711

after a long time; for the first time in a while

家(か)族(ぞく)

x6 | Rank #535

family

で

x38 | Rank #25

without doing ...

ピクニック

x17 | Rank #15,428

picnic ; outing; hike

に

x70 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x11 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

約(やく)束(そく)

x4 | Rank #617

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

のに

x5 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

今日(きょう)

x4 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

とつぜん

x1 | Rank #21,724

abrupt; sudden; unexpected

取(とり)引(ひき)先(さき)

x1 | Rank #15,302

customer; client; client company; business connection; trade partner

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

接(せっ)待(たい)ゴルフ

x5 | Rank #83,608

mixing business and golf

を

x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

命(めい)じる

x1 | Rank #3,863

to order; to command ; to appoint

みさえ

x7 | Rank #11,189

Misae

どう

x3 | Rank #69

how; in what way; how about

やる

x3 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

切(き)り出(だ)す

x1 | Rank #7,967

to quarry; to cut (timber); to cut and carry off ; to begin to talk; to break the ice; to broach ; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.) ; to select and extract (from a media file); to splice out

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

下手(へた)すると

x1 | Rank #38,567

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

半(はん)殺(ごろ)し

x1 | Rank #25,024

half killed

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はあ

x7 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

え

x2 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

い

x14 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

どうした

x1 | Rank #401

somehow; how; in what way; why; what kind of

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

ひろし

x1 | Rank #4,788

Hiroshi

一(いっ)家(か)

x1 | Rank #4,505

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

あるじ

x1 | Rank #12,510

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest

じゃないか

x2 | Rank #652

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

うち

x4 | Rank #182

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

つまり

x1 | Rank #414

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #640

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

ため

x1 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

堂(どう)

x1 | Rank #4,129

temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room

言(い)う

x9 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いい

x14 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

フッ

x2 | Rank #322

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ただいま

x1 | Rank #946

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

おかえり

x2 | Rank #1,934

return ; welcome home

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

たた

x2 | Rank #4,490

very much; very many; more and more

ヤイ

x1 | Rank #85,023

hey; hey you

パパ

x3 | Rank #736

dad; daddy; papa ; sugar daddy

いとしの

x1 | Rank #40,385

dear; beloved; darling

エリー

x1 | Rank #10,494

Erie ; Eri; Ealy; Eley; Ely; Ellie; Elly

何(なに)

x13 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だろう

x1 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #991

practice; training; drill; (an) exercise; workout

だ

x23 | Rank #8

be; is

ぞ

x14 | Rank #59

adds force or indicates command

ひま

x3 | Rank #6,591

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

ったら

x2 | Rank #1,810

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x5 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

みたい

x3 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

きっと

x1 | Rank #275

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

大(おお)喜(よろこ)び

x1 | Rank #12,702

great joy; delight; jubilation

よ

x30 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

い

x1 | Rank #1,546

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

えへへ

x1 | Rank #2,117

heh heh heh; tee-hee; giggle

ああ

x10 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

づらい

x3 | Rank #2,766

difficult to ...; hard to ...

今(いま)

x6 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

かたづける

x1 | Rank #27,889

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

すぐ

x1 | Rank #430

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

ご飯(はん)

x1 | Rank #1,549

cooked rice ; meal

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

先(さき)に

x1 | Rank #483

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

おふろ

x1 | Rank #22,838

bath

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おら

x8 | Rank #1,361

I; me

せなか

x3 | Rank #47,790

back (of the body)

流(なが)す

x2 | Rank #1,508

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

あげる

x5 | Rank #303

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

何(なん)で

x3 | Rank #258

why?; what for? ; how?; by what means?

限(かぎ)る

x1 | Rank #2,509

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

みんな

x2 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

そんなに

x2 | Rank #456

so much; so; like that

やさしい

x2 | Rank #5,011

easy; plain; simple

ますます

x2 | Rank #2,532

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

でも

x2 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

さあ

x3 | Rank #276

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

はは

x1 | Rank #821

aha! ; yes sir

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

うん

x17 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

実(じつ)は

x4 | Rank #445

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

Previous Next